它还显示了男女之间的差异。
绝大多数男性经济学家认为，男女之间的工资差距在很大程度上是个人技能、经验和自愿选择所造成的结果。
Male economists overwhelmingly think the wage gap between men and women is largely the result of individuals'skills, experience and voluntary choices.
研究表明，男女之间不存在显著的话量差异。
Research indicates that there is no significant difference between women and men in the amount of words spoken.
男女之间不可能存在友谊，有的只是爱恨情仇。
Between men and women there is no friendship possible. There is passion enmity worship love but no friendship.
性别的混合成对可以利于发挥男女之间的不同优势。
Gender mixed pairs can take advantage of different ways men and women relate to one another.
这种疾病发生的概率在男女之间有很大差别。
The incidence of the illness differs greatly between men and women.
男女之间可能存在着一些很小的差异，但是相似性要多得多。
There may be some very small differences between the genders but the similarities are far, far greater.
感情，尤其是男女之间的感情，是世上最复杂最难解的方程式。
Love, especially between man and woman, is the most complicated thing in the world. Once you get trapped into it, you will be persecuted by endless emotional troubles.
就你的观点，男女之间权力的改变又带来什么样的冲击？
In your view, what impact did such transformations have on power dynamics between women and men?
由于不同社会的耻辱，男女之间的交际当然有一定约束。
There was of course restriction to interaction between men and women due to various social stigma.
波伏娃的乌托邦理想是男女之间的相互作用和情谊关系。
Beauvoir's utopian ideal is the reciprocity and comradeship between men and women.
即使做同一种工作，你也会发现男女之间工资的巨大差异。
You'll see that there is a big disparity in pay between us, even though we have the same job.
他说：“在拉丁美洲，男女之间的工资差距已经显著缩小。”
The wage gap between men and women has closed dramatically in Latin America.
但是男女之间不同的工资差别却没法用人力资本理论来解释。
There were, however, differences in pay scales that cannot be explained by the human capital theory.
谈话起不到什么作用的根本原因在于男女之间生理上的差异，拉维博士说。
The reason talking doesn't help is down to basic biological differences between men and women, says Dr Love.
男女之间的交往，充满了变数，一个小小的变化，就可能改变最终选择的方向。
Between a male and a female, there is laden with a great deal of changes. A little change could change the final direction.
在印度，男女之间在公共场合举止亲密仍还是被普遍认为成社会禁忌。
Public displays of affection between men and women are still widely considered a social taboo in India.
我不会称这是一部女性主义电影，事实上电影专注于男人之间的友谊而非男女之间的关系。
I wouldn't call this a feminist movie by any stretch-it's much more preoccupied with male friendship than with relationships between men and women.
即使是现在，异族男女之间的婚姻仍然面临着重重阻碍，包括限制异族通婚的法律。
Even now, mixed couples face many obstacles, including laws restricting interracial marriage.
事实上，在过去的几十年间，大部分国家男女之间每小时收入的差距有了大幅度降低。
In fact, most countries have experienced sharp reductions in the gender gap in hourly earnings during the past several decades.
当情侣们互相窥探时，男女之间大约平等，但当仅一方窥探另一方时，更多的是女人窥探男人。
When partners snooped on each other, men and women were about equal, but when only one partner snooped on the other, it was more likely to be the woman snooping on the man.
男女之间的共同之处就是，男女都把使用大脑排在重要因素第三位，工作环境第四位。
Both found using their brain the third most important factor, with work environment in fourth place.
这些女性装着的男子往往模糊了男女之间的界限，由此在国内引发了一番激烈的争论。
The "he" that dresses like a "she" and constantly blurs the lines of division between male and female has ignited a fierce debate in China.
张爱玲善于用小说表达男女之间的感情纠结，一些学者认为她是那个时代中国最杰出的作家之一。
Eileen Chang is noted for her fiction writings that deal with the tensions between men and women in love, and are considered by some scholars to be among the best Chinese literature of the period.
一汽车组织曾今在世界范围内进行一项发停车能力的测试，发现男女之间存在细微差别。
One driving organisation measured gender differences in reverse parking ability and did comparisons in several countries.
一汽车组织曾今在世界范围内进行一项发停车能力的测试，发现男女之间存在细微差别。
One driving organisation measured gender differences in reverse parking ability and did comparisons in several countries.
应用推荐