LEAF上的一些特性，如重新充电的设定可通过电话进行远程操作。
Some of the features of the LEAF, like the Settings for recharging its batteries, will be operable remotely by phone.
如果你必须要定时向公司报道，或你的上司有特别要求，那就设定一个特定的时间段让他们可以通过电话或邮件和你取得联系。
If you must check in — or your boss requests it — set a designated time when you will be available by phone or email.
你可以设定小目标，比如给母亲打个电话；也可以是大目标，比如彻底清扫一下车库。
These goals could be small, such as calling your mother today, or they could be large, like cleaning out the garage.
每天要设定一段特定的时间用来寻找工作信息，打电话咨询相关事宜，网上交流和写求职信。
Set aside a designated period of time each day to spend time searching for jobs, making phone calls, networking online and writing cover letters.
给我们的大部分账单设定了定期的自动支付。——现在我们的电费、电话费、保险和有线电视费都会按月自动从账户中划出去。
Setup recurring automatic payments for most of our bills. - Now our electricity, phone, insurance and cable bills are automatically withdrawn from our account each month.
如果用户没能在短时间内站起来或者点击屏幕任意按钮，程序就会自动发消息或给设定的号码拨打电话。
If the person did not get up in a short period or press an onscreen button, the program automatically texted or called the person designated to receive the alert.
您应当负责因连接花旗网上银行而发生的所有电话费用。您还应当负责任何准入服务提供者所设定的任何费用及收费。
You are responsible for all telephone charges incurred in connecting Citibank Online. You are also responsible for any fees and charges imposed by any Access Service Provider.
电话公司设定了非常高的国际电话转接费。
The telecom companies have set very high charges for diverting international calls.
特别是当你设定你的电话沉默，你也可以把它给错过了电话，在你的薄，从联系与一个预先定义的短信。
Especially when you set your phone to silent, you can also make it reply to missed calls, from contacts in your phonebook, with a pre-defined SMS.
为了方便拨打国际长途电话而为不同国家设定的不同区号。例如：英国的区号是00。
International dialling prefix the country dependent dialling prefix used to make an international call, e. G. the prefix is 00 in the UK.
由于新开发的A /D转换器允许任意积分时间设定， 7461A是理想的平均测量的脉冲电流和电压的移动电话和显示器生产商。
Since the newly developed A/D converter has allowed arbitrary integration time setting, the 7461A is ideal for average measurement of the pulsed current and voltage of mobile phones and LCDs.
本发明公开了一种可疑电话的提醒方法及系统，该方法为：（1）设定正常呼叫最小振铃时间；
The invention discloses a method and a system for reminding dubious calls. The method includes: (1) setting a minimum ringing interval of a normal call;
成功设定后，海外网络名称将即时显示于你的手机屏幕上，你便可致电及接收电话。
The overseas network operator's name will be displayed on your handset screen after successful selection and you are ready to make or receive calls.
一方面，他们想要设定收费的上限，使其更能代表电话公司所负担的成本，另一方面使各方在合同期内按比例分摊罚金。
They also want to cap fees and make them more representative of the costs incurred by the phone company while also prorating the penalties over the course of the contract.
互联网电话服务供货商还可通过安全加密的连接对软件和设定进行远程升级。
Internet telephony service providers can also be encrypted through a secure connection for software upgrades and remote Settings.
在这段时间里，把你的电子邮箱和手机都关掉，给自己设定清晰的目标，要打多少通电话，打算获得什么样的信息。
For those 2 hours, turn off your email and your cell phone and set clear goals for yourself on how many calls you want to make, and what information you want to gain.
在会议、宴会期间务请将移动电话或其它电子设备设定为静音状态。
Please turn off your mobile phone and other electronic devices during the meeting or the banquet or switch them to the silent mode.
如启动声光报警器、自动拨叫设定好的多组报警电话，若与小区报警中心联网即可以将信号传送至小区报警中心。
If activated sound and light alarm automatic dialling good set multiple alarm calls if the police and district centres networking signal that can be transmitted to the police district centre.
布防(液晶屏显示普通布防)：当有警情发生时，主机按原设定进行有声或无声报警并可拨打报警电话。
Protection (LCD shows common protection) : in case of emergency, the host machine will alarm acoustically or silently and give a warning ring.
布防(液晶屏显示普通布防)：当有警情发生时，主机按原设定进行有声或无声报警并可拨打报警电话。
Protection (LCD shows common protection) : in case of emergency, the host machine will alarm acoustically or silently and give a warning ring.
应用推荐