她回复道自己也有一个孩子需要抚养，上司先要求他她提供了一份个人财务预算，才给她加薪，而所加的钱还不到与那位男雇员差额的五分之一。
When she replied that she was having a baby that she needed to support, the supervisor made her provide a personal budget and then gave her a raise closing just one-fifth the gap.
其中一位男模特瑟瑟发抖地用扩音器喊道：“对人体模特的不尊重是法国社会堕落的表现！”
The disrespect shown to the models was "proof that something is badly wrong with French society", shouted one shivering male model through a megaphone.
三个人一起走出小巷。沿着拥挤的人行道走了五十米远，那儿有两道黑色尖头栅栏夹护在台阶，一边写着“男”，一边写着“女”。
They stepped out of the alleyway together. Fifty yards along the crowded pavement there were spiked black railings flanking two flights of steps, one labeled gentlemen, the other ladies.
我们男衬衫的包装为每件套一塑料袋，5打装一纸箱。内衬防潮纸，外打铁箍两道。
The packing of our Men's Shirts is each in a polybag, 5 dozen to a carton lined with waterproof paper and bound with two iron straps outside.
我方男衬衫的包装为每件套一塑料袋，5打装一纸箱，内衬防潮纸，外达铁箍两道。
Our men's shirts are packed each in a plastic bag, 5 dozens to a carton which is lined with waterproof paper and secured by double overall metal straps.
我们男衬衫的包装为每件套一塑料袋，5打装一纸箱。内衬防潮纸，外打铁箍两道。
The packing of our Men's Shirts is each in a polybag, 5 dozen to a carton lined with waterproof paper and bound with double iron straps outside.
一男子来到警察局抱怨道：“我有三个兄弟——我们都住在一间屋子里。”
A man came to the police station and complained, "I have three brothers — We all lived in one room."
一男子来到警察局抱怨道：“我有三个兄弟——我们都住在一间屋子里。”
A man came to the police station and complained, "I have three brothers — We all lived in one room."
应用推荐