我在班里女生名字旁都画了一个星号。
当扎克画了一个火车轨道的曲线时，他的手打翻了水罐。
As Zack drew a sweeping curve of train track, his hand knocked over the jar of water.
这些书的所有封面刻画了一个完整的世界，我可以自由地去其中的任何地方。
Between the covers of all those books were whole worlds, and I was free to go anywhere in them.
他拿了一大块硬纸板，画了一个乞求归还自行车的牌子，然后把牌子系在了信箱上。
He got a large piece of cardboard, painted a sign begging for the bicycle to be returned, and tied the sign to the letterbox.
印度尼西亚勾画了一个更加美好的前景。
他画了一个直线的表格。
我还真不知道画了一个带光环的笑脸在黑板上。
I don't really know draws a smiley face on the board connected to a halo.
她画了一个勺子，因为她不会用筷子，而且她没水喝。
She was drawing a picture of a spoon because she couldn't use chopsticks, and she had no water.
而是先从12个月开始，然后他们在16月周围画了一个牛眼。
They started with 12 months, and then they drew a bullseye around June.
我将首先在黑板上画了一个小男孩也就是说没有鼻子。
I shall first on the blackboard and drew a little boy that is there is no nose.
检查员在他的记事板上画了一个勾，接下来他检查船舶的许可证。
The inspector makes a tick on his clipboard and moves on to examine the boat's permits.
当某人用方框和箭头画了一个图，这个图可以表示许多不同的事物。
When someone draws a diagram with boxes and arrows, this diagram can represent many different things.
我画了一个棺材里面躺着你和她看我多么的善良死也让你们一起。
I drew a coffin lay inside you and she see how I kind of death also let you together.
卷子判完以后，我拿过来一看，老师画了一个原始人，用箭射死了它。
When my teacher handed it to me, Iturned it over to see that he had drawn a caveman shooting arrows at mydinosaur.
他们把整个墙都漆成黄色，然后又画了一个假门，以取得相称的效果。
They painted the whole wall yellow, and then painted in a false door to balance the effect.
第一个例子是默认图片里似乎有两个三角形，但实际上只画了一个三角形。
A first example is the default picture where it might seem that there are two triangles but in fact only one triangle was drawn.
Randa把全班分成了三组，拿出一支红笔，在每组的一个成员的手上画了一个小圆圈。
Randa divides the class into groups of three, pulls out a red pen, and draws a small circle on the hand of one member of each group.
上面图是一系列数码照片叠加而成的，让恒星重合，而火星貌似在天空中画了一个环。
Pictured above is a series of images digitally stacked so that all of the stars images coincide. Here, Mars appears to trace out a loop in the sky.
今晨我这个构思出来了，所以我画了一个草图以供他做此设计的细节。请看附呈档案。
This morning the idea came to me, so I drew a draft for him to do it in details. See attached file.
这还是今年(2007)年初一伙数学家绞尽脑汁画了一个地图来彻底地摸它，才最终把它搞定的。
It was finally tamed earlier this year, when a group of mathematicians managed to construct a map that describes it completely.
一位盲人妇女在一颗心里画了一个小孩儿-之所以选择这个符号，她说，是想表示孩子被爱包围。
One blind woman drew a picture of a child inside a heart - choosing that symbol, she said, to show that love surrounded the child.
我画了一个醒目的黑白相间的蝴蝶图案，把它交给维迪安太太，她把这个图案织到了一件毛线衫上。
I drew a bold black and white butterfly pattern and took it to Mrs. Vidian. She knitted it into a sweater.
牧师于是皱着眉向后退，并画了一个十字，他大声喊道：“我不会祝佑大海，或任何海里的东西。”
And he drew back frowning, and having made the sign of the cross, he cried aloud and said, 'I will not bless the sea nor anything that is in it.
当听众咨询他最成功的做法时，他拿起粉笔在黑板上画了一个圈，只是并没有画圆满，留下一个缺口。
When the audience consulted his most successful practice, he picked up the chalk and drew a circle on the blackboard.
当听众咨询他最成功的做法时，他拿起粉笔在黑板上画了一个圈，只是并没有画圆满，留下一个缺口。
When the audience consulted his most successful practice, he picked up the chalk and drew a circle on the blackboard.
应用推荐