她做蛋糕时不会先画草图。
在高预算的大项目中，先画草图的方式有多种益处。
A large project with a significant client budget will benefit from sketching throughout the design process.
我通过画草图和建草模来解决细节和形式的问题。
Instead, I worked out details and form through sketching and massing.
我们希望把两者结合，结果花了无数个小时来构思和画草图。
We wanted to integrate them both into the doodle and the result was countless hours of going through ideas and working out sketches.
即使如此，铃木先生也不同寻常地不做计划、不画草图。
Even so, and most unusually, Mr Suzuki does not make a plan or even a drawing.
重要的是在设计过程中尽早的将其考虑进去，最好是在画草图阶段。
The important thing is to consider them early on in the design process, ideally at the sketching stage.
虽然在电脑上也可以画草图，但在纸上描绘头脑中的想法要快的多。
While it is possible to build sketches on the computer, it's not as fast as sketching multiple concepts on paper.
在网页设计和图形设计中，通过画草图可以快速的进行布局。
They are also used in Web site design and graphic design to quickly evaluate layout choices.
不要买铅笔来画草图，因为他们缺乏使用马克笔和划线笔浓重的黑墨水笔触。
Don't buy pencils to sketch with, as they lack the confidence afforded by the heavy black ink strokes of marker pens and fine-liners.
大部分的设计师，开始创作都是始于纸面：画草图来快速寻找思路与解决方案。
Most of the designers I know start all of their designs on paper: creating thumbnail sketches in order to quickly experiment with possible solutions.
他们的工作流程与连环漫画工作室相似，画草图通常与后续完成设计的并非同一个人。
Their workflow follows a methodology similar to a comic book design studio.The individual that sketches is often not the same as the one who does the line work.
他们的工作流程与连环漫画工作室相似，画草图通常与后续完成设计的并非同一个人。
Their workflow follows a methodology similar to a comic book design studio. The individual that sketches is often not the same as the one who does the line work.
我画草图的方式上最大的改变是，我开始将草图与其他工具结合，以获得更强大的效果。
The biggest change in the way that I sketch is how I've started to combine sketches with other tools to powerful effect.
首先在纸上素描（即画草图），后再用成比例的网格将油墨吹涂到画布上。
First on paper, then blown up onto the canvas using a proportional grid. It allows me to carefuly think about my composition, my proportions and how the different shapes relate to each others.
我花了整整两年时间计划，画草图和设计，彻底拆除了旧的，建造了这个新厨房。
For two years, I planned and drew and designed, before completely tearing out the old and building the new.
人形的阿金特就根据画家伊恩·麦凯格和特丽尔·惠特拉奇的概念画草图设计的。
The humanoid Argente was designed in concept sketches by artists Iain McCaig and Terryl Whitlatch.
周五早上，设计小组一大早就起床开始为在伦敦跟威廉王子举行婚礼的新剑桥公爵夫人凯瑟琳的婚纱画草图。
On Friday morning, its team of designers awoke early and began sketching the dress worn by Catherine, the new Duchess of Cambridge, at her wedding to Prince William in London.
时间长了，竹子在不同季节、不同天气、不同时间的样子，他都很清楚，所以画起竹子来，根本不用画草图。
As time went by, he could tell what the bamboo looked like in different seasons, weathers and time periods. That's why he was able to finish a drawing without a sketch in advance.
如果你不能画，太好了，你非常适合创作缩略草图。
If you can't draw, great, you're perfect for creating thumbnail sketches.
如果你使用这个方法，不妨留下链接让我们看看你画的这些草图！
If you use this method, leave a link to some of your recent thumbnail sketches below so we can check them out!
她上课时偷偷看漫画书，常常在课本空白处画满草图。
She read manga secretly in class and filled the margins of her textbooks with her own sketches.
描述想法时，草图是最快捷的方式，但我也不想花太多时间画那么多的图。
A sketch is the quickest way to express an idea and yet I didn't want to spend too long creating it or drawing too many pictures of products.
你可以将想法简略的勾画出来，当然也可以画的更大，只要草图能够表现出必要的元素就可以，画图功底不是必须的。
You can make a series of thumbnail sketches, or they can be larger. As long as your sketches are good enough that they capture the necessary elements, drawing skill is unnecessary.
你可以将想法简略的勾画出来，当然也可以画的更大，只要草图能够表现出必要的元素就可以，画图功底不是必须的。
You can make a series of thumbnail sketches, or they can be larger.As long as your sketches are good enough that they capture the necessary elements, drawing skill is unnecessary.
当你开始写初稿，画第一幅草图，拍摄第一段影像的时候，现实并不是你想象的那样，现实是不完美的。
But then you begin. You write the first draft, you draw the first sketch, you shoot the initial footage and realize it's not the way you imagined it. It's imperfect.
我跑去图书馆查找我所能想到的所有飞机制造商的地址，给他们寄去一包包我画的草图。
I went to the library, looked up the addresses of every aircraft manufacturer I could think of, and sent them packets of drawings.
做陶器，学腹语，做蜡烛，然后伸个懒腰，画个草图，爬爬房顶，缝条裙子。
Pottery and ventriloquy, candle-making… Then I'll stretch. Maybe sketch. Take a climb. Sew a dress.
以前的很多时候，她就是通过在信封或者餐巾纸的背面画化学键的草图，向父母解释她在实验室里的工作。
And on many occasions, it was on the back of an envelope or on a napkin that she doodled sketches of the chemical bonds to better show her parents what she was working on in the lab.
一开始总共有60幅完成的画，《专利机构》的诞生是伴随着为这些画准备的140多幅草图。
There are 60 finished drawings of this first step, the "birth" of the Institute of Ideas with about 140 sketches for the drawings.
一旦你对这些部件都熟悉了，你就可以锁心所欲地画些草图，但是还是要使用图片参考让你的作品可信。
Once you are familiar with the parts, you can then free sketch at will, but always use the references to keep it authentic and believable .
应用推荐