皮诺乔终于不再是木偶，变成了一个男孩：“我亲爱的爸爸，我们得救了！”
Pinocchio finally ceases to be a Marionette and becomes a boy, "My dear Father, we are saved!"
小男孩回答说，“昨天晚上爸爸来我的房间，问我要奶油，而我给他的是强力胶水。”
The little boy replied, "well last night daddy came into my bedroom and asked me for the Vaseline and I gave him super glue.
11岁时，在家乡加州SantaBarbara，她申请当邮递员：“我爸爸给我看了报纸上的广告，广告上写到你是能做这工作的男孩么？”
When she was 11, she applied for a paper route in her hometown of Santa Barbara, California. "My dad showed me the newspaper AD, which said, 'Are you the boy for the job?"'
一个13岁的小男孩说道：“我妈妈是个酒鬼，我想要阻止她。我爸爸则老是和妈妈争吵打架。这种事情经常发生。”
A 13-year-old boy said: "My mum is an alcoholic. I need to stop mum and dad arguing and fighting. This is always happening.
我们最喜欢的故事是一个小男孩企图根据法国法律和自己的爸爸脱离关系。
A story about a boy trying to divorce his dad within existing French law is a favourite.
我帮爸爸给汤姆斯穿衣服，然后我才意识到他的中间名字不能叫艾玛，因为他是个男孩。昨天时我还不知道呢。
I helped Daddy to dress Thomas. Then I realized he can't have Emma as a middle name, because he's a boy. I didn't know that yesterday.
困惑的孩子看着父亲说： %“爸爸，难道你是一个小男孩的时候没有上过学吗?”
Thee perplexed child looked at his father and said, "Daddy, didn't you go to school when you were a little boy?""
不幸的是，这件事刚过去几天之后，小男孩就不幸溺水身亡。伤心欲绝的爸爸写道。
Unfortunately, a few days later after this incident, the boy had an accident and was drowned. His heartbroken father wrote...
但是我也很想成为一个男孩，如果我是一个男孩，我就会陪我的爸爸看篮球比赛，周末和爸爸出去踢足球。
But being a boy is tempting for me, if I were a boy, I will watch basketball game with my father and go out with him in the weekend to play football.
小男孩注意到他父亲的头上有一缕白发，就问道：“爸爸，你的头发怎么是白的?。
The boy noticed a lock of gray hair on his father's head and asked: "Why are some of your gray, papa?"
索尔是一个瘦瘦的黑头发男孩，因为他的爸爸是一名医生，他的家住在镇上的高级住宅区，所以对我来说，他是一个不同寻常的伙伴。
Sol was a thin, dark-haired boy, and an unusual PAL for me because his father was a doctor and they lived in the best part of town.
小男孩注意到他父亲的头上有一缕白发，就问道：“爸爸，你的头发怎么是白的？”
The boy noticed a lock of gray hair on his fathers head and asked: "Why are some of your gray, papa?"
我的妈妈苗条而且漂亮，我的爸爸高大健壮，我还有一只宠物狗叫嘟嘟，我是个有好奇心的男孩我对任何是都感兴趣。
My mather is silm and pretty, My father is tall and strong. I also have a pet dog called dodo. I'm a curious boy and I'm interest in everthing.
没能成为男孩子是我一直克服不了的失望，现在就更糟了，因为我拼命想跟爸爸上前线去打仗，可现在却只能呆在家里织这些玩意儿，活脱脱像个垂死的老太太！
And it's worse than ever now, for I'm dying to go and fight with Papa. And I can only stay home and knit, like a poky old woman!
他们的爸爸死后，四个男孩都或多或少的发生了改变，尤其是彼得，他表现的不像个孩子。
After their dad died, the four boys changed more or less, especially Peter who behaved not like a child.
“我希望我是个男孩，”琼说，“那样我就可以去和爸爸并肩作战了。”
"I wish I was a boy," said Jo, "Then I could go and fight beside Father!"
这和一个同伴歌曲“爸爸的小男孩”由Billy柯林斯写于1950年，已记录了许多艺术家，特别是由米尔斯兄弟，以及被认为是美国标准。
This and a companion song, "Daddy's Little Boy," written by Billy Collins in 1950, have been recorded by many artists, notably by the Mills Brothers, and are considered American standards.
这和一个同伴歌曲“爸爸的小男孩”由Billy柯林斯写于1950年，已记录了许多艺术家，特别是由米尔斯兄弟，以及被认为是美国标准。
This and a companion song, "Daddy's Little Boy," written by Billy Collins in 1950, have been recorded by many artists, notably by the Mills Brothers, and are considered American standards.
应用推荐