一些艺术评论家也表示，裸体的男人与女人由一个天使唱诗班围绕，这也意味着欧洲各国正走到一起。
Some critics have suggested that the naked figures of a man and woman surrounded by a choir of angels signify the nations of Europe coming together.
男人与女人都喜欢被赞美。
在言语交际中，男人与女人的发音有所不同。
In verbal communication, sometimes men and women pronounce in different ways.
男人与女人是两条平行线。两条平行线是不会相交的。
Man and woman are two parallel lines, and it is the nature of parallel lines never to meet.
日本经过一系列研究首次发现，乌鸦能区分男人与女人照片的不同。
A series of experiments have revealed for the first time that crows have the ability to differentiate between photographs of male and female subjects.
希腊小说通常是关于男人与女人，年轻，富有，一见钟情，渴望对方。
Greek novels usually were about a man and a woman, young, rich, who see each other and fall madly in love and passionately want one another.
学习他人交谈的方式，让男人与女人越过交流的鸿沟，向真正的了解大步迈进。
Learning the other's ways of talking is a leap across the communication gap between men and women, and a giant step towards genuine understanding.
一个人喝咖啡，一个人在空荡的巴士上看着充满了男人与女人的世界。
One cup of coffee, a person looking at the empty bus full of women and men in the world.
贵族与农民、城市与乡村、男人与女人之间存在着什么样的社会关系？
What social relations were developing between nobility and peasantry, town and country, women and men?
让我们再观察火星人和金星人的生活，搜集一些洞察男人与女人的资讯。
Let's again observe life on Mars and Venus and glean some insights about men and women.
爱的二重奏，将普遍甜美化男人与女人之间的梦想以及群体之间的梦想。
Love duets will sweeter the dreams between men and women and groups at large.
这个发现有助于人们了解为什么男人与女人处理极端气温条件上表现的不同，比如酷暑。
The findings could help to shed light on why men and women cope differently with extremes of temperature like heatwaves.
科学是人与自然的对话，爱情是男人与女人的对话，哲学是人与自己的对话。
Science is a dialogue between man and nature, love between man and woman, and philosophy between man and himself.
科学是人与自然的对话，爱情是男人与女人的对话，哲学是人与自己的对话。
Science is a dialogue between man and nature, love a dialogue between man and woman, and philosophy a dialogue between man and himself.
二元性，尤其是光明与黑暗的二元性，男人与女人的二元性,以及灵与肉的二元性，我们已经读过。
There's dualisms, and especially a light/darkness dualism male/female dualism and a soul/body dualism; we've already seen that.
但经验丰富的经理知道男人与女人在一起工作是和谐的，因为女人有时比男人更能胜任。
But a experienced manager suppose knew that it is harmonious that men work with women since women sometimes are more sensitive.
因此在莎士比亚时代，这方面的观念（除非确凿可信）依旧被认为是影响男人与女人人生的因素之一。
Thus at the time of Shakespeare the idea, if not exactly highly credible, had not been ruled out as an influence on the lives of men and women.
男人与女人不是不同的种类，男人和女人最终要在一起繁殖后代，这就是一个双赢的结果。
Men and women aren't different species. Ultimately, the male and female get together and have children - and that's a win-win situation.
从男人与女人的生物性特征上他们就是截然不同而无法同化的，也造成了他们对立的一面。
They will not be assimilated each other or become one's mirror, because they are very different from their creature characters.
关于遥控、关于技术分工，已经有很多争论，所有这些争辩将会由于男人与女人沟通方式的不同而达到顶峰。
There are the petty squabbles over the remote control, the age-old battles over the division of labour, all of which simmer nicely to boiling point due to the different ways men and women communicate.
不过，整体而言，各种不同的证据都指向同一个结论：男人与女人的饮食一样，生活型态也一样。
But overall, various lines of evidence suggest similar diets and lifestyles for women and men.
研究结果显示，在体能训练的时候男人与女人汗液的产生都会增加，不过，男人增加的程度要大一些。
The results of the study showed that while physical training increases sweating in both men and women, the degree of increase is greater in men.
罗伯特则发表了献给妻子的《男人与女人》(1855年)，该诗集被认为包含了布朗宁最优秀的诗篇。
He published men and Women 1855, which was 20 dedicated to his wife and is considered to contain his best poetry.
罗伯特则发表了献给妻子的《男人与女人》(1855年)，该诗集被认为包含了布朗宁最优秀的诗篇。
He published men and Women 1855, which was 20 dedicated to his wife and is considered to contain his best poetry.
应用推荐