在电影结尾，埃尔维斯被射身亡，将妻子托付给了哥哥。
At the end of the film, Elvis gets shot and dies, leaving his brother with his wife.
电影结尾，小男孩拿着一个很特别的“梦想”铃铛——寓意圣诞老人是真实存在的。
At the end of the film he can be seen holding a special 'believe' bell - to remind the youngster Father Christmas is real.
如果在开始以前或在电影结尾之后帧扩充指定一个框架，第一个或最后的框架将会显示。
If frame Extension specifies a frame before the beginning or after the end of the movie, the first or last frame is displayed.
影片的主要色调是阴郁的蓝色，但是在电影结尾处，阴郁的蓝光与令人震惊的红色发生了碰撞。
But, at the end of the film this dismal blue light comes to collide with a shocking red color.
这不属于典型的古装戏。 皮特。帕恩说：： %“电影结尾，简奥斯丁式电影在新鲜和美味的同时透着陈腐的意味。”
It 's not typical costume drama: "Finally, a Jane Austen movie that's fresh and deliciously rotten at the same time, " says Time Out.
我高兴地看到那个坏蛋在电影的结尾受到了应有的惩罚。
I was glad to see that the bad guy got his comeuppance at the end of the movie.
这部电影的结尾皆大欢喜：邪恶受到惩治，美德得到回报。
The film ended most satisfactorily: vice punished and virtue rewarded.
第一部分的介绍后面紧接着是一个视频剪辑，内容是使用历史电影胶片介绍一位著名的钢琴家是如何处理这个选段的，然后是介绍的结尾。
The first part of the introduction is followed by a video clip of how the passage was treated by a famous pianist using historic film footage, followed by the end of the introduction.
电影的结尾是一名妇女用希伯来语和阿拉伯语哀悼，直到苦难结束她才肯停止哭泣。
The film ends with a woman weeping in Hebrew and Arabic, refusing to stop crying until the suffering ends.
电影的那些评论并没有在评论的结尾假设承认迷惑，但我就是这么想的。
Film critics aren't supposed to confess bafflement at the end of a review, but that's what I feel here.
在这部电影最著名的落汤鸡式的结尾中，奥黛丽·赫本、乔治·佩帕德和他们的猫在一起享受倾盆大雨，但在小说中只有弗雷德和这只猫重新聚在了一起。
In one of the most famous soggy cinematic endings of all time, Audrey Hepburn, George Peppard and cat enjoy a raindrenched clinch, but in the novella only Fred and the cat are reunited.
成龙和伯特雷诺兹都喜欢在他们电影的结尾字幕时播放拍摄花絮。
Jackie Chan and Burt Reynolds are both famous for including such reelswith the closing creditsof their movies.
这部电影采取了倒带般的叙述方式，因此电影的结尾就是故事的开头。
The movie is in a non-linear narrative, so the end of the movie is actually the beginning of all the events to come.
我想这部电影之所以能够扎根在我的脑海里是因为我喜欢这部片子的结尾，它的结尾非常耐人寻味。
I guess this film is deeply rooted in my memory because I like the ending, which is very thought provoking.
今天下午我看电影来着，可我不知道结尾是什么。我想我是从一半的时候就开始一直打瞌睡了。
I was watching a film this afternoon but I have no idea how it ends. I think I dozed off about half way through.
第一部分的介绍后面紧接着是一个视频剪辑，内容是使用历史电影胶片介绍一位著名的钢琴家是如何处理这个选段的，然后是介绍的结尾。
Thee first part of the introduction is followed by a video clip of how the passage was treated by afamous pianist using historic film footage, followed by the end of the introduction.
保罗的结局成为电影史上最具标志性的影片结尾。
Paul's will end - in one of the signature final shots in movie history - as his hand reaches outside a trench to capture a butterfly.
很明显，在这些电影里我和阿纳金之间有着极强的信任，很可能就是这引向了结尾处的最后的背叛。
Obviously, there's a huge trust between me and Anakin in these films, which probably leads to the ultimate betrayal in the end.
电影的结尾演的是谁的悲，你的眼眸唱的是谁的不安。
Att the end of the movie play who is the sadness, the eyes of you sing is who uneasiness.
电影一开始，现实被重新定义了，然后结尾用一场扫射解决了战斗。
It's kind of a letdown when a movie begins by redefining the nature of reality, and ends with a shoot-out.
电影的结尾，坏人被关进监狱，得到了他应有地下场。
At the end of the movie the villain got what was coming to him and was put in jail.
像好的动作电影和书一样，游戏也需要立即抓住玩家，使他们保持对游戏的兴趣，并且有精彩的结尾。
Like any good action movie or book, a game needs to hook the player immediately, keep them interested and finish with a bang.
文章从叙事结构、主题阐释、电影语言、结尾叙事四个方面分析了该影片独具匠心的叙事策略。
The article analyzes this movie alone ingenuity narrative strategy from the narrative structure, the subject explanation, the movie language, and the ending narration.
文章从叙事结构、主题阐释、电影语言、结尾叙事四个方面分析了该影片独具匠心的叙事策略。
The article from the narrative structure, the subject explanation, the movie language, the ending narrated four aspects to analyze this movie alone ingenuity narrative strategy.
电影的结尾是一个以暴风雨天空为背景的特写淡出镜头。
我很久以前看过“疾走罗拉”这部电影，但是结尾怎么回事我还是不太明白。
I saw the movie Run Lora Run a long time ago. I'm a little fuzzy about what happens in the end.
这部电影的结尾有些突兀和含混不清。
电影的结尾演的是谁的悲，你的眼眸唱的是谁的不安。
At the end of the movie play who is the sadness, the eyes of you sing is who uneasiness.
我知道很多人都没有球迷的潇洒的童话故事，浪漫的电影中主人公结婚或者他的梦中女孩在故事的结尾。
I know that most men are not fans of cheesy fairy tales, romantic films or stories where the hero marries the woman of his dreams at the end of the story.
戴勒的这部非叙事性电影以这样的情景结尾：数百万只蝙蝠在日落时从一个山洞中飞出，遮蔽了天空。
Deller"s unnarrated film concludes with the image of millions of bats emerging from a cave at sunset and blackening the sky."
应用推荐