以排球队的故事为原型，这部电影展示了中国女排过去四十年里的奋斗和成就。
Based on the volleyball team's stories, the film shows the struggles and achievements of the Chinese women's volleyball team over the past 40 years.
这部电影展现许多柔软的织物、柔和的颜色以及优雅的织物印花图案。
The movie features lots of soft fabrics, pastel colors and delicate floral prints.
电影节包括电影展映、戏剧表演、舞蹈表演和展览，以及对在日本很受欢迎的法国美食和葡萄酒的推广活动。
The festival includes films, theatrical performances, dance and exhibitions as well as promotions for French food and wine, both of which are very popular in Japan.
他们为是否该去看电影展开辩论。
这部电影展示了卓别林击落了一架德国齐柏林飞艇。
The movie shows Chaplin bringing down a German Zeppelin aircraft.
因此，不同国家的文化是电影展现的主要内容之一。
Therefore, the culture of the countries is becoming a major content to present in the films.
下面的电影展示的就是印度古典舞蹈当中的一种形式。
电影展示了Hedwig从德国起步到美国止步的经历。
This movie shows the story of Hedwig and how she started in Germany, and ended up in the United States.
电影展示的是不光是画面和故事，还有更深层次的精神价值。
A movie is not only about its story and images, but also profound meaning and spiritual value.
电影节从过去几年就开始展列作品，其中一些还在国际电影展上获奖。
The Festival showcases productions from the last few years, some of them having earned laurels in international film circuits.
她说，头两天的焦点都集中于一个“伟大的反响”。几百人出席了开幕之夜的电影展和小组讨论。
She said the first two days wrapped up with a "great response". Several hundred people attended the opening night of a movie screening and a panel discussion.
通过幻觉、噩梦、痛苦的回忆，这部电影展示了艺术家的传奇：创造-连系- 热爱- 改变世界。
Through hallucinations, terrifying dreams and wrenching memories, the film tells a tale of magnificent battles: to create - to connect - to love - to change the world.
尽管这部影片取得了很好的票房，全国上下的评论家不约而同地在报纸上对这部电影展开了口诛笔伐，认为其令人反感。
While the film had done well in the box office, critics almost universally found it distasteful and were butchering it in newspapers around the country.
每个人都会有自己中意的节目—电影展映、艺术表演、开放式论坛、戏剧表演、体育比赛和精彩绝伦的热闹大party。
There'll be something for everyone – film events, art shows, panel discussions, theatre productions, sporting events and fabulous parties.
法国电影展映将于四月份再度在中国举行，此次影展还会有其它形式的表演项目，到访的艺术家代表团也是有史以来规模最大的。
The French Film Panorama is coming back to China in April with an extended program and the largest ever artist delegation.
这顿饭后的两年里，泰特得到了吉尔伯特和乔治1972年的电影《哥顿金酒让我们醉了》，该电影展示了他们俩喝杜松子酒，喝醉了。
Two years after the meal, the Tate acquired Gilbert and George's 1972 film, Gordon's Makes Us Drunk, which shows the pair getting drunk on Gordon's Gin.
除了定期举办电影展映和与电影相关的研讨和实习以外，彩虹电影协会也推出Celluloid，孟加拉唯一拥有国际读者的电影期刊。
Apart from holding regular film shows and film related seminars and workshops, Rainbow also brings out the Celluloid, the only cinema periodical from Bangladesh with an international audience.
电影展示了教师们面临的挑战，但是用了稍微荒诞的幽默。它是痛苦但有趣的。所谓艺术家，我想我们需要去做的是用愉快的方式展示真相。
The film shows the challenges that confront teachers, but it does so with a subtle and wry humor. It is painful and funny.
本片导演寇班是英籍荷兰裔人，他以摄影师的身份成名，在2007年他拍摄了一部名为“控制”的电影，电影展现了他对于人物和地点敏锐的视觉风格。
Corbijn, a Dutch-born U.K. resident best known as a photographer before making his directing debut with "Control" in 2007, displays a keen visual style with people and places.
本届法国电影展映节为期一个月，将展映新近上映的13部长片电影和12部短片电影，其中包括由莫娜·阿夏芝导演的《刺猬的优雅》和托马斯·盖雅执导的《自卫》。
The month-long festival will showcase 13 recently released feature films and 12 short films, including "The Hedgehog" by Mona Achache and "Self Defense" by Thomas Gayrard.
本届法国电影展映节为期一个月，将展映新近上映的13部长片电影和12部短片电影，其中包括由莫娜·阿夏芝导演的《刺猬的优雅》和托马斯·盖雅执导的《自卫》。
The month-long festival will showcase 13 recently released feature films and 12 short films, including "The Hedgehog" by Mona Achache and "Self Defense" by Thomas Gayrard.
应用推荐