介绍了山东建筑工程学院校园电缆电视系统的设计原理。
The design principle of the campus CATV system in Shandong University of Architecture and Engineering is reviewed.
您可以买电缆电视的频道，每一个频道都放映一种专门的节目，如体育、音乐、电影等。
You can buy channels on cable TV. Each offers something special, like sports or music or movies.
另外，他还参与数字电缆和卫星电视接收机的射频部分研发并领导电缆电视上行信道工程。
In addition, he was also engaged in the RF front-end development of cable and satellite for digital TV and led the project return channel for cable.
乙：您可以买电缆电视的频道，每一个频道都放映一种专门的节目，如体育、音乐、电影等。
B: You can buy channels on cable TV. Each offers something special, like sports or music or movies.
就电缆电视系统信号电平变化的几种情形作系统的理论分析，并指出解决办法，供广大有线电视系统工作人员参。
Mainly analyses several cases of signal level variation in CATV system, and also points out practical methods to be consulted by workers in CATV system.
他还指出，电缆公司就不得不向在他们网络上提供电视电影服务的公司付费。
Cable companies, he points out, have to pay for the television shows and films they deliver over their networks.
一定频谱范围内的无线电波只能搭载有限的广播频道；同轴电缆只能传 输有限的电视频道。
The radio spectrum can carry only so many stations, and a coaxial cable so many TV channels.
从新发村传来的电视画面显示，救援人员试图利用电缆线跨越一条35米深的峡谷。
Footage from Xinfa village showed rescuers trying to traverse a 35-metre deep ravine using a cable line.
Telmex的业务进一步被“三重播放”提供商削弱，这些服务商通过电缆提供电话，互联网和电视业务。
Telmex's business has been further weakened by the emergence of "triple play" providers which offer phone, Internet and television by cable.
它还让你能查看通过iTunes同步的照片，而且提供了适当的电缆，可以将它们输出到电视上——虽然同步到nano的图片会适当缩小。
It also lets you view photos synced via iTunes and, provided you have the right cable, output those photos to a tv-although photos synced to the nano are scaled down considerably.
不过，无论新旧，你都应该去一下销售电缆的资质不错的电子产品商店，向售货员说明电脑和电视的详情，并征求他们的具体意见。
But, whatever their age, you should visit a competent electronics store that sells cables, provide the staff with the details of the two products, and seek their specific advice.
同样，电视也不是，尽管通过电缆与卫星的电视频道数量激增，并且越来越多的印度人也付费收看这些节目。
Nor is television, although the number of channels available via cable and satellite has exploded and more Indians are paying for them.
答：你可能根本不需要任何特殊的产品，只需要一根合适的电缆线将电脑和电视机连接起来，最多再要一个适配器。
A: you very likely don't need any special product, other than the right cables and, if need be, adapters, to connect your computer and your TV.
比如，微软就忙于向电缆通讯、移动通讯及网络电视行业拓展。
Microsoft, for instance, is busily diversified into cable and telecommunications as well as WebTV.
一连串的小公司正在通过电缆，卫星，电视广播连接宽带到离线地区。
A string of small firms are offering fast broadband to offline areas, via cables, satellites or the airwaves.
同样道理，如果发生干扰，把扼流铁芯夹在高清电视的电缆上也同样管用。
Still, interference can happen, and ferrite choke cores can be placed on your HDMI cables as well.
亨特先生也许是对的。一连串的小公司正在通过电缆，卫星，电视广播连接宽带到离线地区。
Mr Hunt may be right. A string of small firms are offering fast broadband to offline areas, via cables, satellites or the airwaves.
据其母公司网站的资料，一部分产品最终用于生产出口美国和韩国的电视机显示屏或电缆。
Some of that output was eventually used in television screens or cables exported to the U.S. and South Korea, according to the parent company's Web site.
不要用从一元店买来的橡胶层又轻又薄的延长电缆去给你的高清电视供电。
Don't use a dollar store extension cord with a flimsy, thin rubber sheath to get power to your HDTV.
这台54英寸的等离子电视只有一英寸厚，没有可视输入信号、电视调频器以及电缆线圈。
This 54-inch plasma set is one inch slim with no visible inputs, tuner or tangle of cables.
而后二十世纪八十年代，有线电视公司利用共轴电缆取得了地区垄断。
Then, in the 1980s, cable-television companies secured local monopolies to provide coaxial cable as well.
而且在大部分的情况下，自动回复无法对那些Zdon接受到来自顾客不同问题作出具体的回答。比如说“这条电缆能与我电视机的型号相匹配吗？”
And in most cases, an automated response can't answer the specific questions Zdon receives, such as, "Will this cable work with my TV model?"
我有一个新的高清晰度电视，我听到你可以购买高清晰度电缆它使图形更好？
I have a new high def TV and I hear you can buy a high def cable for it to make the graphics better?
但是，有了光纤电缆，电视就可以真正成为交互式的。
But with fiber - optic cables, television will become truly interactive.
对于这个问题的解决方法，可以用视频电缆没有接好或接错，对照接线图重新连接收听的是广播节目，切换到电视节目。
For the problem, can use video cable not connected or faulty wiring and compared to reconnect listening to radio programs, switch to the TV program.
同样，英国有线电视公司NTL也已经买下了维珍移动公司，还有，去年美国最大的电线电缆运营商与无线网络运营商斯普林特·纳克斯泰尔也进行了一次商业合作。
Similarly, NTL bought Virgin Mobile, and America's big cable operators last year struck a deal with Sprint Nextel[2], a wireless operator.
同轴电缆-一种应用在宽带数据和有线电视系统中的电缆，它具有非常优良的宽带频率特性，能消除杂音且有物理耐久性。
Coaxial cable - a type of cable used for broadband data and cable systems, with excellent broadband frequency characteristics, noise immunity and physical durability.
如果是这样，再问以什么频率广播，及连接到您的收音机的电视电缆，是否能用分体机。
If so, ask at what frequency, and connect your radio to the TV cable, using a splitter.
如果是这样，再问以什么频率广播，及连接到您的收音机的电视电缆，是否能用分体机。
If so, ask at what frequency, and connect your radio to the TV cable, using a splitter.
应用推荐