森林的底层并不是像电影里面那样全是错综复杂的树叶和灌木丛，而是实际上相当地畅通无阻。
The ground floor of the forest is not all tangled leaves and bushes, like in films, but is actually fairly clear.
拍个幽默短剧，让她在里面坚持说她不会拍另一部电影，除非电影里面有史前动物，效果会怎样？
How about a sketch in which she insists she won't do another film unless it has prehistoric animals in it?
通过听英语电影里面有趣的会话我的发音也提高了。
My pronunciation improved as well by listening to the interesting conversations in English movies.
如果电影里面没有那么多的唱歌，我会更喜欢这部电影。
I'd like the film a whole lot more if there was less singing in it.
不知怎么这让我想起了电影里面科学家把病人带去做人体实验。
I don't know why this seemed as a movie scene that the scientists taking the patients to be experiment.
不只是翻滚下去，实际上是飞着的，詹姆斯·邦德电影里面的表演特技。
It didn't just tumble over the edge, it actually flew, like a stunt in a James Bond film.
上面这张也可以在HP电影里面看见，难以置信以上两张照片会这么相像！
The above is the filming photo you will see in the HP movie, I can't believe these two (the one I took and the one in the movie) are so alike!
还有，还有一件事，海因斯在电影里面一次也没有提到那个催眠大众的名字。
And, get this, never once does Haynes mention the name of the mesmeric changeling at his film's center.
我觉得电影里面的场面实在是太炫了！原来我们中国电影也能拍出好莱坞大片！
The scenes are great. I never thought a Chinese film could look like a Hollywood blockbuster.
一对乌克兰情侣刚刚举行了一场难忘的婚礼，所有的人都打扮成了电影里面的角色。
A Ukrainian couple has celebrated an unforgettable wedding, dressing up like characters from the popular series.
婂“哇！是你诶！我喜欢你同机器人战斗的那个电影里面的角色！喔，不是你吗?”
Oh wow! It's you! I loved you in that film where you were fighting robots… Oh, it wasn't you?
“哇！是你诶！我喜欢你同机器人战斗的那个电影里面的角色！喔，不是你吗？” ”
Oh wow! It's you! I loved you in that film where you were fighting robots… Oh, it wasn't you?
大家都会电影里面的那个成熟的女孩印象很深刻，这个女孩的扮演者是娜塔莉·波特曼。
Everybody is impressed by the mature girl in the movie, the girl's actress is Natalie Portman.
一般来说，现在的电影里面都都不大有酒吧斗殴，硬汉火拼，以及搏命场景需要肌肉满格。
Generally, , films these days are less likely to contain the sort of bar brawls, tough-guy scraps and dering-do scenes requiring brawn.
想象在一个超级英雄电影里面，反派人物在用各种残忍狡猾的方式追杀一个无辜善良的人。
Think of a superhero movie when the villain is chasing an innocent person in a cruel, strategic way.
电影里面，通常是好人得到他心目中的女孩，在真实的世界里得到女孩的却都是一些痞子。
In the movies its usually the good guy who gets the girl, in real life, its the prick.
这枚戒指依然是金质的。柴郡猫的大大坏笑是由混钻镶嵌的特殊结构，可以像在电影里面那样熠熠发光。
The ring is also made of gold, and a wide smile of Cheshire cat treated with a special mix and, as in the film, glows in the dark.
通过观看与我们生活息息相关的电影，我们能够从电影里面解决问题的方法中吸取一些教训。
By watching some movies which is closely relative to our lives, we are able to get some lessons from the ways to solve problems in the movies.
如果你正在找的电影里面，有一个女性形象占主角的话，不要忘了去问问女演员的名字是什么。
Be sure to ask what's the actress' name if the movie you are looking for features a female in the lead role.
加一些想象的元素。如果是辆车，你可以改变它的曲线使他看来就像出现在科幻电影里面似的。
If it's a car, you could change the curves of the lines to make it look like it belongs in a science-fiction movie.
在周五上映的这部电影里面，塞勒斯扮演了米莉司徒瓦特，她过着双重生活，还是一个叫做汉娜蒙大拿的明星。
In the film, opening in theaters Friday, Cyrus plays Miley Stewart, a typical teenage girl who lives a double life as a famous pop star named Hannah Montana.
对我来说太难了。但是我很钦佩那些武僧。他们的表演让我印象非常深刻。比电影里面的好看多了。
They are hard for me. But I admired the monks. Their performances are deeply impressed me, better than movie's.
如今，关于高中生活的电影如此受欢迎，但这些故事被夸大了，我对高中生活的记忆是不同于电影里面的。
Nowadays, the movies about the high school time are so popular, but the stories are exaggerated, my memories about high school life are so different from the movie.
比如，你可以提出这样一个问题，“你们情绪低落的时候最好的食物是什么”或者“电影里面最好的一个吻是哪个？”
For instance, you could toss out a question like, “What’s the best comfort food when you’re depressed?” or “What was the best screen kiss ever delivered in a movie?”
很久之前，当我还是个孩子的时候，我就期待着我能够快点长大以便我能够像电影里面的男主角一样捉住爱情。
A long time ago, when I was a kid, I was excepting that I can grown up quickly so that could be the male lead like the movies whose could caught love.
而作为一个男主角孙红雷的粉丝，我对他在电影里面始终被厚重的头盔包裹着，同时说了不到五句台词而感到不悦。
As for fans of Sun, the leading man, for most of the film, his handsome head is covered with a helmet and he had no more than five lines and couple of grunting sounds in the entire film.
是的，但是并不像电影里面演得那么夸张，人们像灯光一样熄灭，建筑物在你眼前消失甚至在所有人的记忆中消失。
Yes, but not to the degree depicted in the movies, where people wink out like lights and buildings disappear from sight and even from the memory of all.
过去中国人一提起美国也许就会想到在美国电影里面所看到的人物，现在你们知道勒布朗·詹姆斯和史蒂夫·乔布斯。
Now they think of Yao Ming. When Chinese used to think of America maybe you only thought about what you saw in the movies. Now you know LeBron James and Steve Jobs.
过去中国人一提起美国也许就会想到在美国电影里面所看到的人物，现在你们知道勒布朗·詹姆斯和史蒂夫·乔布斯。
Now they think of Yao Ming. When Chinese used to think of America maybe you only thought about what you saw in the movies. Now you know LeBron James and Steve Jobs.
应用推荐