准确记录预订与电话信息。
所有电话信息都会在屏幕上显示，其中一个位于经理办公室。
The information concerning phone calls is shown on the screens and one of them is situated in the manager’s office.
警方可以签发逮捕令，但是还没清楚他们是否有权利截取所有电话信息。
The police could issue warrants, but it is not clear whether they have the power to intercept phone messages en masse.
为了防止他们的死亡，福尔摩斯必须解决一系列的电话信息带来的难题。
To prevent their deaths, Holmes must solve puzzles posed in a series of phone messages.
在被发现犯了非法获取王室成员留于移动电话信息的罪后，古德曼于2007年被监禁。
Goodman was jailed in 2007 after being found guilty of illegally obtaining messages left on mobile phones belonging to members of the royal household.
用户登录之后，会被提示按照应用程序的请求输入权限(email或电话信息和密码)。
After the user logs in, she is prompted for permissions (email or phone information and a password) as requested by the application.
运用粗糙集理论研究并提出了利用故障投诉电话信息实现配电网故障定位的新方法。
A new method for fault location in distribution network is presented by using the fault complain call information from different positions and the rough set theory.
PaulMcMullan就是前任的执行编辑，他帮助揭露了报纸进行电话信息窃取的整个活动。
Paul McMullan is the former News of the World deputy features editor who helped blow the whistle on phone-hacking practices at the paper. "it's."
病人收到移动电话信息告诉他们该怎么做，如果他们的血压太高，就被建议他们和医生预约。
Patients receive a mobile phone message telling them how they are doing. If their blood pressure is too high, they are advised to make an appointment with their doctor.
“这是一个极为重要的问题，”一位资深警官说，“如果丧失收集电话信息的能力我们将损失惨重。”
"This is a hugely important issue," a senior source said. "to lose the capability to collect phone data would be disastrous."
当我崇拜我的隐私但是它的时候，我起先非常很快破坏你跑某人你的沭浴，展开你的衣服，而且正确地记下你所有的电话信息。
I protested greatly at first as I adore my privacy but it soon spoils you having someone run your bath, lay your clothes out, and take all your phone messages correctly.
官方的车站这夏天广播一个先进的歌唱竞赛的在哪一观众被行动电话信息要求投给他们的喜欢事物，“美国偶像 ”-风格。
That official station this summer broadcast a groundbreaking singing contest in which viewers were asked to vote for their favorites by cell phone message, "American Idol"-style.
埃里克斯·希勒(AlexShearer)：和阿兰·希勒一样，他留给职业球员协会首席执行官戈登·泰勒的电话信息据信受到了记录。
Alex Shearer: Like Shearer, messages he left on the PFA chief executive's phone were understood to have been recorded.
很遗憾，威廉在有关他可能有的其它名字、他的住处或者电话号码等方面不太愿意提供信息。
William, sadly, was not very forthcoming about any other names he might have, where he lived or what his phone number was.
电话运营商和消费者需要共同努力，找到传达真实信息的确切方法。
Phone carriers and consumers need to work together to find ways of determining and communicating what is real.
下午好，我打电话来是想咨询一下你们在报纸上刊登的那套四居室房屋的信息。
Good afternoon, I'm calling to inquire about the four bedroom house you advertised in the newspaper.
汉考克说：“与有时间考虑如何回应相比，人们在发即时信息和打电话时更有可能撒谎。”
"People are also more likely to lie in real-time—in an instant message or phone call—than if they have time to think of a response," says Hancock.
汉考克说：“人们在即时通话中撒谎的可能性，包括发信息或打电话，也比他们有时间考虑如何回复时的可能性大。”
"People are also more likely to lie in real time—in an instant message or phone call—than if they have time to think of a response," says Hancock.
当您打电话给我们时，我们需要以下信息：发票地址——那应该是您自己的地址，是吧？
When you ring us, we need the following information: the invoice address—that's probably your own address, isn't it?
当时，脸书向欧盟委员会承诺不会将电话号码与脸书用户的身份信息绑定，但交易达成一致，脸书就食言了。
Facebook promised the European commission then that it would not link phone numbers to Facebook identities, but it broke the promise almost as soon as the deal went through.
另一个重要的个人信息是你的电话号码。
Your phone number is another important piece of personal information.
如果你的一个朋友在网上给你发信息借钱，你最好先直接给他打电话确认一下。
If one of your friends sends you a message to borrow money on the Internet, you'd better phone him directly first to make sure of that.
当走失的宠物被带到动物收容所时，那里的人们会使用一种特殊的工具来寻找微芯片，并读取它上的身份证号，然后他们会打电话给微芯片公司，以匹配号码与宠物的主人的信息。
When lost pets are brought to animal shelters, people there use a special tool to look for the microchip and read the ID number on it, then they'll call the microchip company to match the number to the information of the pet's owner.
如果不考虑电话，过去的信息使用是非常被动的。
In the past information consumption was largely passive, leaving aside the telephone.
这样，客户服务代表就可以在HTML表单中直接提供帮助，而不必在电话上交换信息。
Then, the customer service rep could provide assistance directly in the HTML form and the information exchange does not take place over the phone.
有一天我问我自己为什么一直忽视他的电话和信息，却不可能再是别的什么人。
Then one day I asked myself why I still ignore his calls and messages when that won't offend anyone anymore.
剩余的像照片和电话等形式的信息并不容易地修复以及应用。
The rest are things like photos and phone calls which are less easily retrievable and usable.
这是繁忙的一天，你被淹没在无休无止的电子邮件、短信、电话、即时信息要求、通知和各种各样的打断中。
It's a busy day, and you're inundated by non-stop emails, text messages, phone calls, instant message requests, notifications, interruptions of all kinds.
提供农业和健康信息要比提供电话服务困难得多，因为这些信息必须本地化并考虑到文化差异。
Offering agricultural and health information is more difficult than offering a phone service, however, because such information must be localised and must take cultural differences into account.
提供农业和健康信息要比提供电话服务困难得多，因为这些信息必须本地化并考虑到文化差异。
Offering agricultural and health information is more difficult than offering a phone service, however, because such information must be localised and must take cultural differences into account.
应用推荐