这是排列成行的树的画面和描述它们的诗句的韵律规律性。
Here is the image of the lines of trees and the metrical regularity of that verse that describes them.
画家粗略地添加了几棵树，使画面环境颇显生动。
The artist sketched in a few trees to show a vividness in its surroundings.
这里，排列成行的树的画面和，诗里韵律的规律描绘的画面。
Here, this image of the lines of trees and the metrical regularity of that verse that describes them.
在这个画面中，你会看到太阳系变成了“树”的模式，把圣诞树比喻成了视觉重心。
In this image, you see our solar system turned on its side into "tree" mode, bringing the Christmas tree analogy into visual focus.
从直升飞机上面拍摄的电视画面显示，土地被看上去没有边际的大片泥水覆盖，偶而点缀一些棕榈树。
Television footage from helicopters showed a seemingly endless vista of muddy water, freckled with palm trees.
他浏览自己在画面中或倚着一架废弃的马车，或拖着一棵圣诞树穿过雪地，或在马棚里点燃一盏灯。
He leafs through pictures of himself leaning against a chuck wagon, dragging a Christmas tree across a snow covered field and lighting up in a stable.
那是在我脑中浮现的画面，但是安平树屋却跟我预期的完全不同。
That was the picture in my mind, but Anping Tree House was different from anything I had expected.
构图及画风与纯阳殿相近，由49幅连续性的画面组成，各部分之间以山、石、云、树相隔。
The painting style is similar to that of the Chunyang Hall with 49 consecutive scenes separated by mountains, stones, clouds and trees.
此画构图大胆奇特，高高的树占满了画面之大半，与右下房舍与点景人物造成强烈的反差。
Tall tress take up more than half of the composition, contrast the houses, people and scenery in the bottom right corner of the painting strongly.
画面下方有各式圣诞树配件可以供您布置，也可以用手指滑动来选择更多的配件。
Bottom of the screen has all kinds of Christmas tree parts can be arranged for you. You can slide your finger to select more parts.
画面下方有各式圣诞树配件可以供您布置，也可以用手指滑动来选择更多的配件。
Bottom of the screen has all kinds of Christmas tree parts can be arranged for you. You can slide your finger to select more parts.
应用推荐