那些鸟栖在电视天线上。
鸟停在电视天线上。
空气污染是一个亟待解决的问题。鸟停在电视天线上。
Aerial pollution is a problem that should be solved quickly.
细同轴电缆只有粗同轴电缆一半粗，跟电视天线电缆很像。
These cables are half as thin as thick Ethernet and look a lot like TV antenna cable.
荷马·辛普森：听起来蛮好玩儿的！我向你挑战……爬电视天线！
Homer Simpson: That sounds fun! I dare you to... climb the TV antennae!
他说剩下的30米的兴建是一个关键的步骤，它包括安装数字电视天线。
He said construction of the remaining 30 meters is a critical phase that involves installation of a digital antenna.
一些村民被说服，奢侈了一把，把现金换成了电视和圆盘式卫星电视天线。
Some of the villagers were persuaded to blow their cash on television sets and satellite dishes.
广播电视发射天线是调频广播、电视天线发射系统中的重要组成部分之一。
The radio and television transmitting antenna is the important part of FM radio, TV antennas system.
适用于作广播电视接受馈线，闭路电视传输线以及公用电视天线系统分配同轴电缆。
The cable is used as receiving foedrer of television closed circuit transmission cable and community television singal distribution coaxial cable .
这是我们在加拿大用的一个望远镜，是个射电望远镜，很像我们电视机用的卫星电视天线。
This is a telescope we used in Canada, it's a radio telescope, a lot like satellite dishes that we use for television.
介绍了基于DSP自动寻星卫星电视天线控制系统，阐述了系统的软硬件结构及各部分功能。
DSP-based system for satellite television antenna control is introduced, which is designed for searching and tracking satellites automatically.
用那个策念头、一些曲别针、一把刀子和一把叉子，另有一架电视天线等东西，建起了他本身的通信装配。
E. T. built his own communicator out of the fuzz buster, some hobby pins, a knife and fork, and the UHF tuner from the TV set... E. t.
拥有室内电视天线，您就可以免费收看纽约所有无线电视台及ICN纽约英文频道24.3、ICN纽约中文频道24.2的节目。
If you own an indoor antenna, you will be able to watch all the TV programs on our New York TV stations ICN English channel 24.3 and ICN Chinese channel 24.2 for free.
同时，很多英国的电视天线太老了并且安装的位置是错的，并不能收到陆地信号，所以360万SKY的订户将需要更换模拟/数字天线接受器。
Meanwhile, many TV aerials in Britain are believed to be too old and wrongly positioned to receive the terrestrial service, while 3.6 million Sky subscribers will need to replace analogue dishes.
这种由弗吉尼亚州匡恩提科市的非杀伤性武器联合局研发的装置，是一种安装在装甲车顶部的可转动的微波发射机，其形状与大小如同一只小型碟式卫星电视天线。
This device, developed at the Joint Non-Lethal Weapons Directorate in Quantico, Virginia, is a microwave transmitter the size and shape of a small satellite dish that pivots on top of an armoured car.
如果你过去经常调到镇上那些信号发射方向相反的电视台，那就只好选择你最想要的朝向的天线。
If you used to tune to television stations in towns that send signals in opposite directions, you may have to choose which antenna you want most.
上周，我们给你展现了如何把直播电视的内容的无线流从高清天线传到你的笔记本电脑上。
Last week, we showed you how to wirelessly stream live TV content from an HD antenna to your laptop.
但是如果你习惯调到镇上那些信号发射方向相反的电视台，那就只好选择你最想要的朝向的天线。
But if you used to tune to television stations in towns in opposite directions, you may have to choose which ones you want most.
这种辐射和通过天线发射的用来传输电视信号的电磁波是同类型的。
The radiation is akin to that used to transmit TV signals via antennas.
我们家那个像兔子耳朵的天线只能清楚地收到一个频道，我们慢慢习惯了整个晚上电视图像都不停地晃动。
The rabbit ears on our television only pulled in one channel well, and we grew accustomed to the picture rolling for the entire evening.
我们有了电视，不过我们的天线很烂，而且大家都在地下。
“We had television, to the extent that we had crappy antennas and we were underground,” said Morris.
任何能捕捉到UHF和VHF信号的天线，都能接收数字电视信号。
Any aerial that can pick up UHF and VHF signals will receive digital television signals.
大多数电视台都会在转换过程中使用备用天线，从发射塔卸下老式的模拟天线，而代之以新的数字天线塔杆。
Most television stations will use backup antennas during the transition while their old analogue ones are taken down from their towers and replaced with new digital masts.
他说，从另一方面讲，穷人有更充分的理由来剪断有线电视线，而简单的换成天线或者什么也不用。
On the other hand, poor people have an excellent motive to cut cable and simply replace it with an antenna or nothing at all, he said.
电视台表示如果天线被烧毁的话广播信号会受影响，但是卫星和有线传输不会有影响。
Television stations said if the antennas burned broadcast signals would be affected but satellite and cable transmissions would not be.
那是一个明亮的，阳光灿烂的早晨，院子里的绳子上挂着洗过的衣服；鞋子整齐地排列着；院子里有个卫星电视接收天线；麻雀飞过枝枝蔓蔓的葡萄藤。
It is a bright, brilliant morning. Washing hangs on the line in the front yard of the family home; shoes are neatly stacked; there is a satellite dish; sparrows flit past a trailing vine.
那是一个明亮的，阳光灿烂的早晨，院子里的绳子上挂着洗过的衣服；鞋子整齐地排列着；院子里有个卫星电视接收天线；麻雀飞过枝枝蔓蔓的葡萄藤。
It is a bright, brilliant morning. Washing hangs on the line in the front yard of the family home; shoes are neatly stacked; there is a satellite dish; sparrows flit past a trailing vine.
应用推荐