他爱着电影媒介，而且你知道他也许会赶走他不喜欢的演员，但是使用那些精彩的印象主义般的水彩景色正是他的风格。
He loves the movie medium, and you know he would shoot live actors if he wanted to, but using those wonderful impressionist watercolor landscapes is far more his style.
与几十年前的青少年相比，他们与书籍和电影等传统媒介互动的方式是完全不同的。
Compared with teens a couple of decades ago, the way they interact with traditional media like books and movies is fundamentally different.
亚马逊大约40%的利润来自于媒介——图书、音乐，和电影——而这些东西的形式正在快速向电子数码转变。
About 40 percent of Amazon's revenues comes from media-books, music, and movies-and those formats are rapidly going digital.
广告指所有付费的传播手段，从电影里的商业广告到收音机、网上的广告到纸质媒介到广告牌。
Advertising covers any communication that is paid for, from and cinema commercials, radio and Internet adverts through print media and billboards.
她还说，“当然，我们沉浸于叙述性媒介时（不管是书，电影，电台或者电视剧），并不是说我们‘成了’哈利或爱德华，而是成了他们世界的一员。
She says, "When we enter the narrative (whether through a book, movie, radio or television show), we don't 'become' Harry or Edward, of course, but we do become a member of their world.
她指出，印巴两国关系在过去一年里有了很大改善，这是她能够在宝莱坞拍片的主要原因，“电影是促进印巴关系的最好媒介。
Film is the best media to improve relations between India and Pakistan.
新的媒介不会将被其风头盖过的旧有媒介置于死地，这是一条真理——尽管有了电影、电视和互联网，我们仍在使用收音机。
It's a truism that no new medium kills the one that it eclipses - we still have radio, which pre-dates the Internet, television and movies.
无论是对镜头的运用还是对各种媒介的使用，或者是对电影音乐的安排都证明了马丁是一个杰出的电影制作人。
The way that he moved the camera, the way that he had control over the medium, the way that he used music: the guy is a master film-maker.
麦克·卢汉的理论对传统观点的挑战，传统观点认为内容——无论是印刷还是电影或电视中传播的内容——比传递内容的媒介要重要得多。
McLuhan challenged the traditional notion that content — whether in print, in film or on television — is automatically more significant than the medium through which it is delivered.
媒介管制已经对美国电影业提出了特别的挑战。
The restrictions have presented particular challenges for U.S. film studios.
媒介管制已经对美国电影业提出了特别的挑战。
The restrictions have presented particular challenges for U. s. film studios.
电影作为一种很重要的传播媒介，它是一个承载文化的容器并且良好地进行着文化传播。
Movies can be as a very important medium to transmit and also can bear the weight of the culture.
同样地运用于电影、音像、影像资料等一切熟知及未来会运用的媒介。
The same applies for film, audio and video recordings in all known and future medias.
克莱尔·罗哈斯以其来自民间灵感的作品最为著名，包含了广泛的媒介，如绘画、装置、电影、接缝和版画。
Clare Rojas is best known for her folk-inspired work, encompassing a wide range of media, including painting, installation, film, quilting and print-making.
镜头语言是电影艺术在传达和交流信息中所使用的各种特殊媒介、方式和手段的统称。
Language is the film art in lens exchange information communication and use in various special media, ways and means collectively.
该联合会称，非法将影视剧复制成DVD和其他媒介的行为使得美国电影业2005年的收入损失超过61亿美元。
S. movie studios in government and legal affairs, claims the illegal copying of movies and television shows on DVDs and other media cost them more than $6.1 billion in lost revenues in 2005.
电影的生产方式，它的媒介传播方式及这种媒介所产生的效果使它成为一种大众传播媒介。
The production method of the movie, its medium propagation way and effect produced by it make it become a kind of mass media.
有那么一些令我忿恨的事情，因此我通过电影这个媒介表达我的感受。
There are things that make me angry, so I simply express my feelings by using this device called a film.
这种媒介特质促使戏曲电影的观众产生有别于舞台戏曲观众的感知特点——看戏的幻化；
During the course, medium different from stage opera is used, which produces dissimilar apperceive of spectator with the stage.
开始之初，《理解媒介：电影、电视与多媒体》的第四版就被设想为多媒体的产物。
This fourth edition of how to read a film was conceived from the beginning as a multimedia production.
以莎士比亚电影为例，我们将讨论故事如何穿过时间、文化和媒介，并且思考所得到的受益以及对这样迁移的局限。
With Shakespeare film as example, we will discuss how stories cross time, culture and media, and reflect on the benefits as well as the limitations of such migration.
网络、电视、电影、出版业等媒介在当今世界成为主导性力量，马歇尔。
Media, such as the network, TV, film, publishing business, become the leading strength in our times.
由于电影文本与小说文本隶属不同的传播媒介，两者的叙事定然存在差异。
Since the film and the novel are not the same mass media, there must be some differences in terms of narration.
随着文化交流在全球不断扩大，电影作为文化交流和传承的媒介之一，在人们日常生活中扮演着重要的角色。
With the cultural communication increasingly expanding, the movie, one of the media translating and taking in culture, plays a more and more important role in people 'everyday life.
这些都恰当地呈现出电影作为文化工业被多元决定的媒介特征。
All of these appropriately present the media characteristic of the film determined by the many-faceted literature industry.
而这部电影，我觉得，它做到了-它能够把一个传统意义上的专辑，以及电影，以及现场表演这些不同的媒介结合在一起。
And this movie, I think, it accomplishes that - to be able to combine the different mediums of an album - in a traditional sense - as well as film, and as well as live performances, concerts.
新中国成立之后，纪录片的主要传播媒介经历了一个由电影到电视的转变过程。
Main media of documentary broadcasting experienced a shift from film to television after the establishment of the People's Republic of China.
所谓电视艺术，电影艺术与新媒体艺术，只是因其媒介的特性而划分的字艺术门类。
So-called TV art, movie art and new media art, are only the sub-artistic class that divides because of its medium characteristic.
而选择了能连接更多人群，传播大众文化的电视，电影，网络等大众传播媒介作为载体。
The choice of the people can connect more, the spread of popular culture of television, movies, networks, and other mass media as a carrier.
而选择了能连接更多人群，传播大众文化的电视，电影，网络等大众传播媒介作为载体。
The choice of the people can connect more, the spread of popular culture of television, movies, networks, and other mass media as a carrier.
应用推荐