最新的贸易统计数据可能会显示，Borodia 每年从Vernland进口的电视机数量有所增加。
Updated trade statistics will probably indicate that the number of televisions Borodia imports annually from Vernland has increased.
然而，他说道，这些数据显示那些在电视上花的时间越多的人长远来看越不会快乐。
Still, he said, the data show that people who spend the most time watching television are least happy in the long run.
电视还必须支持最新一代HDMI 1.4(高清晰多媒体接口)，它能传送所需的大量数据以处理和显示三维图像。
The TV also needs to support HDMI 1.4, the latest generation of HDMI, which will transmit the massive amount of data necessary to process and display 3-d images.
尼尔森iag的数据显示，2009年，广播电视的植入广告比前一年增长3个百分点，而在有线电视网上，这一数字则达到5个百分点。
According to Nielsen IAG, brand placements were up 3 percent in 2009 from the previous year on broadcast TV and 5 percent on cable.
数据显示网络用户呈现一种极端的网络冲浪形式(这种形式可以参照传媒或电视行业)。
Data show that web users exhibit an extreme form of channel surfing (to draw an analogy from another medium, television).
本周二公布的数据显示，今年英国人每周看电视的时间增加了约两个半小时，一方面是因为经济拮据使人们待在家里的时间增多，而另外一方面则是因为可看的电视节目更多了。
Britons have been watching almost 2-1/2 hours more television a week this year as cash-strapped people stay at home more -- and because there's more to watch, figures showed on Tuesday.
八月份的comScore数据显示，美国报业网站的个体用户年度平均增长4.3%，高于美国电视有线新闻网（CNN）的3.7%还有FoxNews.com的-9.2%，而Yahoo!
comScore figures for August showan average growth of 4.3% year on year in US newspaper websites' uniqueusers, which is above the 3.7% for CNN and -9.2% for FoxNews.com, whileYahoo!
这份新的尼尔森分析数据并没有特别显示出网络电视的使用时间出现了激增，因为使用量的增加很可能是分摊到了电视连接设备、手机、平板电脑和台式电脑上去了。
The new Nielsen data doesn't break out time spent specifically on streaming TV, since that usage is likely spread across TV-connected devices, phones, tablets and PCs.
本文介绍了一种用单片机组成的医用彩色电视实时数据添加器，能对数据实时、自动地进行添加、显示。
A monolithic microcomputer applied to medical color TV set realtime-data adder is described. It can be used to add and display data automatically and in realtime.
酷云EYE的统计数据显示，开播首日《亲爱的翻译官》市场占有率已达到10%，是排名第二的电视剧的5倍。
According to EYE data center, Les Interprètes market share took over 10% for one night, which is over 5 times than the second place.
去年，根据上海工商管理局发布的数据显示，光上海就收到了超过4226起有关电视直销广告的投诉——是2004年数量的30倍。
Last year, Shanghai authorities alone received more than 4,226 complaints about infomercials - 30 times the number than in 2004, showed figures from the local industry and commerce bureau.
所述宽带业务终端将数据信号转化为音视及频信号，以便在电视机上显示，包括：遥控接收控制器，遥控器。
Said wideband service terminal converts data signal into audio and video signal for displaying on TV set, including remote receiving controller and remote controller.
所述宽带业务终端将数据信号转化为音视及频信号，以便在电视机上显示，包括：遥控接收控制器，遥控器。
Said wideband service terminal converts data signal into audio and video signal for displaying on TV set, including remote receiving controller and remote controller.
应用推荐