她为电视广告作解说收入很高。
She earns a lot of money doing voice-overs for TV commercials.
我动手搭建了一个阁楼作床，放置电视机、DVD播放机。我的衣服则挂在一根金属棒上。
I made a loft for my bed, TV, and DVD player. My clothes hang on a metal rod.
而卡特在接受美国广播公司“本周”电视节目采访时为自己作辩护说
Mr. Carter defended his plans on American television, in an interview with ABC's This Week.
之后我们作完成了一部脚本，这是为一部将要在海外拍摄的不怎么高明的电视节目做的，然后他发给我一份台本，需要翻译称英文版本给外国投资者看。
We later collaborated on a script for a faintly icky TV show that was going to be shot overseas, and then he sent me a screenplay that was in need of an English version for foreign investment.
电视台拍摄紧接着发生的“大冷冻”，镜头显示人们在毯子的包裹下抱作一团，围坐在烧木头的烤炉前取暖，看起来着实有点好玩。
Television footage of the ensuing "big freeze" showed groups of people huddled in swathes of blankets gathering round makeshift wood-fired stoves to keep warm. It looked like fun - of a sort.
过去办事官员还只满足于电视机，香烟之类的东西作回报，现在他们已要求土地产权，股票证券，甚至直截了当要美元。
Once our officials were content with television sets or imported cigarettes as payment for official services, they now demand land rights, stock certificates, and even directly dollars.
虽然又是一部电视电影，但本片足以成为朱莉的代表作之一。
Another TV movie for Jolie here, but this one became a major calling card for the actress.
今天，他仍经常在电视上作“权威人士”(英文pundit，从印地文借来，源自于梵文，意为“有学问的人”)。
Today, he often ACTS as "authoritative pundit" on television (" pundit ", in English, means "learned man", borrowed from the Hindi and derived from Sanskrit).
奥兹医生还找到一位从前也曾极度肥胖的电视圈名人露比（Ruby）作威廉姆斯的导师。 露比在StyleNetwork有自己主持的节目。
Dr. Oz also found Williams a mentor in television personality and formerly catastrophically obese Ruby, who has her own show on the Style Network.
看电视时我们还会边看边吃，多数情况下会以垃圾食品作小吃。
We also tend to eat while we watch, frequently snacking on unhealthy foods.
对制片厂而言，电影数字化或卖给有线电视运营商作视频点播(VOD)用，利润更为可观。
For the studios it is much more profitable to stream a film digitally or sell it through a cable operator as a video-on-demand (VOD).
每日出版的《晚邮报》(Corriere dellaSera)正试着雇佣一名电视台知名记者在报纸网站上对电视节目作介绍，以此来填补空白。
The daily Corriere Della Sera is trying to fill the void by hiring a noted TV journalist to present a programme on its website.
他说：我有一份耗资两百万美元为这些鞋子作一年电视广告的合约。他们已经拍了三个广告片。
1: I have a contract for two million dollars a year to plug these shoes on TV.
在现代的农业里，甚至飞机和直升机也用来播种、运输或作其他用途，无线电和电视则用来播送天气预报和其他农民们所关心的信息。
In modern agriculture, even airplanes and helicopters are employed for seeding, transporting, and other purposes. Radio and TV broadcast weather forecasts and other info that is of concern to farmers.
在用旧电视机和打字机作装潢的美食家广场咖啡馆，顾客可以一尝家庭风味的pechuga意大利乳清干酷，这是一种混合哥伦比亚和地中海特色的菜肴，还有美味的薄馅饼。
At Gourmet Plaza Bistro, where the décor includes old TVs and typewriters, diners can sample home-cooked pechuga ricotta, a Colombian-Mediterranean hybrid, as well as tasty crepes.
u sher的荧屏处女作是UPN的电视连续剧《Moesha》，之后他在电视剧中扮演相同角色并在1998年的时候在电影《The Faculty》里得到了他的第一个电影角色。
Usher made his acting debut on the UPN television series Moesha, which resulted in a recurring role on the series and subsequently his first film role in 1998 \ \ \ 's the Faculty.
琳达：苏珊要跟约翰去丹佛。她也在那儿的电视台找到了一份很好的式作。
Linda: Susan's going with John to Denver. She got a great job at the station there too.
未来的苹果电视将应用iPhone的Siri语音个人助理作为主要的遥控方式，并以触摸式遥控器作支持。
The upcoming big Apple TV will use iPhone's Siri 'personal assistant' as its main control method - and will use touch control as a back up.
作电视节目是我的副业，我大部分时间都在做我的主要业务。
I do TV as a sideline. I spend the bulk of time doing my main business.
本文归纳了广告语言的独特魅力的几个方面，对电视上成功运用广告语言作一些分析与探索。
This thesis generalizes some aspects of distinctive charm of advertisement language and analyzes and explores the successful use of advertisement language on TV.
本文讨论了砷化镓双栅场效应管在电视接收机UHF频道选择器中作高频调谐放大和变频应用时的一些考虑，并给出有关的实验结果。
This paper goes into the application of the GaAs Dual-Gate FET to the high frequency tuning-amplification and frequency conversion in a TV UHF channel selector and gives some experimental results.
科林先生还没有给多拉作检查，但是，在看过天空电视台拍摄的多拉伤势的医学片后，他还是持乐观的态度。
Mr Collin has yet to examine Dorah, but he was optimistic after Sky TV shot medical footage of her injuries.
铝管外导体物理发泡射频同轴电缆主要用于有线电视系统中作干线、配线传输线。
RF coaxial cable with gas expanded, PE insulation and aluminium tube sheath is mainly used in cable TV system as trunk and distrubution transmission lines.
本文对SABAT51SC32 - D2型彩色电视接收机红外遥控器所用集成块SAA3004作详细的分析与介绍。
The detailed analysis and introduction about the functional block SAA3004 used in the infra -red remote controller of the SABAT51SC32-D2 color TV, is presented in this paper.
他的处女作《成都，今夜请将我遗忘》受到数以百万计网民的点击，已被改编成电影和电视剧，还被译成德文、法文和英文。
His debut work, Leave Me Alone: A Novel of Chengdu, has been read by millions of Chinese internet users, adapted for film and television and translated into German, French and English.
接受方同意，在没有得到许可方的事先书面批准的情况下，不在电台或电视台作使用本合同商标的合同产品的宣传或广告。
Licensee agrees not to offer for sale or advertise or publicize any of the Contract Products licensed hereunder on radio or television without the prior written approval of Licensor.
本文介绍的是一种用数字集成电路完成的、并用电视屏幕作终端显示记录的新型记录器。
A new recorder with digital circuits and a displaying screen is described in the paper.
还能保护数据，帮你对声音和视频进行操作，存储数据，作幻灯片和你还可以用它看电视。
It secures data, it helps with manipulating audio and video, it restores data, it makes slide shows and lets you watch TV.
还能保护数据，帮你对声音和视频进行操作，存储数据，作幻灯片和你还可以用它看电视。
It secures data, it helps with manipulating audio and video, it restores data, it makes slide shows and lets you watch TV.
应用推荐