我自己究竟为何要在电脑面前吃午饭呢。
I found myself wondering why on earth I ever eat lunch staring at the computer screen.
我整整一天呆在家里坐在电脑面前。
I'd be stuck at home in front of my laptop on my own all day.
花大量时间在电脑面前的许多人都没有正确的坐姿。
Many people who spend a lot of time at the computer likely don't sit properly.
现代的年轻人则可以一整天的呆在电脑面前，玩得废寝忘食。
While the modern young men, they would like to play game before the computer all day long, forget eating and sleeping.
所有这些计划意味着在一台电脑面前，我的时间可以精确地被执行。
All this planning means that my time in front of a computer is spent purely executing.
我们数小时地安坐在电脑面前，粘在椅子上不动窝，或者长时间拿着话筒打电话。
We sit for long hours in front of a computer, glued to our chairs or stuck to our phones.
在电脑面前他们很容易就迷失了他们自己并且沉溺在那个迷人的世界中。
Ahead of the computer they are easy to sit down to lose themselves in intense fantasy words.
因为工作的需要，必须在电脑面前一坐就是一整天，越来越多的脂肪堆积在腹部。
Because of work, we have to take a seat in front of the computer all day long, more and more fat accumulated in the abdomen.
不过拿我自己来讲，我是一个不怎么喜欢言谈的人，天天做电脑面前更加剧了这个情况。
Take myself to tell nevertheless, I am the person that a not very likes the way one speaks or what he says, make computer every day before more drama this circumstance.
今天早上我起的很早，是第一个到达电脑面前的，所以现在能够让大家知道我们的状况。
I got up early this morning and was the first on the computer, so that I could let everyone know how we are doing.
另外，青少年朋友们不能常常在电脑面前久坐，即使是干正事，这样也会对自己身体有害。
Moreover, the young people friends cannot frequently in front of the computer the long seat, even if does proper business, like this also can be harmful to oneself body.
对于一些平常坐着完成的事，例如看电视和在电脑面前，学一些在这种时候可以锻炼的方法。
Learn ways to exercise even when doing normal sit-down activities such as watching television and computer.
一旦坐到电脑面前，先前的那种疑惑会再次出现，尽管这一次并不是由于陌生事物的困扰而引起。
At her computer the old doubt returns, though this time it's not stirred by the confusion of the new.
或许下次你，或者你的孩子，坐在电脑面前聊天或写信地时候，最好是把灯开亮些，并且要求对方也如是做。
Perhaps the next time you — or your kids — sit down at the computer to chat or text, it's best to raise the blinds and insist that the person on the other end do so too.
觉得现在的自己好空虚，每天无所事事。每天坐上电脑面前看电影、电视剧、搜索一些图片和资料。
Feel better now empty of their day doing nothing. Sit in front of a computer every day watching movies, television dramas, some pictures and information search.
无论你开始用新电脑，帮助朋友装机，或在新办公室的电脑面前时，你更想要找些，就像Gina说的，更顺手的软件。
Whether you're unpacking a new PC, helping out a friend, or sitting down at a new office system, you're more than likely going to find some, as Gina puts it, sucktackular software on there.
对于一些平常坐着完成的事，例如看电视和在电脑面前，学一些在这种时候可以锻炼的方法。比如在看电视时转呼啦圈。
Learn ways to exercise even when doing normal sit-down activities such as watching television and computer. For example, hula hoop 6 while watching TV.
输送机和机械人把装配中的电脑从一个车间输送到另一个车间；工人刚完成她面前的一组半成品，瞬间又有一组送到她的面前。
Conveyers and robots take the evolving computer from station to station; each unit arrives in front of a worker a split second after she has finished with the previous one.
他的天赋在于将面前的事物——有触控笔的平板电脑——拿来然后无情地改造它。
His gift lay in taking what was in front of him-the tablet with stylus-and ruthlessly refining it.
不过实际上，只要你的电脑不在面前，那你就可得用到这款应用了。
But really, any computer that you aren't sitting right next to would benefit from this app.
事实上，在头脑里储存信息，唯一的用处就是：当手边没有电脑时，可以在同事们面前卖弄一番，这就像一种聚会上常用的花招。
In fact, it seems that the only point in having things stored inside your head is as a sort of party trick to whisk them out to show off in front of colleagues when there is no computer at hand.
学习无时无刻不在发生，而不只是你面前的书本或电脑屏幕。
Education happens everywhere, not just with your nose down in a book, or stuck into a computer screen.
这20来个考试者坐在各人的位子上，每个人的面前都有一个电脑显示屏。
The 20 or so examinees took their seats, each facing a computer screen.
检查我的PC只要“一瞥”就能把你电脑系统的信息详细地展现在你面前。
LookInMyPC is an at-a-glance tool that puts all your system information-in detail-right in front of you.
该研究小组也发现，人们在机器人健身教练面前反应良好，看上去比电脑屏幕给出的指示没那么让人有挫败感。
The research team has found that people react well to a robot gym instructor, and seem to get less frustrated with it than with instructions given on a computer screen.
比如你在魔镜面前晃动一个贴过邮票的咖啡杯，可以让电脑为你大声读新闻。
For example waving a stamped coffee mug over the mir: ror might trigger your computer to read the news aloud to you.
其它棋类游戏的电脑程序都比较简单编写，国际象棋也在功能强劲的处理器面前乖乖屈服。
Programming other board games has been a relative snap. Even chess has succumbed to the power of the processor.
他们花499美元买一部手机或平板电脑，在朋友面前炫耀，然后看没日没夜地看YouTube视频或玩愤怒的小鸟游戏。
They purchase a $499 phone or tablet, impress their friends, and then spend all their time watching YouTube videos and playing Angry Birds.
他们花499美元买一部手机或平板电脑，在朋友面前炫耀，然后看没日没夜地看YouTube视频或玩愤怒的小鸟游戏。
They purchase a $499 phone or tablet, impress their friends, and then spend all their time watching YouTube videos and playing Angry Birds.
应用推荐