我不想错过电影的开头。
导演在这部悬疑电影的开头就埋下了伏线。
The director started laying down the suspense at the beginning of this thrilling movie.
那些男孩到电影院晚了点，错过了电影的开头部分。
The boys arrived late at the cinema, and missed the start of the film.
听起来挺无聊的，她说，就像是知道了每部电影的开头和结局一样。
Sounds boring, she says, like knowing how every movie will begin and end.
不，这不是米高梅公司电影的开头。这是一只非洲狮在向世界宣布它是百兽之王。
No, this isn't the beginning of an MGM movie. This is an African lion announcing to the world that he is the king of beasts.
电影的开头是辛纳屈坐着巴士在旅行，有些人给我指出，我好几部电影也是以角色在旅行作为开头的。
That said, it opens with Sinatra travelling on a bus and someone pointed out to me that I have numerous movies which begin with a character travelling.
这部电影在开头一个小时中毫无想象力，即使有个让人印象深刻的结局也无法掩盖这个缺憾。
Even the film's impressive finale can't hide the first hour's paucity of imagination.
在电影《我，机器人》的开头，两辆车掉进水里后，机器人必须决定要救谁，是戴尔·史普纳还是一个孩子。
In the beginning of the movie I, Robot, a robot has to decide whom to save after two cars plunge into the water—Del Spooner or a child.
在电影《我和机器人》的开头，两辆车掉进水里后，机器人必须决定要救谁，是 DelSpooner还是一个孩子。
In the beginning of the movie I and Robot, a robot has to decide whom to save after two cars plunge into the water—Del Spooner or a child.
这就是电影《红色星球》的开头。
我在家看电视的时候发现电影开头演职名单放完没多久，有的情节就出现笨拙的重复。
I was at home watching it when a few minute after the opening titles, I noticed that some plots have been clumsily repeated.
这部电影采取了倒带般的叙述方式，因此电影的结尾就是故事的开头。
The movie is in a non-linear narrative, so the end of the movie is actually the beginning of all the events to come.
这是我喜欢Netflix的一个很重要的因素：我可以在电视上把一部电影看个开头，稍后再在电脑上看一段，最后在晚上睡觉前用我的iPad把它看完。
This is one of my favorite things about Netflix: I can start a movie on my TV, watch a bit of it later on my PC, and then finish it on my iPad before bed.
电影以典型迪斯尼童话模式开始，但这个浪漫的开头被史莱克的大笑破坏了。
The film begins with a typical Disney fairytale pattern, but such a romantic beginning is "destroyed" by Shrek's big laugh.
我早早到了电影院，这样我就不会错过影片的开头了。
I arrived at the cinema early so as not to miss the beginning of the film.
坏电影经常有一个大开头，由于他们的营销预算；那告诉顾客没什么。
Bad movies often have a big opening, thanks to their marketing budget; that tells customers nothing.
以2014年的电影《华尔街之狼》为例，这部179分钟的电影总共使用了506次那个f开头的词儿。
The 2014 movie The Wolf of Wall Street, for example, drops a total of 506 F-bombs in just 179 minutes.
最后一条，记得我们在开头说的话吗？看电影应该是件有趣的事……所以如果你错过一个单词，一个短语，甚至许多句子，没关系！
Last of all, remember what we said in the start? Watching movies should be fun... so if you miss a word, a phrase, or even many sentences, that's okay!
电影开头的一个场景是由帕特洛扮演的女主角在与人握手后感染上了致命的病毒。沃尔夫博士指出这种疫病大流行是完全有可能发生的。
In the opening scene of the film Ms Paltrow is seen contracting a deadly virus after shaking someone by the hand and Dr Wolfe argues that such a pandemic is entirely possible.
歌曲MV的开头引用了电影《阿甘正传》里的经典句子，“生活就像一盒巧克力，你永远不知道下一颗是什么味道。”
At the beginning of the music video, a classic line from Forrest Gump is cited: "Life is like a box of chocolates you will never know what you going to get."
每一集开头的开场白声音让人觉得受到20世纪40年代的系列电影非常大的影响。
The announcer voice which opens each episode feels very affected in a 1940s movie serial kind of way.
开头很好。也确实有《活死人黎明》的精髓。挺不错，毕竟是我喜欢的电影之一。
It's a good start and it does have the essence that Dawn of the Dead had, which is good since that is one of my fav. movies.
当然，观众通常在影片的开头就能看到电影的明星演员﹑制片人和导演的名字。
Stars, of course, usually get credit at the beginning of a movie, along with producers and directors.
之后，佩罗恩和他家人的噩梦也开始了。这架飞机，犹如电影《爱无可忍》开头画面中的气球一样，成为世界最终改变的先兆。
Eventually, danger to Perowne and his family will come from another source, but the plane, like the balloon in the first scene of Enduring Love, turns out to be a harbinger of a world forever changed.
之后，佩罗恩和他家人的噩梦也开始了。这架飞机，犹如电影《爱无可忍》开头画面中的气球一样，成为世界最终改变的先兆。
Eventually, danger to Perowne and his family will come from another source, but the plane, like the balloon in the first scene of Enduring Love, turns out to be a harbinger of a world forever changed.
应用推荐