她向他们展示了流行文化中的美女的图片和形象，并解释了电脑技术是如何让这些女性看起来比现实生活中更瘦、更漂亮的。
She shows them pictures and images from popular culture of beautiful women and explains how computers are used to make the women look even more thin and beautiful than they are in real life.
下一代的电脑技术通常是由外人开发的。
The next generation of computer technology has often—perhaps more often than not—been developed by outsiders.
这个高级电脑技术也恰恰是大家所忽视的—因为它太寻常了。
It's the big of computer technology we nearly always overlook - because it is so commonplace.
她在收容所每周教授四次英语、商务和电脑技术。
Four times a week, Carol teaches English, business, and computer skills to residents at the shelter.
最好教给他一些电脑技术。我发现他对电脑很无知。
It's better if you teach him some computer skills. I found that he is quite ignorant about computers.
L的儿子们生活的也很艰难，因为他们英语不好，也不懂现在的电脑技术。
L's sons are struggling because of their poor English and have trouble keeping up with computer technology.
我们研发新的电脑技术来符合客户的需求，并随时保持最新的趋势。
We innovate new computer technology to meet customer's need and always keep an eye on the latest trend.
目前，车载电脑技术已成为嵌入式系统研究中一个非常活跃的领域。
At present, Auto PC has become one of the most active research fields in Embedded System.
能够与Internet交互的智能设备增长速度比传统电脑技术快得多。
The growth in intelligent devices that are able to interact with the Internet is growing at a much greater rate than traditional computer technology.
这项研究根据近期冰川水平信息和利用电脑技术推测未来的冰川水平。
That study used computers and current ice-level information to predict future ice levels.
你们是想在体裁选择上仍保留旧有的方式，而非依靠一种快捷的方式或电脑技术吗？
Is it a stylistic choice to stay with the older methods, rather than a reliance on quicker methods or computers?
这些最不懂IT技术的电脑买家---消费者正在从电脑技术中汲取最有价值的东西。
The least IT-savvy segment of computer buyers, consumers are extracting the most value from computer technology.
英国科学家在应用最新电脑技术尝试破解这一古老谜题后宣称，很有可能是先有鸡后有蛋。
Scientists in Britain think it was probably the chicken, after using new computer technology to try and crack the age-old riddle.
科学，数学，电脑技术，无时不刻不在孩子们身边。粒子对撞机对于我们将是很好的教训。
Science, math, and the computer technology our kids use every day go hand in hand; the collider is an important reminder for all of us.
顺便说一下，在我空闲的时间里我也学到了一些电脑技术，使我成为电脑专家。
By the way, I also learned some computer skills in my free time, making me an expert on computer.
顺便说一下，在我空闲的时间里我也学到了一些电脑技术，使我成为电脑专家。
By the way, I also learned some computer skills in my free time, making mean expert on computer.
软件将使电脑能看、能听和能够学习，使个人电脑技术提高到一个智能化及更易用的新层次。
Software will enable computers to see, listen, and learn, taking PC technology to new levels of intelligence and ease of use.
随着新型应用技术和电脑技术的进步，也许现实和虚拟会越来越难以区分，但是不要感到困惑。
As new applications arise and computer technology improves, it may get harder and harder to distinguish between the real and the virtual. Don't get confused, though.
掌握电脑技术是非常重要的，因此我建议你去寻找新的方法，让电脑更好地为我们服务。
It's important to master computer technology. So I advise you to discover new ways to make computers serve us better.
在1950年之后的二十年内，电脑技术获得了长足进展，一般被划分为四个阶段或四代。
Many advances in computer technology took place in the twenties after 1950. They are generally classified into four stages or generations.
建筑群的结构组织让人瞠目结舌，古人是如何在没有电脑技术的帮助下切割成如此精确的巨大结构的？
The construction is breath taking and one wonders how the early generation managed to build such mega structures with perfection without the aid of computer technology.
盖茨先生有着完美适应其时代的好运气——但他不太胜任分散与合作性的互联网电脑技术时代。
Mr Gates had the good fortune to be perfectly suited for his time—but he is less well-equipped for the collaborative and fragmented era of internet computing.
杰克个人电脑提供一个简洁和新颖的瘦客户桌面计算解决方案。该方案源于芯片个人电脑技术。
The Jack PC from Chip PC Technologies offers a neat and novel thin-client desktop computing solution where the computer doesn't just plug into the wall, it is the plug in the wall.
不过有一些组织正比其他一些人更多地获得这个新兴电脑技术范式。 那些得到了的人当中有消费者。
But some groups are getting more out of the new computing paradigm than others.
绘画艺术在电脑技术影响下改变着以往的知识结构、艺术框架和思维模式，不断地进行自我更新和演变。
Under influence of the computer technique, the painting art has changed the past knowledge structure, art frame and thinking pattern. It makes self replacement and self evolution unceasingly.
绘画艺术在电脑技术影响下改变着以往的知识结构、艺术框架和思维模式，不断地进行自我更新和演变。
Under influence of the computer technique, the painting art has changed the past knowledge structure, art frame and thinking pattern. It makes self replacement and self evolution unceasingly.
应用推荐