电源断电或充电电路出现短路、过流、过热时，充电器上的充电指示灯均不亮。
A short circuit, over current and over heat are short circuit, over current and over heat, and the charging indicator light on the charger is not bright.
当电源断电时，如果电视或计算机不工作，这可能是小麻烦，但同样的事情对于数据库来说就不一样了。
It may be a minor inconvenience if your television or computer won't work when the power goes out, but the same can't be said for a database.
如果你发现房间里着火了，你应该切断电源，马上离开房间。
If you find something on fire in the room, you should cut off the electricity and leave the house at once.
关断电源，在重新供电时按下用户按钮(离板的外边缘最近的按钮)。
Remove power, then hold down the user button (closest to the outside of the board) while reapplying power.
该市场最大的增长将出现在不间断电源(ups)和更小型的远程固定应用方面，以在电力损耗时的保护数据。
The largest increase in this segment will be for uninterruptible power supply (UPS) and smaller remote stationary applications to protect data during power outages.
不间断电源(ups)在系统突然断电时，可充当关键的备用系统。
Uninterruptible power source (UPS) systems serve as critical redundant systems in case of power outages.
不仅仅要让可再生能量系统更加可靠，更在于平衡某一区域的容量，有点儿像一组庞大的不间断电源(ups)群。
It's not just about helping renewable energy systems more reliable, its about evening out the capacity in a given region, kind of like a massive uninterruptible power supply (UPS).
部分原因是风力发电要以依靠风，为了防止“风平浪静”时出现的断电情况，官方不得不以火力发电作为后备电源。
Part of the reason is that wind power depends on, well, the wind. To safeguard against blackouts when conditions are too calm, officials have turned to coal-fired power as a backup.
即使是切断电源，改变仍再在继续，这使得建立极低功率设备成为可能。
That change persists even after the current is switched off, making it possible to build an extremely low-power device.
如果服务器计划担负任何比较重要的任务，请确保已为它配备了不间断电源(ups)。
If your server is going to be doing anything relatively important, make sure that it's been equipped with an uninterruptible power supply (UPS).
工作区域也往往被称为机器人的“单元”，除非被切断电源，没人可以进去。
The working area is often called a robot "cell", and nobody can enter it until the machine is switched off.
在紧急关头，电力公司可以在风暴来袭之前通过切断电源的方式来保护贵重的变压器。
In a pinch, power companies could protect valuable transformers by taking them offline before the storm strikes.
我看到有的木工在电线上套上扳手，这样他们就不会忘记切断电源了。
I've seen woodworkers even go as far as to affix the wrenches to the power cables so there is NO chance they'll forget to disconnect the power.
办公室一个不间断电源(ups)自检失败！
One of the Uninterruptible Power Supplies (UPS) at the office has failed the battery self test!
你要更换刀具或给电动工具换位之前，都要切断电源。
Whenever you need to change a blade or bit on a power tool, always disconnect the electricity to the power tool before even beginning the blade change.
该公司的一个顾客在公司网站的留言版写道：“我把电话藏在引擎盖下边，并插在汽车电池上——真的很管用，而且挂接不间断电源也很容易。”这位女士是在追踪她的丈夫。
Is hidden under the hood, hot-wired to the battery-it works very well and it is easy to hook up continuous power, "writes one customer on AccuTracking's message board, who is tracking her husband."
如果需要不间断运行，则MyISAM必须使用不间断电源(ups)。
An Uninterruptible Power Supply (UPS) is mandatory with MyISAM if uninterrupted operation is required.
交流源不会提供足以烧断电源保险丝的电流﹐因此不适合非正常测试。
AC source may not deliver current to blow the fuse in a power supply, it is not suitable for abnormal test.
因此，那些需要提供动力的仪器因为得不到能量提供而被切断电源。
Therefore, the energy needed to power the instruments is not available and the instruments are powered off.
停车后应关闭排出阀。在运转中若突然停电，则应先断电源，后关闭排出阀。
Discharge valve should be closed after cutting off the electric motor. Cut off power first, then close discharge if the electricity is cut off suddenly during the running.
合上盖子也自动切断电源以维持电池的使用寿命。
Closing the lid also shuts off the power automatically to preserve battery life.
普通的不间断电源设备。当电压降低时，它为计算机系统提供电池电源。
A Generic Uninterruptible power Supply device. Provides battery power to a computer system when voltage levels drop.
按规定检查所有的延长线，使其处于良好的状况。在缠绕存放电线之前，应当先切断电源。
All extension cords should be checked regularly and kept in good condition. Cord should be disconnected from power source before coiling for storage.
外出、睡觉或突然停电时，要及时切断电源，特别是电热器具更应倍加注意。
If going out, sleeping or a sudden blackout, pls. cut off the power in time, especially when using heating appliance.
实验后，及时切断电源和火源，清洗有关器皿，整理教学仪器、药品和器材，并按要求摆放整齐。
After the experiments, you need to turn off the electricity and flames, clean used instruments, reorganize chemicals and equipment on your station as requested by your teacher.
为什么我要切断电源并在我的路由器每隔一会儿？
Why do I have to power off and on my router every once in awhile?
如果你拿走电池，不考虑在确保不间断电源(ups)的笔记本电脑。
If you take away the battery, do consider securing the laptop in an Uninterruptible Power Supply (UPS).
如果你拿走电池，不考虑在确保不间断电源(ups)的笔记本电脑。
If you take away the battery, do consider securing the laptop in an Uninterruptible Power Supply (UPS).
应用推荐