第一个彩色电视播出制度实施以来，在美国于1953年。
The first colour TV broadcast system was implemented in the United States in 1953.
表示随着结局和电视剧在电视播出后，这些电影通常不会一鸣惊人。
Says these films will probably not the be block blusters blockbusters, with simple sequels and spin-offs on television.
本文试从数字电视的原理及结构出发，讨论数字电视播出系统的实施。
This Article will, beginning from the theory and structure of digital TV, discuss the implementation of digital TV broadcasting system.
它正在不遗余力地推广该项服务，不间断地把人气节目在电视播出前放到网上。
It is promoting the service heavily, occasionally putting popular programmes online before they air on cable.
同时还介绍了数字电视播出播出系统软件的设计要求和数字电视设备的寿命分析。
The design requirements for digital television broadcast system software and the life analysis of the digital television equipment are also presented in this paper.
同时还介绍了数字电视播出播出系统软件的设计要求和数字电视设备的寿命分析。
The design requirements for digital television broadcast system software and the life analysis of the digital television equipment are also presented in this...
果彼如何最大限造地保证电视播出的安齐及量量非每个电视台必需沉里斟酌的题纲。
So how best to ensure the safety of television and the quality is the focus of every television station must be taken into account.
数字电视播出系统的可靠性直接反映整个系统的质量优劣，是确保能否进行安全、可靠的电视播出的关键。
The reliability of digital television broadcast system can directly reflect the quality of the system and is very critical for the proper function of the system.
根据通知，广播电视播出机构不得在电视剧购播工作中指定演员、划定演员范围、以明星为议价标准。 。
Thee circular banned broadcasters from nominating actor, defining the range of actors for selection, or fixing the price based on the stars involved when they purchase or broadcast TV dramas.
电视体育节目是通过电视播出体育比赛的实况画面、报道与体育有关的新闻评论、展现体育内涵的传播活动。
TV sports programs are broadcast through the television screen live sports events, news reports and sports-related comments, showing the spread of activities, sports content.
基于电视播出中心的工作实际，论述数字播出系统中数字视频通道的指标测量技术及应引起重视的若干要点。
Based on the practice in TV center, discusses the measuring technology of digital video broadcast channel for master control system and some key points that should be paid enough attention to.
超级杯球赛能以34种语言在230个国家和地区通过电视播出，但是在美国，超级杯并不是大多数人首要关注的。
The Super Bowl was to be televised in 230 countries and territories in 34 languages, but in the U. S. the big game wasn't the main concern for most people.
为了避免影响到电视播出机构，他的系统使用GPS来确定自己的位置；然后它对Web进行检测，以便找出该地区活跃的电视台有哪些。
To avoid treading on the toes of TV broadcasters, his system uses GPS to determine its location; then it checks the Web to find out what stations are active in the area.
这部小说分六集在电视上播出。
她需要人们观看各种尚未播出的新电视节目，然后在调查中表明他们是否喜欢它，为什么，以及他们是否想再看一集。
She needs people to watch various new TV programs that haven't been broadcast yet, then indicate on a survey whether they liked it, why, if they'd watch another episode.
在英国，球赛被安排在看电视的黄金时间播出。
这场演出将在美国全国广播公司、福克斯电视网和一些有线电视网上同步播出。
The show will be simulcast on NBC, Fox and a number of cable networks.
新闻6点钟在英国广播公司电视一台播出。
1962年，瑞典当时只有一个电视频道，而且是以黑白色率播出节目。
In 1962, there was only one TV channel in Sweden, and it broadcast in black and white.
这头熊首次出名是因为它在居民区附近闲逛被人发现并且拍了视频上传到社交网站上，又在国家电视台播出。
The bear first gained fame after it was spotted wandering around neighborhoods and was caught on videos that were posted on social media and shown on national television.
最近，一个受欢迎的野生动物节目在电视山播出了一只獴之死后，节目办公室被表示哀伤的信件淹没了。
After the televised death of a meerkat in a popular wildlife show was shown recently, the show's office was swamped by grief-stricken notes.
这个精彩的节目由中央电视台播出。
30多年前，这个电视节目一播出，西方的孩子们就对这个故事产生了兴趣，因为聪明的孙悟空一直努力帮助弱者，从不放弃。
As soon as the TV program came out more than 30 years ago, Western children became interested in reading this story because the clever Monkey King keeps fighting to help the weak and never gives up.
舆论认为，在旧时被称作“自由的空气”的电视上播出的广告是一个巨大的商业契机。
Others think that advertising is the big commercial opportunity, just as it has been on old-style "free-to-air" television.
至于电视上播出的电影，只有3.3%出自欧洲和世界影院。
As for television, only 3.3% of the films shown on TV are from European and world cinema.
“快乐女声”是由南方省份湖南省的国有卫星电视公司播出的，但是在全国都有粉丝。
"Happy Girl" is broadcast by a state-owned satellite-television company in the southern province of Hunan, but has a devoted following across the country.
猛鬼街，惊魂记，德州电锯杀人狂都将于今日，万圣节午夜在电视上播出。
Nightmare On Elm Street, Psycho, Texas Chainsaw Massacre will be airing on TVs through to midnight tonight, Halloween.
猛鬼街，惊魂记，德州电锯杀人狂都将于今日，万圣节午夜在电视上播出。
Nightmare On Elm Street, Psycho, Texas Chainsaw Massacre will be airing on TVs through to midnight tonight, Halloween.
应用推荐