本篇节选自纽约畅销书作者布鲁斯·费勒。
This piece is adapted from "The Council of Dads," by New York Times best-selling author Bruce Feiler.
最近，我与畅销书作者阿特·默特尔就其中的激励因素进行了讨论。
I was recently discussing this dynamic with bestselling author Art Mortell.
除了是畅销书作者之外，波特还是全球著名咨询公司摩力特的创始人。
Apart from being a bestselling author, Porter also found time to set up a successful global consulting firm called Monitor.
在超级畅销书作者瑞克•瑞奥丹登的最新系列作品中，故事的焦点集中在混血营地。
Now, in a brand-new series from blockbuster best-selling author Rick Riordan, fans return to the world of Camp Half-Blood.
霍金是杰出的理论物理学家，以其著作《时间简史》跻身畅销书作者行列。
Hawking, a leading theoretical physicists who hit the best-seller lists with his book a Brief History of Time, said the chances of humanity pulling through looked good.
这位48岁的英国畅销书作者透露，她其实希望哈利·波特和赫敏能在最后终成眷属。
The British best-selling author, 48, has revealed that she wishes that Harry Potter and Hermione had got together at the end of the book series.
他是一名畅销书作者，他写作的一本成功的书籍《在寂静的星球》获得福布斯杂志的正面好评。
A best-selling author, he had penned the highly successful book in the Sphere of Silence which was favorably reviewed by Forbes Magazine.
两名畅销书作者预计会在年底来一次“正面交锋”，因为她们的卡通传记小说都排在了那时发行。
The bestselling authors are set to go head-to-head at the end of the year, when graphic novel biographies of each writer are lined up for publication.
注：苏丝·奥尔曼是财经畅销书作者，作品包括《掌握经济自由九步骤》和《勇敢做个有钱人》等。
Note: Suze Orman is a bestselling financial author whose books include "The 9 Steps to financial Freedom" and "The Courage to be Rich."
她告诉选约会对象的女人们，这些矮个男人中有医生，有畅销书作者，滑雪冠军，还有一位25岁就挣到几百万的金融投资人。
She told the women that the shorter men included a doctor, a best-selling author, a champion skier, a venture capitalist who'd made millions by the age of 25.
白金汉（管理畅销书作者）就如同其他管理图书作者一样，过于天真地认为，员工如果能自我管理，会发挥最好工作水平。
The problem with Buckingham, like most in this genre, is the naive insistence that employees do their best work when they are free to manage themselves.
她告诉选约会对象的女人们，这些矮个男人中有医生，有畅销书作者，滑雪冠军，还有一位25岁就挣到几百万的金融投资人。
She told the women that the shorter men included a doctor, a best-selling author, a champion skier, a venture capitalist who "d made millions by the age of 25."
畅销书作者、TheEnergyProject公司的创始人托尼·施瓦茨认为，我们需要在我们每天的工作中重新恢复我们的活力。
Best-selling author and founder of The energy Project, Tony Schwartz, argues that we have to build renewal of our energy into our work day.
你登上火车、找到位子，然后翻开一本你最钟爱的作者新出的畅销书。
You board the train, find a seat and open the latest bestseller by your favourite author.
正如《得到需要的爱》这本畅销书的作者哈维尔·亨德·瑞克斯所言，他们发现有人会致力于自觉维护一种老套的模式，他们一起工作，互相愉悦对方。
As Harville Hendrix, best-selling author of Getting the Love You Want might say, they find someone committed to staying conscious of the old patterns and they jointly work to heal one another.
伟大的商人，优美作曲的音乐人，畅销书的作者，甚至我们的父母，在他们的生活当中，都会有小小的成功和小小的失败。
Powerful business men, polished musicians, bestselling authors, and even our own parents all have dimensions of success and dimensions of failure present in their lives.
作为间谍和反间谍书最畅销书的作者，怀斯是受欢迎的非小说类文学作品大师，在这方面，《老虎陷阱》一书不会让人失望。
The author of bestsellers on spies and counterspies, Wise is a master of page-turning nonfiction, and from that perspective "Tiger Trap" doesn't disappoint.
作为间谍和反间谍书最畅销书的作者，怀斯是受欢迎的非小说类文学作品大师，在这方面，《老虎陷阱》一书不会让人失望。
The author of bestsellers on spies and counterspies, Wise is a master of page-turning nonfiction, and from that perspective “Tiger Trap” doesn't disappoint.
我不能想象，一个作为第一作者的女作家说她不打算拥有畅销书的版权。
I can't imagine ever hearing a female first-time author say that she intended to have a bestseller right out of the gate.
畅销书《跑步人生》的作者，该书开启了1970年代的跑步热。
Author of the best selling "Complete Book of Running," which started the jogging craze of the 1970s.
这本自助书于2009年出版，短时间内击败了《暮光之城》的作者斯蒂芬妮·梅尔，取代其成为美国畅销书排行榜的榜首。
Published in 2009, it briefly bumped Twilight author Stephenie Meyer from the top of the US bestseller list.
弗拉基米尔·纳博科夫，《阿达》、《佩宁》、《微暗的火》和引人犯罪的超级畅销书《萝莉塔》的广受赞誉的作者，他的富于想像力的写作技巧持续折磨着一代又一代的读者。
Vladimir Nabokov, the acclaimed author of Ada, Pnin, Pale Fire and that transgressive bestseller Lolita, is a writer whose imaginative mastery continues to torment successive generations.
1997年的畅销书“穷爸爸、富爸爸”作者Robert Kiyosaki称：“我经常生活在我的实际水准之上，因为这样能够激励我更加努力的工作。”
"I've always wanted to live above my means because it inspired me to work harder," says Robert Kiyosaki, author of the 1997 best seller Rich Dad, Poor Dad.
小说包含16个故事，有些故事的标题中甚至有带着食物的味道，如“红色的海盐”，“牛肚汤”。 小说的作者曾写过几部非小说题材的畅销书，如《盐》，《鳕鱼》。
In this "novel in sixteen stories" from the author of non-fiction bestsellers such as "Salt" and "Cod", food even flavours the story titles, with names such as "Red Sea Salt" and "Menudo".
大卫·瑟罗塔是畅销书《回到未来——看二十世纪八十年代如何解释我们生活的世界》一书的作者，他还主持一档科罗拉多的早间广播节目AM 760。
David Sirota is a best-selling author of the new book "Back to Our Future: how the 1980s Explain the World We Live in Now." he hosts the morning show on AM760 in Colorado.
博恩·崔西，一个畅销书的作者，指出每天一小时的阅读，将有助于你七年内在你所选择的领域成为国际专家。
Brian Tracy, a best-selling author, points out that just 1 hour per day of reading will make you an international expert in your chosen field within 7 years.
克里斯·瑞杰克是布鲁内尔大学社会文化学的教授，也是最畅销书《名人》(Celebrity)的作者。
Chris Rojek is Professor of Society and Culture at Brunel University and author of the bestselling Celebrity (Reaktion, 2001).
“是学科交叉——设计和技术，数学和艺术——创造了YouTube和Google”，畅销书《世界是平的》的作者Thomas Friedman说道。
It's interdisciplinary combinations-design and technology, mathematics and art - "that produce YouTube and Google," says Thomas Friedman, the best-selling author of the World is Flat.
“是学科交叉——设计和技术，数学和艺术——创造了YouTube和Google”，畅销书《世界是平的》的作者Thomas Friedman说道。
It's interdisciplinary combinations-design and technology, mathematics and art - "that produce YouTube and Google," says Thomas Friedman, the best-selling author of the World is Flat.
应用推荐