今天的儿童可以免费使用智能手机、笔记本电脑和电视等技术设备。
Children today have free accesses to technological devices, such as smartphones, laptops, and televisions.
例如，现在许多人从报纸和电视等来源转向线上社交网络，以获取可信和相关的新闻或信息。
For example, many people now turn to their online social networks ahead of sources such as newspapers and television for trusted and relevant news or information.
这并不是首个表明像看电视等久坐活动有害的研究。
The study is not the first to suggest that sedentary activities like television viewing may be harmful.
谷歌正开始进军图书出版、广播和电视等传统领域。
Google is starting to invade the traditional terrain of book publishing, radio and television.
我们可以利用报纸、杂志、电视等为我们的产品做广告。
We may advertise out products by means of newspapers, magazines, televisions and so on.
新闻、出版、广播、电视等有关单位，有进行道路交通安全教育的义务。
News agencies, publishing entities, broadcasting and television stations, and other relevant entities are obligated to educate people about road traffic safety.
如果你的孩子有自己的电脑室，你可以利用它想要的电视等。
If your kids have a computer in their room, you may want utilize it for the TV as well.
我说的不是等离子电视等物品，而是诸如医药费之类的必需品。
I'm not talking about plasma TVs, but about necessities like medical bills.
使用这种新型炉灶，就同时有了照明、冷藏食物、看电视等条件。
Using this new stove, he also lighting, frozen food, watch TV and other conditions.
光网络多播为高效地运行视频会议和网络电视等业务提供了可能性。
Optical multicast provides a way of sending message from one node two multiple nodes in optical network.
比如可视电话、会议电视等，这些被称作视像业务，也叫多媒体业务。
Things like videophone and videoconferencing are usually called video services. This type is also regarded as multimedia services.
在蓝光磁盘格式下，高容量光盘存储技术还可以用于高清晰电视等领域。
The Blu-ray disc format allows high-capacity optical-disc storage to be used for such technologies as high-definition televisions.
一个人时，经常从报纸、杂志、网络、电视等任何媒介了解新闻和消息。
A person, often from newspapers, magazines, Internet and television programs, news and news media understand any.
过去人们通过报刊、杂志、书籍、广播和电视等媒体来交流思想和感情。
In the past, people communicate their thoughts and feelings through newspapers, magazines, books, radios and televisions.
新闻、出版、广播、电视等有关单位，有进行道路交通安全教育的义务。
The news media and publishing, radio and TV, and other relevant institutions shall have the duty to conduct education in road traffic safety.
哈佛研究表明，手机、笔记本电脑和电视等的荧光会抑制褪黑激素的分泌。
According to Harvard, light from smartphones, laptops, and TVs can suppress the secretion of melatonin.
患者会觉得其视觉中央逐渐模糊，使阅读、驾驶和看电视等变得越来越困难。
Sufferers find their central vision gradually deteriorates, making it increasingly difficult to carry out tasks such as reading, driving and watching TV.
美国人迷恋太空旅行的方式丰富多彩，出现了火箭形汔车，抛物线状建筑和可旋转电视等。
A colorful look at how America's obsession with space travel led to rocket-shaped vehicles, parabola-shaped buildings, and swiveling television sets.
立体音频输入，轻松接驳笔记本、数码音乐播放器、掌上电视等广泛视听产品各类音源。
Stereo audio inputs, easy access to notebook, digital music player, handhold TVs etc wide range of audio-visual products.
内设大屏幕液晶电视等顶级配套设施，极其适合在休闲娱乐氛围中的商务洽谈、朋友聚会。
Equipped with LCD TV such top supporting facilities, extremely suitable for leisure and entertainment atmosphere of business negotiations and friends to the party.
楼宇电视、车载电视等一批新媒体的崛起凭仗声光电的多媒体和新奇性特性，更容易吸收受众。
The characteristics of multimedia and novelty TV, mobile TV and a number of new media with the rise of sound and light, more easily absorb the audience.
定量调查表明，人才需求与培养的错位成为制约手机电视等新媒体企业核心竞争力的重要因素。
Quantitative Survey shows that demands of talents and lack of trainings become the restraining factor against the development of the core competitiveness of new media companies.
我成功地组织了一些主要的庆典仪式，与报刊、杂志、广播电台和电视等媒体建立了密切的联系。
I have successfully organized major ceremonies and maintained close relations with newspapers, magazines, the radio, and the TV.
我们经常谈论印刷媒体和电视等发明——通过提高通信效率，它们发端了众多社会关键领域的深刻变革。
We often talk about inventions like the printing press and the television - by simply making communication more efficient, they led to a complete transformation of many important parts of society.
它将被用于索尼的各种手提电脑，手机和电视等设备，不过它能否被其它生产厂商广泛采纳仍然是个未知数。
It's expected to be in multiple Sony laptops, cell phones, and televisions, but it's unclear if it will gain widespread adoption among other manufacturers.
峰峰城市化水平较高，供水、供电、供气、供暖、通信及有线电视等基础设施健全，实现了网络化集中供应。
Fengfeng higher level of urbanization, water supply, electricity, gas, heating, communications and cable television infrastructure such as sound, the realization of a centralized supply network.
从理论上讲，每天晚上你会比前一天提前20分钟感觉到睡意，为了增强效果，临睡前应该避免电脑、电视等发出的亮光。
In theory, you'll gradually get sleepy about 20 minutes earlier each night, and you can facilitate the transition by avoiding extra light exposure from computers or televisions as you near bedtime.
每年，孟加拉都会制定严厉措施来防止考试作弊，并通过报纸、电视等媒体进行大量宣传以对学生提出预先警告。
Every year, Bangladeshi government takes strong measures to stop cheating and carries out a massive media campaign to forewarn students through print and television.
每年，孟加拉都会制定严厉措施来防止考试作弊，并通过报纸、电视等媒体进行大量宣传以对学生提出预先警告。
Every year, Bangladeshi government takes strong measures to stop cheating and carries out a massive media campaign to forewarn students through print and television.
应用推荐