你看过毕加索的画展吗？
该画廊以其举办的大胆画展而享有盛名。
截至5月20日有近500人看了画展。
Up to the 20th of May about 500 people have visited the art exhibition.
她已经举办过个人画展。
\She has already presented a one-woman show of her paintings.
参观画展的人将会发现许多令他们惊奇的东西。
There are lots of surprises in store for visitors to the gallery.
1990年我在芝加哥的时候，一个朋友给我弄到了一张城里最抢手的展览门票：艺术学院的莫奈画展。
When I was in Chicago in 1990 a friend got me a ticket for the hottest show in town: the Monet Exhibition at the Art Institute.
他经常在当地的画廊举办画展。
我写这封信是为了申请作为在贵美术馆举办的中国绘画展览的志愿者。
I am writing to apply for a volunteer of the Chinese Painting Exhibition to be held in your art gallery.
油画画家张永旭的个人画展将于1月3日至19日在中央美术学院举行。
Oil painter Zhang Yongxu's one-man show will run January 3-19 at the Central Academy of Fine Arts.
除了画展外，还有一场备受关注的演讲比赛。
Besides the painting show, a speech competition gets tons of attention.
请给我两张中国农民画展的票好吗？
May I have two tickets for the Chinese Farmers Painting Exhibition?
她的一幅漫画展示了在不同国家水的形态。
One of her cartoons shows water forms in different countries.
曹还用她的漫画展示了不同的思维方式和社会习俗。
Cao also uses her cartoons to show different ways of thinking and social customs.
但这不等于贬低大型画展所能带给人们的愉悦和机会，惟其如此才会有那么多人蜂拥而至。
But this shouldn't diminish the pleasures and opportunities that are provided by big exhibitions, which people flock to for good reason.
有一天他问我看没看毕加索的画展。‘看了。’
埃米尔·左拉在1886年的小说《杰作》中描述了许多观众在首度前卫画展中见到这些画作之后的不安。
Emile Zola in his 1886 novel, "the Masterpiece", described the horror felt by much of the general public when they saw the pictures in the first avant-garde exhibitions.
这是第一次有大型画展关注画家最后到访摩洛哥到动身去尼斯的岁月。
This is the first major exhibition to focus on the years between the painter's last visit to Morocco and his departure for Nice.
《达芬奇：米兰宫廷画师》这个展览被描绘成“世人记忆中最为热切盼望的伦敦画展”，和“城中最热的门票”。
Leonardo da Vinci: Painter at the Court of Milan has been described as "the most eagerly awaited London exhibition in living memory", and "the hottest ticket in town".
国家美术馆认为它的画展将是展出此画的最佳场所。
The National Gallery believes its exhibition will be the perfect place to test this painting against his established works.
他已在土耳其、美国、中国等国举办过20多次画展。
He has held more than 20 painting exhibitions in Turkey, the US and China. (See photo).
教他除了电视外还有很多东西，通过组织绘画展开发他的创造性表达能力。
Teach him that there is something besides television, by organizing sessions of painting where he may develop his creative expression.
我自从在2007年看了“伦勃朗的时代”那次画展后再没有看过这些绘画，说实在的，我那时对这样的艺术有点腻烦了。
I hadn't spent time with these pictures since the Met's "Age of Rembrandt" show in 2007, which had, to be honest, sated my appetite for this art.
画廊主人们往往会把最先挑选作品的机会留给其支持者们，甚至允许他们在画展开始前提前预留作品。
The gallerist will often give such supporters first pick of new pieces or even let them reserve works well in advance of a show.
上星期我去伦敦塔特美术馆看了一场绘画展览。
Last week I went to an exhibition of paintings at the Tate Gallery in London.
这幅漫画展现的场景可能会唤起我们对于童年时代的记忆。
This cartoon displays a scenario that might arouse the memory of our childhood times.
在维多利亚大学的校园有许多画廊和正在进行的画展。
There are many art galleries and ongoing displays on the campus of the University of Victoria (UVic).
在维多利亚大学的校园有许多画廊和正在进行的画展。
There are many art galleries and ongoing displays on the campus of the University of Victoria (UVic).
应用推荐