不限时间，没有接听和拨打电话声响电话记录。
Unlimited time, no beep call recorder for incoming and outgoing calls.
铃声响起时，只听见保罗校长在咆哮：“ 现在是6点15分，德菲高中叫你起床啦！” “闹铃电话”还主要用于将诸如由于天气原因推迟或取消课程的变动告知学生家长。
Robo-calls are typically used to notify parents of weather-related school delays and cancellations.
假如你的问题是当电话铃声响时，你不知道一个好的方式去回答。更确切的来说这是个简明的问题。
If your problem is that you don't know a good way to answer the phone when it rings, that is a very concise problem.
如果汽车发出了奇怪的声响，消费者希望能够打电话给谁——最好是本地人——并寻求帮助。
They'll want somebody, preferably local, to call and hold their hand when the car makes a funny noise.
尼娜已经成功地对这台付费电话安装了追踪装置，但是放在电话亭中的一部手机铃声响起。
Nina has successfully put a trace on the pay phone but, a cell phone planted inside the booth rings instead.
电话铃声响起，莎拉接了起来。
铃声响起，你拿起话筒，询问是谁，然后将电话递给对方要找的人。
The phone rang, you answered it, you asked who was calling, and then you passed the phone over.
我认为她挂断了电话，但我听到打火机和香烟急速掠过嘴唇的声响。
I thought she'd hang up, but I heard the click of a lighter and smoke rushing in through lips.
尼娜的手机铃声响起，在尼娜接听电话时，泰瑞等候在一旁。
Nina's cell phone rings and Teri waits as she takes the call.
电话铃声响起，带来了新的机遇，金钱也来了，爱情也来了，还有更多。
The phone rings with fresh opportunities, money just shows up, loving relationships flow into my life, and more.
“我认为，如果他拨通那个号码，我将会在铃声响第五次的时候接听电话。”Kobe回复说，很自然关联到他拥有的五只总冠军戒指上。
"I said, 'If he calls that number, I'll be sure to pick up after the fifth ring, '" Bryant quipped back -- referring, naturally, to the five championship rings he has.
电话铃声响了4次但是没有人接。
在电话铃声响起的第一下就立即接通电话，比放任电话铃响了几次之后再去接听，可能要多付出2倍的花费。
Answering the phone on the first ring costs twice as much as letting it go into the queue.
随后当枪声响起时，Bettner正跟自己的父亲通电话。
Bettner was on the phone with his father when he heard gunshots moments later.
铃声响了。在这个明显的信息出现后，那些在电脑前工作和打电话的人们，立刻开始大叫并且到处奔跑。
Bells sound. Lighted messages appear. Men and women work at computers. They talk on the telephone. At times they shout and run around.
电话铃声响起，我们明知道是他打来，也故意在心里数十下才拿起电话筒。
We know that it's him when the phone rings. we intentionally count to ten in the heart before answering the phone.
大约一小时后，当电话铃一响，比克斯比夫人就快速的穿过房间在第一声响铃停止之前就拿起了听筒。
About an hour later, when the telephone rang, Mrs. Bixby was across the room so fast she had the receiver off the hook before the first ring had finished.
家具、玩具、手机、鞋子、立体声响器材还有电话留言机，这些东西我们相信中国。
The creation of furniture, toys, cell phones, shoes, stereos, and answering machines—these we trust to China.
大使馆的晚间接线员正在阅读国际版的《时代》杂志，忽然电话铃声响了起来。
Thee embassy's night operator was reading Time magazine's International Edition when the sound of her phone interrupted.
有时四个人在静静地看书，突然电话铃声响起，竟然都不约而同地站起来，然后又都坐下！
At times we four are quietly reading when suddenly the telephone ring is sounded and all of us should stand up coincidentally and then sit down simultaneously.
其次，你还得留意一个承诺问题：一些旅客原本想静静地呆在车厢，但有时他们会因自己必须接一通重要的电话而发出声响。
Second, there is a commitment problem: noise is sometimes made by travellers who choose the quiet carriage but find an important call hard to ignore.
听到电话铃声响起的时候，你有没有感到很恐慌？一想到要给别人打电话，你是不是就会冒出一身冷汗？
Does hearing the phone ring make you panic? Doesthe thought of making a call give you cold sweats?
同样，不要敲打铅笔或弄出其他声响来，这些声音都可能通过电话线传导或放大以致影响对方听电话。
Similarly, don't tap a pencil or make other noises that might be picked up and amplified over the phone wires.
我们跟踪每一条线索，考察每一种可能性，而当这些线索断掉之后，我们也没有一味坐等电话铃声响起。
We followed every lead, explored every possibility and when those leads ran out, did not sit back and wait for the phone to ring.
即使在公益广告中我们可以看见这样的情景：一位年迈的夫人，在厨房里忙活了一整天，当她备好晚餐等家人归来时电话却铃声响个不停“今天不回家吃了。
Yet a public-service advertisement on Chinese TV shows an elderly lady cooking all day. As she sets the table for dinner, the phone calls come one by one: "I can't make it."
即使在公益广告中我们可以看见这样的情景：一位年迈的夫人，在厨房里忙活了一整天，当她备好晚餐等家人归来时电话却铃声响个不停“今天不回家吃了。
Yet a public-service advertisement on Chinese TV shows an elderly lady cooking all day. As she sets the table for dinner, the phone calls come one by one: "I can't make it."
应用推荐