其中特效电影演绎的绿色神话震撼感人;
Green Myths interpreted by special-effect movies are especially moving;
无论什么时候,只要著名女演员们聚在一起演绎一部“女性题材电影”,那毫无疑问里面准是一堆多愁善感的故事。
Whenever famous actresses get together to make a "woman's film" you can bet on an overload of sentimental mush.
规格脚本的取材广泛,从作家本身的个人想法到对电影主流的重新演绎。
Spec scripts can range from personal project ideas to new interpretations of the latest trend in movies and television.
不仅因为他将一个极难把握的角色演绎得无懈可击,而且电影本身在取材于历史的同时又加入了许多原创因素,将汉克斯真真正正打造成一个超级巨星。
Not only was he impeccable in a role that was highly difficult to pull off, but the film itself is as epic as it is original and is what really turned Hanks into a superstar.
我希望我是错的,克莱格真的能驯服保守党——但我不会对这场演绎成一个奉子成婚的婚礼和没完没了葬礼的电影感兴趣。
I hope I'm wrong and Clegg really will tame the Tories - but I'm braced for this movie turning into One Shotgun Wedding and a Bloody Long Funeral.
利用你隐藏的资源来创造一个新的大脑电影,从而演绎期待的人生吧!
Take advantage of your hidden resources. Create a new mind movie to represent what you EXPECT life to be like.
她想起了上次他靠近她时自己那种心动的感觉——恍惚间,她似乎成了女主角,在电影里演绎着浪漫故事。 过了几秒钟,她转身要走。
She remembered the sensation she’d had the last time she was near him—that, just for a moment, she was starring in a film.
而纪录片的制片人通常会强调‘禁止演绎’,因为他们不希望内容被篡改,但他们会允许商业使用,这样电影院里就可以播放他们的作品。
Documentary producers often say 'no derivatives' because they don't want the story to change, but will allow commercial use so that movie theatres can show their work.
结果,一段特定时期生动具体的精彩历史被演绎成又一部可以预测到结局且心存善意的电影。
And as a result, a specific and potent slice of history is turned into another predictable, well-intentioned movie.
小罗伯特唐尼(图左)因为在理查德阿滕伯勒1992年的电影"卓别林"中成功演绎了默片时期的喜剧大师查理卓别林而得到了掌声和奥斯卡提名.
Robert Downey Jr received acclaim, and an Oscar nomination, for his pitch-perfect performance as the great silent movie era comic Charlie Chaplin in Richard Attenborough's sprawling 1992 film.
此部无声片基于温伯尼芭蕾舞团对《德古拉》小说的演绎,将舞蹈表演与电影技术结合制作而成。
This silent film, based on the Winnipeg Ballet's interpretation of the Dracula novel, is performed as a dance, and features a cast drawn largely from the ranks of the Royal Winnipeg Ballet.
当然这里假设世界并没有毁灭,并且只有约翰·库萨克和其他一些为数不多的“所谓二流”演员存活下来演绎着一些骇人听闻的好莱坞异类电影。
Of course, that is assuming the world hasn't ended, with only John Cusack and a few other B-list actors surviving to spawn some hideous Hollywood mutant race.But I digress.
在即将上映的童话电影中美国甜心演绎了她内在的坏女孩一面,这给大家钟爱的童话故事蒙上了一层阴影。
America's Sweetheart embraces her inner bad girl in the upcoming still-untitled fantasy, which puts a dark twist on the beloved fairy tale.
从原著到经典电影,再到翻拍电影和多种多样的音乐片,《绿野仙踪》的故事已经用多种方式演绎过。
The Wizard of Oz is a story that has been told in a number of ways, from the original book to the classic film, remakes and multiple musicals.
创作:从1939年到1946年,善于演绎莎士比亚舞台剧的雷斯·伯恩扮演了14部电影中的福尔摩斯,引起了轰动。
Whodunit: a Shakespearean stage vet, Rathbone became a cultural sensation after starring in 14 Sherlock Holmes films from 1939 to 1946.
迪卡普里奥一直很努力,不仅是为了获得奥斯卡奖,而且是为了让观众看到一部精彩的电影以及自己对所饰角色最为出色的演绎。
DiCaprio has been striving more not only to get the Oscar award but also to give the audience a great movie and the best performance of the role assigned to him.
安吉丽娜·朱莉在电影《古墓丽影》和稍显逊色的续集中对劳拉·克罗夫特(Lara Croft)这一角色的成功演绎,使得电子游戏中的女英雄立马成为了轰动一时的流行偶像。
Videogame heroine Lara Craft became a pop-culture sensation when Angelina Jolie took on the character for one good Tomb Raider movie and a so-so sequel.
但是,视觉效果艺术家们同意,即便改进了技术,在虚拟世界创造的潜力还是不能取代真人演员在电影中演绎一个人物。
But visual effects artists agree, even with improved technology and the potential to create anything in the virtual world, there is no replacement for a real actor interpreting a character in a movie.
英语电影大部分是欧美人士通过英语来对故事情节进行完美的演绎,这无形中就提供了非常好的英语语境。
Most of the English film is the perfect interpretation of the story by the English and American people, which provides a very good English context.
电影中的她缺乏演绎这出戏的活力和魅力。
Onscreen, she lacks the vitality or charisma to pass this performance off.
新版电影《简·爱》被誉为是对经典小说《简·爱》的最完美改编,影片中女主角演绎出迄今为止最鲜活的简·爱。
And the new movie version of Jane Eyre has been praised as a powerful adaptation of the classic novel, with the lead actress giving the most dynamic performance Jane Eyre has ever seen.
1954年,第一部哥斯拉电影放映,黑白银幕上,穿着橡胶道具服的演员,演绎了这部惊悚片的鼻祖。
In 1954, the first Godzilla movie was released. A black and white, man-in-a-rubber-suit action thriller, the original.
它在电影中被出色的演绎,并频繁的重复着,伴随着欢快的情绪和难忘的场景,你会不由自主地记住它。
It's done so well in the movie, and said so often, and delivered with such upbeat emotion in the one unforgettable scene, that you can't help but remember it.
它在电影中被出色的演绎,并频繁的重复着,伴随着欢快的情绪和难忘的场景,你会不由自主地记住它。
It's done so well in the movie, and said so often, and delivered with such upbeat emotion in the one unforgettable scene, that you can't help but remember it.
应用推荐