电视媒体的特点是单向传送，观众难以很好的参与互动。
The characteristic of TV medium is one-way and deferent, audience hard very good participation is interactive.
电视媒体的影响是一个过程，它的终极目标是人（观众）。
The influence of television lies in its process, and the ultimate aim of television is human being (the viewer).
作为电视媒体的重要组成方面，电视节目主持人所从事的是一种特殊的工作。
TV programme anchors, being a medium linking with the feeling of spectators directly show t.
本文上述研究与探索，希望能对电视媒体的理论和实践有所稗益，有所启迪。
Above-mentioned research of the article, I hope that it can bring some benefit to theory and practice, opens and enlightens.
其各种现实表现正是对美国新闻自由观念的新诠释。对美国电视媒体的影响也极其深远。
Their various practical behaviours are the new explanation to the concept of free press, which will have profound influence on the us TV media.
本文聚焦于重庆电视媒体的时政新闻报道，从具体业务切入，对其进行了比较系统的实证研究。
This article, focusing on current political news reporting by Chongqing TV medium, made a comparably systematic substantial evidence research from the point of concrete professional wok.
电视媒体的出现，作为大众传播的重要媒介形式，一直以来被赋予了各种层次的文化价值意义。
The emergence of television media, as a typical form of the mass media, has been endowed with various levels of cultural values.
随着我国体育事业的快速蓬勃发展和电视媒体的逐渐成熟，电视已经成为体育传播领域的一个主流载体。
As the sports undertakings in our country are booming and the TV media has gradually turned to be mature, TV has become the main-trend element in the sports transmission.
广告收入是电视媒体经济收入的主要来源，电视广告经营收入的好坏在一定程度上决定了电视媒体的兴衰。
Advertisement income is the main method of television media's economy income, which gives very important influence to television media's development and prosperity in some extent.
频道包装越来越受电视媒体的重视，随之而来的是一波接一波频道包装的火爆热潮，一时间各电视台蜂拥而上。
By the television channel packaging more media attention, the attendant is one wave after another channel packaging popular craze, a time of the Gulf Arab television stations.
本文主要以分析网络媒体为主，结合国际最为优秀的电视媒体的官方网站进行视觉设计、内容设计等方面的分析。
This paper is to analysis network medium mainly, analysis the vision design, the contents design combined the most excellent national television network medium.
在环节设计，评委选择，选手表现，表演内容等方面存在低俗的问题，背离了积极健康向上的基本定位，损害了电视媒体的形象。
In the part of the design, the jury selection, player performance, performance became vulgar, departuring from the basic orientation of positive and healthy and damaging the image of television.
《我台》模拟大众电视媒体的制作样式，一个月当中的每周周末在“箭厂空间”现场录制一期节目，其余时间在相同地点循环播放。
Channel Me transforms the Arrow Factory into a one-room television production studio that will create original programming on-site to be "narrowcast" within the space.
该节目不赞同如下理论：作为中等品味媒体的电视既不如最富智慧的电影那样睿智，又不像最笨拙不堪的电影那样笨拙。
This programme disproves the theory that TV, a middlebrow medium, is neither as smart as the smartest films nor as dumb as the dumbest.
他们转向如电视、电脑、互联网、录像带、光盘和音频设备一类的电子媒体，按下按钮就可自娱自乐。
They turn to electronic media such as television, computers, the Internet, videos, CDs and audio equipment, which can provide them with instant self-entertainment at the push of a button.
这样的组织会做很多训练交流会，内容包括媒体，手工艺品营销技巧，手工艺品集会，艺术节，电视展览等等。
Such an organization does a lot in training workshops in special media, crafts marketing techniques, crafts fairs and sales, festivals, TV appearances and demonstrations.
这家初创公司的产品可以让可能不习惯使用电脑的老年人只用电视机和遥控器就能收发电子邮件、视频聊天和使用社交媒体。
The startup's product enables older adults who may not be comfortable with computers to access email, video chat and social media using just their televisions and a remote control.
所有候选人都在争取大量的电视和新闻媒体宣传。
All the candidates have been getting an enormous amount of exposure on television and in the press.
除电视外，报纸是每年获得广告收入第二多的媒体。
After television, the medium attracting the next largest annual ad revenue is newspapers.
“在我看来，”我解释道，“不仅大多数电视节目的编剧和制作都很糟糕，而且观众也受到大众媒体的操纵。”
"As I see it," I explained, "not only are most TV programs badly written and produced, but viewers are also manipulated by the mass media."
虽然像电视广告和平面广告这样的传统“付费”媒体仍然发挥着重要作用，但现在的公司还可以利用许多其他形式的媒体。
While traditional "paid" media such as television commercials and print advertisements still play a major role, companies today can exploit many alternative forms of media.
数字媒体咨询公司的科林·迪克森说：“过去的10年或12年都是交互式电视广告的时代。”
"It's been the year of interactive television advertising for the last ten or twelve years," says Colin Dixon of a digital-media consultancy.
这家新兴公司的产品SentabTV 可以让那些不太习惯使用电脑的老年人只用电视和遥控器就能收发电子邮件、进行视频聊天和使用社交媒体。
The startup's product, SentabTV, enables older adults who may not be comfortable with computers to access email, video chat, and social media using just their televisions and remote control.
意大利报纸虚弱无力，互联网联接发展缓慢，因而电视是最具价值的媒体。
Italy's newspapers are weak and its Internet connections slow, so television is by far the most valuable medium.
互联网对电视的威胁和它对其他媒体产业的威胁出入不大，原因也不尽相同。
The Internet threatens TV just as much as it does other media businesses, and for similar reasons.
但是乔布斯还是个迫使忧心忡忡的媒体老板转向网络化电视的可怕的妖怪。
But Jobs is also the bogeyman that has forced fearful media bosses to change their approach to Webified TV.
与其他媒体产业相比，电视对这样的威胁应对得更好。
TV has endured because it has responded better to such threats than other media businesses.
与其他媒体产业相比，电视对这样的威胁应对得更好。
TV has endured because it has responded better to such threats than other media businesses.
应用推荐