找个能让你畅所欲言的人，如果不能的话，就把你的想法写下来。
Find someone who will let you talk things through, or failing that, write down your thoughts.
我们鼓励所有员工畅所欲言，了解他们对公司的贡献。
Each employee is encouraged to ask any question to understand his or her contribution to the company.
TW：现在作为一个退休的裁判，你可以放心的畅所欲言了？
TW: And as a retiring judge, you are allowed to share your opinions freely?
其实，在心理治疗中，有很多能帮助你敞开心扉，而且畅所欲言的方法。
There are many strategies to help “open up” and be able to talk more freely while in psychotherapy. Here are a few.
那些和结束对头巾限制的战斗的妇女是其中最喜欢畅所欲言的。
Those battling to end restrictions on the headscarf are among the most vocal.
这群猛虎的前追随者，尽管现在处于无领导状态，允许持不同意见者畅所欲言。
The Tigers’ former following, however, is now rudderless, allowing dissenters to speak up.
这群猛虎的前追随者，尽管现在处于无领导状态，允许持不同意见者畅所欲言。
The Tigers' former following, however, is now rudderless, allowing dissenters to speak up.
我认为，人们躲在匿名制后头，觉得就像关起门来一样可以畅所欲言。
I think people hide behind anonymity and they feel like they can say whatever they want behind closed doors.
畅所欲言能巩固你们的友情，还会让彼此都觉得对方的陪伴十分舒服。
Full disclosure will strengthen your friendship and make you both feel at ease in each other's company.
比起洗碗，你是否更愿意享受一顿丰盛的大餐，或是与亲密他朋友畅所欲言？
Wouldn't you rather be having a delicious meal instead, or talking with your best friend?
通常，与爱争论的人相处的最好办法就是让他们畅所欲言但忽略他们所说的话。
Usually, the best strategy for dealing with those who are argumentative is to allow them to air their views but ignore what they've said.
以联想为例，它通常会鼓励很含蓄的中国员工，鼓励他们在与美国同事的会议上可以畅所欲言。
Lenovo, for example, has had to encourage normally reticent Chinese workers to speak candidly in meetings with American colleagues.
矿主和建筑商在非洲看到了商机和更大的自由(自己当老板，畅所欲言，还有污染)。
Miners and builders see business opportunities in Africa, and greater freedom (to be their own bosses and speak their minds, but also to pollute).
做一个优秀的聆听者并鼓励其他人畅所欲言是非常重要的，但你自己也必需要畅谈起来。
It's important to be a good listener and encourage the other person to talk and open up, but you also want to talk and open up yourself.
他回忆在韩国的经历说：“在我成长的那个环境中，人们羞于表达自己，不习惯畅所欲言。
In Korea, Hong recalls, “I grew up in an environment of people being afraid or ashamed to speak up.
所以，对于参与创意和组织工作的各位，我感谢大家来参会，感谢大家在讨论中畅所欲言。
So, for those of us that took part in the creation and the organization, I want to thank all of you for coming and for contributing in as open a way as you have at these discussions.
同学们用着崭新的作文本，根据平时所学的知识，畅所欲言，用心在写，用心在倾诉。 。
Thee students with the new text, according to the usual learned knowledge, speak out, in writing, with your heart heart in talk.
互联网让你的客户享有更多畅所欲言的机会，说出他们真实的想法，喜欢你什么，不喜欢你什么。
The Internet lets your customers sound off and tell you exactly what they like or don't like about your business.
“他满足了我们的所有请求”，玄女士表示，“他让我们畅所欲言，因此我们提出了一些请求。”
"He accepted all our requests," she said. "he told us to tell him everything we wanted so we did."
只有五、六个国家可以畅所欲言，一百二十多个国家签署了协议，还有六、七十个国家没有签协议。
Five or six countries were very vocal, 120 + have signed the accord, but still 60-70 have not signed.
当上线之时，我们向邮件列表发了封信，通知我们的博客朋友 ，并鼓励我们的Beta测试者畅所欲言。
When launch day arrived, we sent an email to our mailing list,notified our blogging friends, and encouraged our beta testers to speaktheir minds.
希望在座的各位专家学者在一天半的研讨会上畅所欲言、各抒己见，为解决中国的农民工问题献计献策。
I hope that in the following one and a half days, experts and scholars will speak their minds and offer Suggestions to help China with the issues.
但也是因为我的乐观开朗，我在与别人的沟通方面都还不错，在我看来，畅所欲言是一件很令人愉快的事。
But also because of my optimistic and cheerful, I in the communication with others is also good, in my opinion, outspoken is a very pleasant things.
IBM希望任何人，包括WS - I可以畅所欲言，并按照大家认为合适的方法对它不断加以改进与扩充。
It is the express intent of IBM that anyone, including WS-I be free to take this work and expand or refine it as they see fit.
IBM希望任何人，包括WS - I可以畅所欲言，并按照大家认为合适的方法对它不断加以改进与扩充。
It is the express intent of IBM that anyone, including WS-I be free to take this work and expand or refine it as they see fit.
应用推荐