你如果有点男子汉大丈夫的气概，你就不会想到要干这种事。
If you had any sense of manhood in you, you wouldn't have thought of doing any such thing.
杰克，男子汉大丈夫，应该敢作敢当嘛，别让人家美女失望伤心。
You should admit what you did as a man, Jack. Don't let the belle down and hurt her feeling.
男子汉大丈夫没什么可害怕的，只要你一点燃烟花离它远一点就行！
Macho man there is nothing to fear, as long as you a lit fireworks just stay away from it!
没人请他坐下，他只好站在那儿，沉着地替男子汉大丈夫争个面子。
He was not invited to sit down, but stood there, coolly asserting the rights of men and husbands.
一个男生为了要表现自己是男子汉大丈夫而去抽烟；过了二、三十年后，他为了同一个理由而要戒烟。
A boy begins to smoke to show he is a man. After twenty or thirty years he tries to stop with the same objectives.
一度被杰斐逊奉为英雄的农民，昔日俨然是男子汉大丈夫，而今却一落千丈，成了乡下人、庄稼汉、乡巴佬。
Once the hero of Jefferson, the virtuous husbandman, he was the rube, the hick, the hayseed.
一度被杰斐逊奉为英雄的农民， 昔日俨然是男子汉大丈夫，而今却一落千丈，成了乡下人、 庄稼汉、乡巴佬。
Once the hero of Jefferson , the virtuous husbandman, he was the rube, the hick, the hayseed.
一度被杰斐逊奉为英雄的农民， 昔日俨然是男子汉大丈夫，而今却一落千丈，成了乡下人、 庄稼汉、乡巴佬。
Once the hero of Jefferson , the virtuous husbandman, he was the rube , the hick, the hayseed.
一度被杰斐逊奉为英雄的农民， 昔日俨然是男子汉大丈夫，而今却一落千丈，成了乡下人、 庄稼汉、乡巴佬。
Once the hero of Jefferson , the virtuous husbandman, he was the rube , the hick, the hayseed.
应用推荐