独特的数字跟踪进行此调查失踪。恢复，请按原环节的电子邮件我们派来你的。
The unique number that tracks your progress through this survey is missing. To resume, please click the original link in the email we sent you.
他们现在都很擅长编写和发送电子邮件，但我们的培训师刚刚搬走，我们需要两三个志愿者来帮助居民们创建文件。
They're all now fine at writing and sending emails, but our trainer has just moved away, and we need two or three volunteers who can help the residents create documents.
请将所有错误通过电子邮件发送给我们。
我的一个朋友将经过香港去法国，我们同意通过电子邮件联系。
A friend of mine will go to France via Hong Kong, and we agree to contact each other by email.
我们能写并且发送好多好多的电子邮件！
他认为也可能有一种方法可以从不同的电脑上发送信息，这就导致了我们现在所知的电子邮件的诞生。
He thought that there might also be a way to send messages from different computers, which led to the birth of the email we know now.
我们现在给朋友发短信或电子邮件，就像给他们打电话一样平常。
We are now just as likely to SMS or email a friend as we are to call them.
我和假期中遇到的那个英国女孩交换了电子邮件地址，以便我们保持联系。
I swapped email addresses with the English girl I met on holiday so that we could keep in touch.
终于，我们可以安静地坐着，不再去想屏幕、电话和电子邮件。
Finally, we were able to sit quietly without thinking about screens, phone calls and emails.
我很快意识到，由于我们的大部分业务都是通过电话、电子邮件和非现场会议完成的，我们根本不需要办公室。
I soon realised that, as most of our business is done on the phone, email and at off-site meetings, we didn't need our offices at all.
你写完故事之后，要通过电子邮件发给我们。
When you've finished your story you will need to email it to us.
即使是平常的活动，比如给澳大利亚电信打电话或从澳大利亚邮政取包裹，紧随其后的都是通过短信或电子邮件发送给你的满意度调查，询问：“我们做得如何？”
Even the most commonplace activities, such as calling Telstra or picking up a parcel from Australia Post, are followed by texts or emails with surveys asking, "How did we do?"
如果您决定不再通过电子邮件接收我们的信息，请单击下面的链接从我们的列表中删除。
Should you decide not to receive our information via email any longer, just click the link below to be removed from our list.
让我们从一些坏消息开始吧，美国人在科技技能上表现太差了，比如使用电子邮件，在电脑上给文件命名，用网页上的链接，或者发短信给某人。
Let's start with the bad news that Americans are terrible at technology skills, using email, naming the file on a computer, using the link on a webpage or just texting someone.
希望到2025年，我们将不再互发电子邮件，因为到那时，我们将开发出更方便的电子通信工具。
Hopefully in 2025 we will no longer be e-mailing each other, for we will have developed more convenient electronic communication tools by then.
我们经常通过电子邮件分享有趣的故事。
星期五晚上我们通过电子邮件把练习册发给老师。
We send our exercise "books" to our teachers by email on Friday night.
我们会通过发电子邮件、打电话或写信来保持联系。
We will keep in touch with each other by sending emails, making telephone calls or writing letters.
自从我来北京后，我们就没见过面了，但我们经常发电子邮件。
We haven't seen each other since I came to Beijing, but we send emails very often.
我们彼此交流的方式多种多样，比如电子邮件或电话。
We communicate with each other in many ways, such as by e-mail or by phone.
这一切靠的是一个高效的客户服务团队，我们可以通过电话、电子邮件和在线聊天提供支持找到他们。
It's all supported by an efficient customer service team, available through telephone, email and online chat.
每次我们出去吃饭，我的儿子和他的妻子总是忙于查看和回复电子邮件，而我的孙子总是玩网络游戏或给他的朋友发短信。
Every time we eat out, my son and his wife are always busy checking and replying to emails, while my grandson plays online games or texts his friends all the time.
我们不能忘记最后一封电子邮件，最后一次谈话，最后一起吃饭和最后一次约会。
We cannot forget the last email, the last conversation, the last meal together and the last au revoir.
全世界的人民，即使他们也曾经对我们表示过愤怒，写信给我，写信给大家，给我们发电子邮件，和我们站在一起。
People around the world, even if they have been angry at us wrote to me, wrote to all of us, sent us e-mails, stood with us.
如果没有电脑和电子邮件，我们会把更多时间用来阅读和写作。
If we didn't have the computers and the e-mails, we could spend more time reading and writing.
大家都同意，收发电子邮件在我们的生活中占用了太多的时间。
Everyone agrees that we spend too much of our lives e-mailing.
通过向 Sametime_ID_Request@lotus.com发送电子邮件，我们为存储好友通知保留了这个键编号。
We reserved this key number for storing buddy notes by sending an email to Sametime_ID_Request@lotus.com.
一位叫Cody的读者最近给我们发来了一封电子邮件，垂询我们对如何在这些逼仄的地方过活有什么建议。
Reader Cody recently e-mailed us asking if we had any advice to share on how to handle life in these tight living quarters.
收到了有超过30万人，三千多封电子邮件，这些电子邮件给了我们。
There've been over 14 million hits to the site we've had from over 300,000 people and over 3 thousand email messages have been received.
起码这是我们今天早上收到的94封电子邮件所告诉我们的事情。
Or at least that's what the 94 emails we received in our inbox this morning told us.
应用推荐