换句话说,现在还不需要电话你的医生或者疯狂准备你的待产包。
In other words, there's no need to call your practitioner or frantically pack your bags just yet.
科学家发现,手里拿着一个电话你的耳朵至少50分钟,增加大脑细胞的活动。
The scientists found that holding a cell phone to your ear for at least fifty minutes increases brain cell activity.
当你想到你的某一位密友时,几秒后他就来电话你了(或者在当下是facebook你)?
Ever thought of a friend and they called you (or in this modern age - they Facebooked you) seconds later?
也许你在接客户电话时非常机灵,你就认为自己一定会有一次精彩的绩效评估,但是你的上司可能想知道为什么每次电话你都要用很长时间的原因。
Perhaps you're extra diligent when answering customer calls. You may think you're on track for a stellar performance review -- but your boss could be wondering why each call takes you so long.
他给内政部长打了个电话,结果你看,不到一个小时囚犯就给释放了。
He called the minister of the interior and, lo and behold, within about an hour, the prisoners were released.
“我没有在电话里告诉你,”她说。“我不知道谁会在听。”
"I didn't tell you over the phone," she said. "I didn't know who might be listening."
我正在想她,她就来电话了。你说怪不怪!
要是哪位太太嫌邻居太吵闹,打电话投诉,你跟她怎么说?
What would you say to Mrs So-and-so who has called to complain about a noisy neighbour?
嗳,那不是你不打电话的理由。
如果下周他们还没答复,你就得打电话催催他们。
If they haven't replied by next week, you'll have to call them and give them a prod.
你完成后就打电话给我。
好像8点有一班公共汽车,不过你最好打电话弄清楚。
I think there's a bus at 8 but you'd better call to make certain.
电话一接通,你得在通话中断前快点儿说。
When you do get through, you've got to speak quickly before you get cut off.
我昨晚给你打电话了,但你不在家。
你不在的时候戴维打电话来了。
你的账单包括电话线路的租用费。
他现在不在—你过会儿再打电话来好吗?
你要是先打个电话就用不着跑这一趟了。
You could have spared yourself an unnecessary trip by phoning in advance.
如果你是一个幸运打进电话的人,且被选中参赛,你就可能要发财了。
If you are one of the lucky callers chosen to play, you could be in the money.
一起回我家,我们可以给修理店打个电话,你也可以喝点茶,吃点曲奇。
Let's go back to my house and we can call the repair shop, and you can have some tea and cookies too.
我给你打了很多次电话,你都不接。
如果你有其他的日常习惯,如锻炼身体、与家人通电话,你要在开课前将这些习惯融入到日常生活中,这样就能更好地结合这些习惯来进行日程安排。
If you have other daily routines, such as exercising or talking on the phone with family, work those into your day-to-day life before classes start so that you get a better idea of how they fit in with your schedule.
我试着给你打电话,但你的电话停机了。
我刚给你打过电话,可你不在。
一旦接通电话,你还可以方便地在各种设备之间相互切换。
Once you are on a call, you can also easily transfer calls from any device to another.
对于会议和电话,你需要留下包含日期和时间的简明易读的笔记。
For meetings/calls, make sure you keep clean, easy to read notes that also include the time and date.
每当你打电话,你就在使用他们的网络,当你在使用他们的路由系统的时候,同时也在使用移动运营商与其他电话网络之间的协议。
When you make a telephone call, you're using their network, and you're also making use of the peer agreements they have with other phone networks, while enjoying the use of their routing system.
在刚过去的今年六月,我接到《卫报》编辑阿兰·拉斯布里杰(AlanRusbridger)的电话。你能否想办法安排一次安全的谈话,他有些神秘地问我。
This past June, Alan Rusbridger, the editor of The Guardian, phoned me and asked, mysteriously, whether I had any idea how to arrange a secure communication.
为了接听一个电话,你需要完全从你的工作环境中切换出来,然后专注于谈话。
To take a call you need to completely switch away from your working environment and focus on the conversation. Other interrupts are less disruptive than that.
为了接听一个电话,你需要完全从你的工作环境中切换出来,然后专注于谈话。
To take a call you need to completely switch away from your working environment and focus on the conversation. Other interrupts are less disruptive than that.
应用推荐