作为一个电脑迷，桑迪非常崇拜全球闻名的比尔·盖茨。
As a computer fan, Sandy worshiped the worldwide famous Bill Gates very much.
术语blogosphere是新闻记者和电脑迷的常用词。
The term blogosphere is used by journalists and computer geeks alike.
乔布斯从小被人领养，并在硅谷成长，在那里他成了一个电脑迷。
An adopted child, Mr Jobs caught the computing bug while growing up in Silicon Valley.
这并不是那位沮丧的母亲想要听到的答案。她想要的是对她与他电脑迷孩子世界接轨的声援。
This was not the answer the frustrated mother wanted to hear. She wanted reinforcement to pull the plug on the parallel universe of her digerati son.
电脑游戏是电脑迷的大爱。
美国有太多的叛徒了，我并不是指那些把这件事归咎于“泄露”的电脑迷们。
Too many traitors in America., and I'm not talking about the computer geek they are going to blame this "leak" on.
尽管上面说的适用于您的许多用户，绝大数公司中至少有一些高级电脑迷并且知道许多技术。
Although the above applies to many of your users, most companies will have at least a few who are advanced computer hobbyists and know a lot about technology.
它创造了各种有待冠名的新职位头衔，它还有对“幽默”头衔情有独钟的电脑迷，对语言充满了挑战。
It has created all sorts of newfangled jobs that have to be given names, and it is also full of linguistically challenged geeks who have a taste for "humorous" titles.
其中有一种观念认为，高智商的人很聪明但是不实干（“象牙塔里的知识分子”）。第二种观点认为高智商的人很有能力，但是在社交方面能力低下（“书呆子，电脑迷”）。
One such stereotype is that intelligent people are brilliant but impractical("ivory tower intellectuals"), while a second views them as capable, butsocially inept ("nerd, geek, egghead").
你怎么就看不明白呢，你在对电脑迷说你是在说古代的，我对你说电脑迷是借故讽今呢，这不明白？
How come you do not understand, you say you are a fan of the computer in that ancient, I say to you is an excuse satirical computer fans do this, it does not understand?
你怎么就看不明白呢，你在对电脑迷说你是在说古代的，我对你说电脑迷是借故讽今呢，这不明白？
How come you do not understand, you say you are a fan of the computer in that ancient, I say to you is an excuse satirical computer fans do this, it does not understand?
应用推荐