这是一部关于一个男人的电影，这个男人正好会开车，这并不是一部关于车的电影。
But this is a movie about a man who happens to drive a car, not a movie about cars.
《模仿游戏》是关于一个据信发明了计算机的男人的电影，整体感觉相称，尽管令人失望地有些机械和呆板。
FOR a film about the man who arguably invented the computer, "the Imitation Game" feels appropriately, though disappointingly, robotic.
他说：“我想做一部更多是关于男人的电影，就像我们在80、90年代所做的那样，多一点表现男人对男人的内容。”
I wanted to do a film that was more about men, just doing things that we did back in the 80s and 90s with films that were a little bit more men on men.
这部电影是关于男人有责任去拯救那些对他们有意义的事情。那包括从乏味的生病的日子中勇敢的拯救。
The flick is about the responsibility that men have to rescue those that mean something to them. That includes a daring rescue from a boring sick day.
2009年，美国电影人制作了一部名为《大河男人》的纪录片。
In 2009, American filmmakers produced a documentary called Big River Man.
电影《少数派报告》里有一幕令人难忘：一个男人看着一份未来的报纸，报纸里嵌入了丰富的多媒体突发新闻直播。
There's a memorable scene in the movie Minority Report where a man reads a futuristic newspaper with rich embedded multimedia updating live with breaking news.
他与名声狼藉的马克斯·狈尔(他在电影“铁拳男人”中被塑造成一名邪恶杀手)对决时输掉了性命。
He lost his life against the infamous Max Baer, portrayed as a vicious killer in the movie Cinderella Man.
情节平和的片段选自于荒诞电影《天堂异客》，展示了两个男人在谈些无关紧要的事情。
The neutral scene showed two men talking about nothing in the absurdist film Stranger than Paradise.
“夜间起床3次，4次甚至5次，或者在电影中间去排尿- - -这些症状影响了男人的生活方式，”Kibel说到。
"Getting up to go three, four, or even five times every night or having to get up in the middle of a movie — these things can interfere with a man's lifestyle," Kibel says.
不过，对于一个留下超过两百部电影的男人来说，没有必要再为他树立一座墓碑，用电影纪念他的方式要比任何一座墓碑都要来的深刻。
But in the end there was no need for another monument to man who left two hundred or so films that say more about him than any monument could ever say.
当女人们坐在电视机前看电影的时候，她们通常同时谈话各种话题，包括孩子、男人、职业、以及她们生活中发生的一切。
When women sit together to watch a movie on TV, they usually talk simultaneously about a variety of subjects, including children, men, careers and what's happening in their lives.
他的大部分电影捕捉到了人类存在的两种基本关系：男人和女人之间的关系以及人类和神之间的关系。
Most of his films capture the essence of two foundational relationships of human existence, the affair between man and woman, and that between humankind and God.
《首映杂志》调查列出了100句最佳电影台词，该电影中的很多台词包括在内，如第24句是：“不要留意帘子后的那个男人。”
The film has numerous lines in Premiere magazine's poll to find the 100 Greatest Movie Lines. "Pay no attention to that man behind the curtain" came in at No 24.
独家报道：马丁·西科塞斯的以2003年最畅销的犯罪惊悚小说改编的同名电影，讲述发生在美国1950年代，两个男人被困在精神病院的故事。
The Scoop: Martin Scorsese's adaptation of the 2003 best-selling crime thriller novel by the same name tells the frightening story of two men trapped in a prison for the mentally ill in 1950s America.
那部电影以倒叙的手法描述了一个没有短期记忆的男人的故事，这个错综复杂的故事情节在网上激起了影迷的热烈讨论。
That film provoked intense Internet debates about its puzzling story, which was told backwards from the point of view of a man with no short-term memory.
这是因为电影史上所有的电影都是男人导演的。
This is because every movie in the history of movies has been produced by a man.
我不会称这是一部女性主义电影，事实上电影专注于男人之间的友谊而非男女之间的关系。
I wouldn't call this a feminist movie by any stretch-it's much more preoccupied with male friendship than with relationships between men and women.
作为男人，并不害怕看电影而落泪，这也许会受到异样的眼光。
It's the stares you might get for being a man and not being afraid to cry in a movie.
我的丈夫说，只要是女人让男人吃苦头的电影我都喜欢。
My husband says it's because I love any movie where a woman beats the crap out of a man.
不过要想触动一个男人的心弦，电影的重点要在于信守诺言，不管这个承诺对象是恋人，战友还是生病的孙子。
But to trigger the heart tripwires of a man, a movie has to focus on him staying true to his word, whether it's a promise made to a lover, a comrade-in-arms, or a sick grandson.
(麦尔斯在2000年导演了吉布森的《男人百分百》，一个纯粹娱乐的电影。这部电影看起来像是他很久以前的事了)。
Meyers directed Gibson in 2000's What Women Want, a feel-good movie that now seems very far in his past.
这是一部伟大的女性电影，同时也是一次关于男人如何理解女人的犹豫不决和不知所措(这一点牢牢地抓住了现实)的卓越研究。
A great woman's picture, it's also a terrific study for men in understanding womanly indecision and how to handle it (with a firm grip on reality).
男人们，在此我再次表示歉意，女性电影是势不可挡的。
保罗·纽曼，是男人中的男人，在电影《金钱本色》(TheColor of Money)中堪称“人性变换的学者”，你也应该那样。
Paul Newman, a man among men, was a "student of human moves" in The Color of Money. You should be too.
顺便提下，《死亡判决》(DeathSentence)刚拍成电影。它讲的也是一个性情温和的男人由于一起残暴的凶案而复仇的故事。
Death Sentence, by the way, was just made into movie; it's also about a mild-mannered man who goes on a rampage to avenge a terrible crime.
为了做到这样，电影也简单涉及了在伊朗男人和女人之间的关系和这种关系与上帝的联系。
In doing so, the film also touches upon the relationship between men and women in Iran and their relationship to God.
兜售战争债券时他被要求穿上那套滑稽的衣服，重现了20世纪40年代电影蒙太奇，一幕幕镜头连成了一首精心制作的3d主题曲-星条旗男人。
As for the silly costume, he is made to wear it for a war-bond drive that reinvents the montage sequences of 1940s cinema as an intricately layered 3d musical number, "Star Spangled Man".
在50年代，一些早期三维电影如“黑暗中的男人”和“腊屋”就已经发布了。
In the 1950s, a flurry of 3-d films like "Man in the Dark" and "House of Wax" were released.
在50年代，一些早期三维电影如“黑暗中的男人”和“腊屋”就已经发布了。
In the 1950s, a flurry of 3-d films like "Man in the Dark" and "House of Wax" were released.
应用推荐