当时在伦敦大学读本科，最后一次的物理课，其中一部分是关于实用电子学，我完全被它吓住了，于是我立刻开始询问关于转方向的事。
I was utterly intimidated by the practical electronics that formed part of my final undergraduate physics course at London University, and I enquired as to possible alternatives.
即使您的工具并没有提供这些结果，但通常，您可以将原始数据转储到电子表格中，并使用公式对其进行计算。
Even if your tool does not provide these results, you can often dump the raw data into a spreadsheet and calculate it with a formula.
并且，在任一个浇满了熔银的坩埚中，银原子中的电子一半是向上转,另一半是向下转。
And, in any arbitrary crucible full of molten silver, half of them are going to be spin-up and half of them are going to be spin-down.
分子原子小粒子，原子核外电子转。
Small molecule atomic particles, atoms extranuclear electron transfer.
要从OfficeExcel 2003转换成xml，您必须将电子表格保存成Office Excel 2003 xml格式。
To convert to XML from Office Excel 2003, you must save the spreadsheet to Office Excel 2003 XML.
这让我想起了原子：电子跑来跑去，没有规律，但始终围绕着一个核心在转。
That reminds me of atom: the movement of electron is irregular, however, it is always around the nucleus and within the atom.
材质中电子能级和振转能级决定光谱的选择性。
The paper describes that electronic and rotating-vibration energy levels in materials decide spectral selectivity.
正像行星围绕太阳转一样，行星般的电子被认为是围着原子核转的。
Just as the planets revolve about the sun, planetary electrons are thought of as revolving about the nucleus.
电子形式的档案可能需要被转制或转置，数位储存媒体可能需要被更新。
Records in electronic form may need to be converted or migrated. Digital storage media may need to be refreshed.
电子继续绕着质子转。
电子商务公司面临的最大变化是要从货盘上的货与订单对得起来然后发运货盘的系统，转到能跟踪和发运每个物品的系统。
The biggest change facing e-commerce companies is moving from systems that match pallets of goods with orders and then ship the pallets to systems that can track and ship individual items.
根据电子病历、访谈记录、问卷调查回复以及盲式神经发育机能评估结果，搜集相关的临床转归资料。
Data on outcomes were obtained from electronic records, interviews, responses to questionnaires, and neurodevelopmental evaluations that had been performed in a blinded fashion.
再次扭转安装螺丝的换向电子阀，跟随手册中的扭力值转开。
Retorque pilot valve mounting screws, following the torque values in this manual.
推进电子报检、电子转单、电子签证的进程，实现全区、全国联网。
You shall accelerate the process of e-application for inspection, e-transfer of application forms and e-visa, realize region-wide and nationwide network.
国际扶轮出版品订购服务中心亦有贩售可转印的国际扶轮徽章表237，或是与ibm电脑234d -MU或麦金塔苹果电脑234m -MU相容的磁碟片电子档案。
The RI Publication Order Services Section sells a transferable emblem sheet of the RI emblem (237) or a disk version for IBM-compatible computers (234d-mu) or Macintosh computers (234m-mu).
国际扶轮出版品订购服务中心亦有贩售可转印的国际扶轮徽章表237，或是与ibm电脑234d -MU或麦金塔苹果电脑234m -MU相容的磁碟片电子档案。
The RI Publication Order Services Section sells a transferable emblem sheet of the RI emblem (237) or a disk version for IBM-compatible computers (234d-mu) or Macintosh computers (234m-mu).
应用推荐