全天课程的另外半天主要是一个补充，包括午餐，阅读，电影时间和趣味活动室时间。
The full day program is supplemental, and includes lunch, reading and resting, movies and clubhouse activities.
音乐家们花了两天半的时间录制电影的配乐。
It took the musicians two and a half days to record their soundtrack for the film.
电影可以扭曲时间，减慢或加速运动，展示淡入淡出场景的演员，等等。
Movies can distort time, slow movement down, or speed it up, show actors fading in and out of scenes, etc.
随着时间的推移，电影的概念变得很常见，魔术也被接受了——但它的魔力从未停止过。
In time, the idea of film became familiar, the magic was accepted—but it never stopped being magic.
如果时间允许的话，我想回来的时候和你一起去看电影。
If time allows, I'd like to go to the movies with you when I come back.
与青少年如何花时间的变化相比，与电影相关的趋势没有那么令人不安。
The trends related to movies are less disturbing compared with the change in how teens spend their time.
格林一家终于登上飞机后，虽然有有趣的电影、杂志、报纸和音乐供他们选择，打发无聊的时间，但查理和凯特·格林还是马上就睡着了。
When the Greens finally got on the plane, Charlie and Kate Green fell asleep at once, though there were interesting films, magazines, newspapers and music for them to choose to spend the boring time.
在距离奥斯卡颁奖典礼不到一周的时间，一项研究显示，电影业的表现不如电视业。此前，奥斯卡颁奖典礼因演员提名全是白人而受到批评。
With less than a week before an Oscars ceremony that has already been criticized for an all-white list of acting nominees, a study shows the film industry does worse than television.
在未来，你会花多少时间在电影院、游乐园、购物中心或便利店？
In the future, how much time will you spend in movie theaters, at amusement parks, at shopping malls, or at convenience stores?
只要你花一周时间学习我们关于广告、电视节目、电影和时尚的课程，你就会找到好工作。
You will get good jobs if you spend only a week on our course about ads, TV programs, films and fashion.
虽然在1930年就完成了声音与电影的完全融合，但对诸多影片来说，还需要更长的时间才能重拾其高雅和灵巧的风格。
Although full integration of sound into movies was complete by 1930, it would take a bit longer for films to regain their stylistic elegance and dexterity.
我们花很多时间读书，看电影和散步。
We spend a lot of time reading books, watching films and going for walks.
起初，这些都被定为短篇故事——早期的制片人怀疑观众至多能在一部电影的时间内保持专注。
Originally these were conceived as short stories — early producers doubted the ability of audiences to concentrate for more than the length of a reel.
一些学生花太多的时间使用他们的手机听音乐，看电影或玩网络游戏，这将占用他们的空闲时间。
Some students spend too much time using their cell phones to listen to music, watch movies or play online games and this will take much of their spare time.
人们可以用不到10秒的时间下载一部两小时的电影，它使我们的生活越来越方便。
One can download a two-hour movie for fewer than 10 seconds, and it is making our lives more and more convenient.
在这项研究中，研究人员让志愿者在不同时间于屏幕上阅读、玩游戏和看电影，同时监测他们的眼睛接收到的光线。
In the study, the researchers let volunteers read, play games and watch movies on a screen for different time while measuring how much light their eyes received.
电影从“罗伯特”开始发狂的时间重新播出。
The movie was replayed from the moment “Roberts” tantrum started.
书籍不像音乐、电影和杂志——他们需要花更多的时间。
Books are not like music, movies, and magazines — they take much longer to consume.
金钱和时间，是不是用于电影，音乐会和视频游戏机。
Money and time are instead devoted to cinema, concerts and video game consoles.
最流行的应用是天气预报和导航类产品，其次是商店定位、电影放映时间预报，以及当地新闻。
Weather and navigation apps are currently the most popular location based services, followed by apps that provide store locations, movie showtimes, and local news.
现在是一个极具商业精神的时代，我认为电影业随着时间推移，将逐渐恢复平稳。
It's a very entrepreneurial world, and I think you will see that right itself with time.
孤独，用读书，作业，电脑，和妹妹欣赏老电影来填充时间，如果她很有心情。
The loneliness, the hours to fill with books, homework, computer, watching old films with my sister, if she was in the mood.
我们会走去1190房间看电影，我们今天没时间讨论了。
And we will walk to Room 1190 and show the film, and there won't have to time to discuss today.
只有2%的时间来制作电影，这不是生活。
比如说利用外出的时间下载电影；或是用电邮发出电脑硬盘上的重要文件。
Say, for example, you want to start a movie download so it's done by the time you get home, or E-mail someone an important document you left on your PC hard drive.
我们只是想拍出好电影而已，碰巧那段时间我们都在拍电影。
We were just trying to make good films. It just happened that we were making films in that time period.
如果你想上一堂商业课，或者只是想找部电影打发时间，看看《钢铁侠》吧。
If you are looking for some good business lessons or just wanting to kill a couple of hours watching an entertaining movie - check out 'Iron Man'.
在经典科幻电影《时间旅行》(RodTaylor主演)中，主角坐在他的神奇机器中，开始向未来前进。
In the classic science fiction film, the time Machine, starring Rod Taylor, the protagonist sits in his wonderful device and begins to move forward in time.
清单20中的代码查询所有文档，以创建一个用于显示数据库中的所有电影的放映时间的临时视图
The code in Listing 20 queries all documents to create a temporary view that shows the runtimes of all movies in the database
另一部即将被剪切镜头和更改放映期的影片是耗资7000万美元的科幻电影《时间机器》，该影片由盖伊·皮尔斯领衔主演。
Another film that is undergoing cutting - and a release date change - is the million sci-fi update the Time Machine, starring Guy Pearce.
应用推荐