很想打个电话提醒你一下该联系我了。
I'd like to make a phone call to remind you that you should contact me.
每星期跟进客户课后的感受，你应该打电话提醒他们多喝水，吃一些水果和蔬菜。
Follow up on your clients each week to see how they feel after their session, your call should be a reminder to drink some water and eat some fruit and vegetables too.
当你40岁的时候，她打电话提醒你一位亲戚的生日，你用说你最近很忙来感谢她。
When you were 40, she called to remind you of a relative's birthday. You thanked her by saying you were really busy right now.
他常常外出拍摄照片8个小时，直到凌晨03时半他的妻子打电话提醒他上午8点整得去上班。
He was out snapping photos for eight hours before his wife called him at 3.30am to remind him he had work at 8am.
当你40岁时，她打电话提醒你一位亲戚的生日，而你对她的感恩回报就是，告诉她“我很忙”。
When you were 40, she called to remind you of a relative's birthday. You thanked her by saying you were "really busy right now".
你40岁时，她打电话提醒你别忘了一个亲戚的生日。而你对她的感恩回报，就是说你“现在忙得不可开交”。
When you were 40, she called to remind you of an relative's birthday. You thanked her by saying you were "really busy right now".
事实上，他坦承他是如此痴迷于捕捉到完美画面，以致通情达理的妻子经常不得不在早上很早的时候给他打电话提醒他第二天还有工作要做。
In fact he is so obsessed with capturing the perfect picture he admits his understanding wife often has to ring him in the early hours of the morning to remind him he has work the next day.
每一位登记的车主都是我们的尊贵顾客，我们的服务顾问将十分乐意帮助您养护汽车，他们会在您的座驾快要到期接受保养服务时打电话提醒您。
As our registered customer, our service advisors will be pleased to assist you in taking care of your vehicle by contacting you when your vehicle is due for a service.
有趣的是，在第二次电话中，他们马上提醒我第一次调查。
An interesting point: in the follow up call, they reminded me immediately of the first survey.
如果你需要向对方发送一个提醒，马上做，如果这样不起作用，给他一个电话。
If you need to send a single reminder, do so, but if that doesn't do the trick, pick up a phone.
训练过的犬提醒主人对如门铃，烟雾警报器和电话铃声这些重要声音提高警觉。
The trained canines alert their owners to important sounds, such as doorbells, smoke alarms and ringing telephones.
他甚至不记得他第一次听说这种变化是在何时何地了，但在挂电话之前，他提醒我不要用他的名字。
He couldn't even remember where and when he first heard of the change, but before hanging up, he reminded me not to use his name.
它提供的用户体验清新而简洁，它的邮件，电话和短信提醒功能十分奏效。
The user experience is clean and simple, and the reminders by email, phone or SMS work like a charm.
中国驻泰国使馆公布了24小时求助电话，并且提醒中国公民和团组密切关注泰国局势，提高防范意识。
The Chinese Embassy in Thailand has opened a 24-hour helpline and warned Chinese citizens and organizations in the country to pay close attention to and keep vigilant about the local situation.
专家表示，试着自己灭火可能会让自己受伤或是让火情更严重。 德仁根贝格在一次电话采访中告诉记者，提醒自己注意这一风险的办法之一是随身携带一块隔热垫或防烫套垫。
One way to remind yourself of the hazard is to carry around a hot pad or potholder.
这款安卓系统应用程序通过使用手机的机器学习和图像识别技术，在机主打电话时，随时准备采用手机发出警报来提醒通话者即将到来的危险。
Their Android app uses machine learning and image recognition that takes place right on your phone to alert you when you’re chatting your way right into an oncoming smash-up.
在很多个电话里，他会注意提醒消费者一些他们原本不知道的省钱途径。
On many calls, he winds up alerting consumers to money-saving options they didn't know existed.
马丹正在开发一款灵通电话应用程序，当某人的通信与活动模式表明其已生病时，这款软件可以提醒指定的联系人（机主的亲属或医生）。
Madan is developing a smartphone app that will alert a named contact, perhaps a relative or doctor, when a person's communication and movement patterns suggest that they are ill.
快速的说一两个句子会提醒打电话的人他们是很幸运的因为他们不用使用不同的语言来交流。
A sentence or two of another language spoken quickly will remind the person that they are fortunate because they do not need to speak a different language to communicate.
如果有人摔倒，或是有人停止了活动并在电脑提醒后也未能声明一切正常，系统就会打电话给他的亲属或是急救中心。
And if a person falls over or stops moving, and fails to declare that all is well when prompted by the computer, the system calls a relative or dials an emergency number.
寻求建议，做调查，通电话，开处方，和你恋人约会，给予提醒，时时观察症状……适当的都可。
Get recommendations, do research, make phone calls, pick up prescriptions, accompany your sweetheart to an appointment, give reminders, track symptoms... whatever is appropriate.
其他批评者将该计划比作打电话叫披萨外卖，提醒称未成年人会在父母不知情的情况下，滥用这种方式得到避孕药。
Other critics likened the scheme to dialling for a pizza and warned that teenagers would abuse it to obtain the morning after pill without their parents' knowledge.
他在电话上告诉我“数据治理”这个词在修辞方面的矛盾性实际上是有意义的：它提醒人们提出问题。
He's on the other end of the phone, telling me that the oxymoronic nature of the term "data governance" actually serves a useful purpose: it prompts people to ask questions.
他在电话上告诉我“数据治理”这个词在修辞方面的矛盾性实际上是有意义的：它提醒人们提出问题。
He's on the other end of the phone, telling me that the oxymoronic nature of the term "data governance" actually serves a useful purpose: it prompts people to ask questions.
应用推荐