这些艺术作品在美国的艺术展和世界上最有名的画廊展出。
The artist exhibited in art shows through the United States and in the most famous and prestigious galleries in the world.
这家画廊已经举办过一次爱尔兰女画家们的艺术作品展。
The gallery has mounted an exhibition of art by Irish women painters.
接下来的一周，又有刚装修一新的赖茨曼画廊举行法国装饰艺术展。
Then the newly refurbished Wrightsman Galleries for French Decorative Arts reopen the following week.
在诺福克格兰德·福德鸟景画廊举行的照片展将持续到7月25日。
The exhibition runs until July 25 at Birdscapes Gallery in Glandford, Norfolk.
当同事介绍我与艺术画廊的老板认识以后，我决定假装策划一场艺术展。
When a coworker put me in touch with the owner of an art gallery, I decided to stage a fake art show.
70家画廊的作品陈列于中型的展台上，虽显拥挤却井然有序，还有数量众多的个展和群展。
The space was packed, with 70 galleries in mid-sized stands, but the effect was dignified discipline, with a good number of solo and themed shows.
上周，贵宾们游走在曼哈顿中，参观博物馆，参加会议小组讨论，享受香槟早午餐，由策展人带领参观展览，流连于11个展会近500家画廊的展台间。
VIPs criss-crossed Manhattan last week to attend museum shows, conference panels, champagne brunches, curator tours and the stands of nearly 500 galleries exhibiting in 11 fairs.
上周举办的第十三届军械库艺术展有289家画廊参展，比去年多出50家。
Last week, the 13th edition of the Armory Show hosted 289 galleries-50 more than last year.
在九月，费城美术馆和曼哈顿的FriedmanBenda画廊同时为他办了特展。
In September, both the Philadelphia Museum of Art and the Friedman Benda gallery in Manhattan featured his pieces in exhibitions.
一个好的国际艺术展希望中国的画廊带来具有天赋的中国艺术家而不是另一个AntonyGormley。
A good international fair wants Chinese galleries to bring talented Chinese artists, not another Antony Gormley.
雷诺兹说，在加州大学洛杉矶分校翰墨画廊5英亩的花园里，你会看到这个国家20世纪最精致的室外雕塑艺术品收藏展之一。
You'll find one of the country's finest collections of 20th-century outdoor sculpture in this five-acre garden at the Hammer Museum on the University of California-Los Angeles campus, Reynolds says.
对白-上海当代艺术展，上海惠生艺术中心，上海南希艺术画廊。
Dialogue-Shanghai Contemporary Art Exhibition, Wison Art Center, Shanghai Nancy's Gallery.
新的产品和技术也将在2007日本国际半导体展网站上通过在线画廊的形式被推介。
New Products and Technologies will also be featured in an online gallery accessible via the SEMICON Japan 2007 Website.
蜘蛛马准备去个流行的的画廊区，那里的策展人渴望集体空间里发生最小限度的互动。
Spiderhorse is scheduled to visit a popular gallery neighborhood where curators crave for minimal interaction in collective Spaces.
上海师范大学本科毕业展，无形画廊，上海。
Graduation Exhibiton Of Fine Arts, Shanghai Normal University, Invisible Gallery, Shanghai.
上海传真：让我们谈谈钱-国际传真艺术展，华山美校画廊，上海。
Shanghai Fax: Let's Talk about Money-International Fax Art Exhibition, Shanghai Huashan Professional School of Art Gallery, Shanghai.
策展人抱怨迷失在画廊里的那些恋人挪用了黑暗的角落，还津津有味地藏了起来。
Curators complain that lovers, lost in art galleries, appropriate dark corners and hide in gusto.
画廊内的展览每年都是满的，每两三个月换一个展，也就是说这里不仅仅卖画，还是一个小小的艺术馆。
Exhibitions of her gallery are scheduled fully every year and are changed every three months. There not only sell paintings, but also is a small art gallery.
1998年朝阳大学校友展，亚波黎画廊，爱荷华州， 朝阳大学。
Alumnus Art Exhibition , Eppley Gallery , Morningside College Sioux City, Iowa, 1998.
在上海香格纳画廊举办个展“二十六关煞·安宁日——魏光庆装置艺术作品展”；
Hold individual exhibition named "Twenty-six Evil Spirit Passes: The Day of Peace——Wei Guangqing's Installation Art Exhibition" in ShanghART Gallery in Shanghai.
每年三月纽约军械库艺术周期间，来自世界各地的艺术家、画廊、收藏家、批评家和策展人都会齐聚一堂。
Every March, artists, galleries, collectors, critics and curators from all over the world make New York their destination during Armory Arts Week.
我最喜欢抽象画，所以我决不会错过任何在艺术画廊举办的抽象艺术展，我也会从中找到灵感，创作出我自己的艺术作品。
I like abstract paintings best, so I will never miss any exhibition of abstract art held in the art gallery, and I will always find inspiration from it and create my own art work.
在收到您的作品或物品之后，画廊负责通知洪浩和颜磊，他们会亲至画廊把您的作品安置在展场之中。
The gallery will notify Hong Hao and Yan Lei that your work has been received and they will come to add the object to the exhibition.
美国上一次埃尔“葛瑞克的主要作品展是在1982年华盛顿的国家艺术画廊里举行的。”
The last major El Greco exhibition in the United States opened at the National Gallery of Art in Washington in 1982.
这包括私人和机构的艺术品收藏家、策展人、美术馆、画廊、艺术家、评论家、通常都感兴趣的艺术。
This includes private and institutional art collectors, curators, museum directors, gallery owners, artists, critics and people generally interested in art.
搞艺术画廊致力于推广艺术及文化的多元化，并定期推出当代中国及国际艺术家的作品展。
Stir Gallery is committed to promote artistic and cultural diversity through regularly scheduled exhibitions of works by contemporary Chinese and international artists.
他通过在美国、韩国等多个画廊的群展经验，才30岁的他使人们感觉到非常成熟。
He used to held exhibitions in many galleries of the USA, Korea and etc. All these make him appears so mature even if he is just 30 years old.
而作为一种上溯“源头”的方式，高地画廊此展仅仅是提出了一个话题，提出了一个思路，而并不是试图“解决”什么问题。
As a mode of tracing to the source, this exhibition in Highland Gallery only raises a topic and puts forward a train of thought, and having no attempt to 'solve' anything out.
而作为一种上溯“源头”的方式，高地画廊此展仅仅是提出了一个话题，提出了一个思路，而并不是试图“解决”什么问题。
As a mode of tracing to the source, this exhibition in Highland Gallery only raises a topic and puts forward a train of thought, and having no attempt to 'solve' anything out.
应用推荐