中国为遏制新冠肺炎疫情蔓延所做的努力，将在不久的将来提高世界限制疫情危害的能力。
China's efforts to stop the spread of COVID-19 will improve the world's ability to limit the harm in the near future.
我们在把他们俩带大的过程中设了坚定的界限，因为如果不设限制，小孩子会不由自主地，得寸进尺地要求你回应他们。
We brought them both up with firm boundaries because we had seen that, without set limits, children felt compelled to push and push to achieve a reaction.
尽管，没有限制的心态并不是这种想法，它应该是绕过界限，像陷阱一样抑制界限并最终解决它们。
The no limit mindset doesn’t really like this idea, though; it avoids boundaries and dismisses them as snares that would hold it down.
用户然后可以使用指定的条件(比如支持和置信界限)，或在先前的序列上设置限制来分析该格子。
The user can then explore the lattice by using specified criteria, such as support and confidence bounds, or by placing restrictions on the antecedent sequence.
您可以查看配置结果集的查询限制，以得到关于结果设置界限的更多信息。
For more information about result set limitations, see Configuring query limits on result sets.
限制：如果你有了优秀的产品，你就要去宣传它然后…除非广告预算不足，否则只有天空才是你的界限。
Limit: If you have a good product you need to advertise it and then... the sky may be the limit... or you budget for running the ads...
欧洲在动物试验方面有世界限制最多的法律。
Europe has the world's most restrictive laws on animal experiments.
最后，通过国际文书加强对不受边界限制的健康威胁的集体防范。
Finally, use international instruments to strengthen collective defence against health threats that respect no borders.
图斯克几乎等于指责欧盟领导人言行不一的虚伪。他们嘴里说着融合却重新为申根区设定各种边界限制。
Mr Tusk just about accuses his fellow EU leaders of hypocrisy for talking of integration and yet undoing the Schengen passport-free zone by reimposing some border controls.
相信平面世界的广告宣传的管理者们在处理他们个人的风险时也是这样做的。对于商务策划师来说国界限制仍然是一个重要因素。
Managers who believe the hype of a flat world do so at their own risk. National borders still matter a lot for business strategists.
柏林墙的倒塌带来了新的希望，但是这种紧密接触也带来了新的危险—这些危险不受国界限制或大洋阻隔。
The fall of the Berlin Wall brought new hope. But that very closeness has given rise to new dangers-dangers that cannot be contained within the borders of a country or by the distance of an ocean.
它可以帮助消除内疚和害怕，打破自我欺骗或者文化界限的限制，指引我们去寻找解决方法。
It can help do away with guilt or fear, break down self imposed or limiting cultural boundaries, and guide us in our search for solutions.
界限的轮廓是受可见要素限制的。
Delineation of a boundary is limited to the visible features.
特定的操作系统限制能同时发生被开启的文件的数目，而且当这一个界限已经被到达的时候，这一个错误能发生。
Certain operating systems limit the number of files which can be opened concurrently, and this error can occur when this limit has been reached.
策划规范的限制代替了控制的界限。
不健康产品的全球化营销不受边界限制。根据定义，正在变化的气候也影响整个星球。
The globalized marketing of unhealthy products respects no borders. By definition, a changing climate affects the entire planet.
尽管，没有限制的心态并不是这种想法，它应该是绕过界限，像陷阱一样抑制界限并最终解决它们。
The no limit mindset doesn't really like this idea, though; it avoids boundaries and dismisses them as snares that would hold it down.
传回的周框大小受端点、笔触宽度和笔触斜接限制所影响，因此会产生界限路径的「宽松符合」。
The size of the returned bounding rectangle is influenced by the type of end caps, pen width, and pen miter limit, and therefore produces a "loose fit" to the bounded path.
科学没有领域的限制，科学不是教条，科学没有阶级与界限，更没有贵贱高下之分。
Science is not domain limited. No doctrine can rule over it, no social class or boundary can judge upon it, and there is no classification of it in terms of nobility.
研究由于发电机励磁电压限制导致的极限诱导分岔，发现临界限值的存在并提出一种极限诱导分岔的机理解释。
Limit induced bifurcation(LIB) by generator excitation voltage limit was studied, the critical limit was presented and a mechanism of LIB was proposed.
第三章建立了基于有上界限制的组合贷款决策优化模型。
In the third chapter we build a bank loan portfolio optimization model on the ground of upper limits.
法人的行为界限如何，能否受目的事业范围限制，流行理论莫衷一是。
What's the judicial person's action boundary?The current theory can't solve whether judicial person's action can be confined by its scope of undertaking purpose.
事实上，正是这些约束、界限、规矩和限定反而会诱惑和鼓励人们去做被禁止和限制的事情。
In fact boundaries, rules and restrictions are the factors that tempt and encourage human beings to do exactly what is forbidden.
下确界限制用于保证任务满足“至少满足”弱硬实时限制，是任务满足限制的下确界。
The greatest lower bound of constraint was the bound of tasks for satisfying the constraint and can be used to guarantee the "meet row" weakly hard real-time constraint.
如果他自给自足，这个界限图会不会限制克鲁索对两种食物的消耗呢？
Does this frontier limit Crusoe's consumption of coconuts and fish if he lives by himself?
如果我们不把自己的边界限制，然后我们将不会引起新技术和提高。
If we do not push the boundaries to their limits then we will not evoke new technologies and advancement.
我想告诉他们，变化是一种激励，而且并不是一切位置都已固定，也不是一切都有疆界限制。
I want to tell them that change is a 33 tonic, and that all the slots are not codified, nor the frontiers closed.
铁路货车装载实际轮廓尺寸是否超出铁路运输限制界限直接影响到货物列车的运行安全。
Whether the freight train gauges intrude the circumscriptions or not greatly affects the running safety of the freight train.
铁路货车装载实际轮廓尺寸是否超出铁路运输限制界限直接影响到货物列车的运行安全。
Whether the freight train gauges intrude the circumscriptions or not greatly affects the running safety of the freight train.
应用推荐