当发邮件到电子邮件列表或公告栏时，不要公布你的主要邮件地址。
When posting an email to an email list or bulletin board, do not give out your main email address.
前往上述网站，如果你想成为乔治的电子邮件列表。
Go to the above website if you would like to be on George's email list.
两年后，有超过2000个DIYbio电子邮件列表订户。
Two years later, there are more than 2, 000 subscribers on the DIYbio E-mail list.
中央服务器或电子邮件列表可作为发送必要信息的一种有效方法。
A central server or email list can serve as an efficient method for distributing necessary information.
我与我的商务策划伙伴分享，也与我的电子邮件列表上的接收者分享。
I did it with my lists of exclusive business mastermind participants. I did it with my e-list recipients.
你想放置的尽可能多的游客，以便让他们订阅你的电子邮件列表或博客饲料！
You want to keep hold of as many visitors as possible so get them to subscribe to your email list or blog feed!
当然，您的电子邮件列表中越带有针对性的表述，年夜每封电子邮件中，您就会获得越多的营业。
The more targeted prospects you have on your email list, the more business you'll see from each email, of course.
虽然看上去简单，甚至有些超理想化，但社区的确是在这些电子邮件列表和支持站点的基础上形成的。
While it sounds simple, and even overly idealistic, community forms in these E-mail lists and support sites.
如今的市场营销人员会告诉你，你的电子邮件列表便是你的生命线，是一家公司能够掌握的最重要的资产。
Marketers today will tell you that your email list is your lifeline and the most important asset a company can have under their belt.
例如，在Portlet中，可以提供一个电子邮件列表；该Porlet将显示主题、日期、发件人和其他重要信息。
For example, in your portlet you could provide a list of e-mails; the portlet displays the subject, date, sender, and other important information.
你必须创建一份成功的电子邮件列表，成功组织后续的电子邮件营销活动，否则，你便无法在当今的商业世界中立足。
You have to create a successful email list and subsequent email-marketing campaign or you simply won't be able to compete in today's business world.
学习方式多种多样，如课堂、电子邮件、共同体、对话、网络搜寻、电子邮件列表、博客等，课堂或课程不再是主要的学习渠道。
Learning happens in many different ways. Courses, email, communities, conversations, web search, email lists, reading blogs, etc. Courses are not the primary conduit for learning.
你也想成为确保添加到您的电子邮件列表和发送不定期更新，因此他们觉得你还记得他们，他们是社会的一部分，一个围绕电影。
You also want to be sure to add people to your email list and to send them occasional updates, so they feel that you remember them, and that they are part of a community around the film.
我在公司的电子邮件列表中是一名潜在顾客，可以获得特定产品线的免费新闻提醒，获取信息的速度比使用打印的时事通讯要快的多。
I am on the company's E-mail list as a potential customer for free news alerts on certain product lines and other ways of getting information faster than I would get in a print newsletter.
GoogleCalendar还管理了一张受邀参加事件的人员列表，只要事件有更新就通过这些人员的电子邮件列表发送事件详细信息。
Google Calendar also manages a list of people invited to an event through a list of e-mails to which the event details are sent whenever it is updated.
比起简单的电子邮件，这是一种更好的传播方式，因为这种方式能够将你的内容传播得更广，包括你的电子邮件列表，你的Facebook页面等等，而你需要的只是几次点击。
It's a better delivery mechanism than simple email because it delivers your content to myriad places, like email lists, your Facebook page, etc. with only a few clicks.
我之所以会在Richard的电子邮件列表上，是因为我听说有一个搞计算机编程的自掏腰包，为天体爱好者新成员们安排了一场到佛罗里达和加勒比海游玩的活动（译注：于是报名参加晚宴先来了解一下）。
I was on Richard’s email list because I’d heard that a computer programmer arranges all-expense-paid trips to Florida and the Caribbean for nudist rookies.
如果您决定不再通过电子邮件接收我们的信息，请单击下面的链接从我们的列表中删除。
Should you decide not to receive our information via email any longer, just click the link below to be removed from our list.
我会为您编制一份合适房产的列表，然后通过电子邮件发给您。
What I'll do is compile a list of suitable properties for you and send them via email.
由于那方面的内容已不属于本专栏的范围，所以用电子邮件程序将该列表作为通讯录来维护。
For reasons that are outside the scope of this column, the list is maintained as an address book with an E-mail program.
最简单的办法就是收集访问者的电子邮件到你的邮件列表。
The easiest thing would be to just collect email addresses and add them to your mailing list.
最简单的办法就是收集访问者的电子邮件到你的邮件列表。
The easiest thing would be to just collect email addresses and add them to your mailing list.
应用推荐