总的来说，“英语电影欣赏”这门课给我的印象最深，因为它不仅有教育意义，而且很有趣。
Generally speaking, the course on appreciating English films has impressed me most for it is not only instructive but also entertaining.
中国电影欣赏：你看过中国电影吗？
英语电影欣赏的内容、方法、教材编写等方面还有待于进一步探讨。
The content and method of film appreciation remains to be further explored.
参加培训的学员将参加各种课程，其中包括服装搭配、茶艺和电影欣赏等。
Those who enroll will be taught various classes, including how to match clothes, tea art and movies.
我们有一些酒店还安排额外的娱乐活动，包括音乐、舞蹈、电影欣赏等。
Some of our hotels arrange additional entertainment which could include music, dancing, film shows, etc.
我认为，大学里令人印象最深的课程是《英语电影欣赏》，这也是我最喜欢的课程。
As for me, the most impressive course in college is "Appreciation of English Movies", which I like best. I prefer this curriculum to others owing to the following factors.
电影欣赏课试图给出各种参数来找到规范化的答案。但是我始终认为，有多少观众，就有多少答案。
I know Film Appreciation classes try to normalize those answers by giving parameters by which to judge, but I still believe actual answers are as unique as the members of the audience.
我们需要培养对电影声音和电影空间的认识，以便能真正欣赏一种在二十世纪蓬勃发展起来的艺术形式——现代电影。
We need to foster an awareness of film sound as well as film space so as to truly appreciate an art form that sprang to life during the twentieth century — the modern film.
我会继续欣赏电影。
如果这本书根本没有打动我的心，我该如何欣赏这部电影呢？
How would I enjoy the movie when the book didn't touch my heart at all?
我喜欢看电视，(我是个动作迷)，电影是我欣赏的一门艺术，但是我非常憎恨广告和新闻。
I love watching movies (I'm an action junkie), film is an art form which I appreciate, what I hate is advertising and the news.
《被嫌弃的松子的一生》值得欣赏的地方很多，但是如果我是一个女性，花1800日元就为了被告知我需要知道自己在这个世界上位置的话，这部电影会让我很生气。
There is much to enjoy about Memories of Matsuko. But if I were a female moviegoer who had paid 1800 yen to be told that I need to know my place in this world, I would be mightily pissed off.
我花费了我生命的两个小时来欣赏这部电影，无论是手绘或者是电脑设计图，让我迷恋一生。
I lost two hours of my life in that movie but gained a lifetime of fascination with special effects, whether handmade or CGI.
即使你不懂英语，你也可以欣赏他的电影，因为他的电影是无声的。
Even if you do not understand English, you can enjoy his films, because no words are used in his films.
舒服地坐在电影院里，人们可以欣赏到最新的影片，而这些影片通常要过很长时间才会在电视上播放。
Sitting comfortably in the cinema, one can appreciate the latest movies, which will usually be shown on TV far later on.
在去圣得西之前我并没有见过电影明星，这次去圣得西，我会见到罗伯特·莱特福德，我最欣赏的一个人。
I have never really met with movie stars butsince I’m going to Sundance, I asked to see if I could meet RobertRedford, whose work I admire.
我不喜欢看电影，因为我看不懂人物的表情，也不能欣赏对话里的幽默。不过我喜欢看逗乐的形体表演。
I don't enjoy films because the characters' expressions make no sense and I don't find verbal humour funny, though I do like slapstick.
这是个有趣的桥段，一方面因为我们能一同欣赏这些美丽的建筑，还因为电影中的角色极少谈论自己的审美爱好。
This is fun not because we get to see wonderful buildings, but because so rarely in the movies do we find characters arguing for their aesthetic values.
看老电影的一大乐趣便是欣赏那些有趣的老款衣装。
Part of the fun of watching old movies was seeing the funny old fashions.
尽管生命延长一倍，我们也不可能尝试世间万物，不能游览每个城镇，不能阅读每本好书，不能欣赏每部重要电影。
We cannot do or try everything in the world, even with lives twice as long. We cannot see every town and city, read every interesting book, watch every important film.
哈利·波特主题公园将落户奥兰多环球影城度假村，届时，哈迷们可以在此欣赏到《哈利·波特》丛书和电影中的标志性景观。
Universal Orlando Resort is opening a Harry Potter theme park that will let fans visit many of the iconic locations in the Harry Potter books and movies.
孤独，用读书，作业，电脑，和妹妹欣赏老电影来填充时间，如果她很有心情。
The loneliness, the hours to fill with books, homework, computer, watching old films with my sister, if she was in the mood.
如果你像我一样，看着迪斯尼电影长大，你会欣赏动画里面每一帧的效果。
If you're like me, you grew up watching Disney movies, admiring all the effort that went into creating each frame of animation.
我一般只在周末看，我可以在欣赏电影的同时，练习英语听力和口语。
So I can watch movies any time I want to. And at the same time I can practice my listening comprehension and spoken English.
中国内地影迷不久将有幸欣赏到改编自村上春树同名小说的获奖电影《挪威的森林》。
Chinese mainland moviegoers will be lucky to be able to watch "Norwegian Wood", the award-winning film adaptation of Haruki Murakami's novel of the same name, in the near future.
简单地说，我们再没有更合适的时期，或者更好的环境来购买和欣赏亚洲电影了。
To put it simply, there has never been a more appropriate – or more industrially pressing – time to stock up on DVDs of Asian movies, or watch such films online via official platforms.
这是我的第一部电影，我能看出整个画面中的每一个错误和每一处小瑕疵，但我仍然欣赏它叙事的方式。
It was my first film, and I see every mistake, every hang-nail in the whole picture, but I still appreciate it as a piece of story telling.
这是我的第一部电影，我能看出整个画面中的每一个错误和每一处小瑕疵，但我仍然欣赏它叙事的方式。
It was my first film, and I see every mistake, every hang-nail in the whole picture, but I still appreciate it as a piece of story telling.
应用推荐