更多的读者选择电子版而不是纸质印刷版。
但并不是所有教材都有电子版或租用版。
But not every textbook is available in digital or rental format.
电子版上的焊缝会用雷射光来检查有没有瑕疵。
他们将平板比喻为“电子版的鼹鼠皮笔记本”。
The metaphor they used was "digital Moleskine, " a nod to the leather-bound notebooks favored in the design world.
读者们可以浏览这些书的部分内容或者购买电子版。
Readers could browse through portions and buy digital copies.
时代华纳还发布个人杂志的电子版给要打印的订阅者。
Time Warner also releases People magazine's digital version to any print subscriber.
除极少数例外，报纸已习惯读者对免费电子版的期望。
With rare exceptions, newspapers have accustomed their readers to expect digital editions to be free.
一人一次只能借阅一本图书的电子版，借阅期为两周。
Only one person at a time will be allowed to check out a digital copy of an in-copyright book for two weeks.
但我希望社区能为这本书作出贡献，因此我发布了该书的电子版。
But I hope to make this book a community effort, to be published electronically under the creative Commons.
这一功能用处太大了，我非常感谢能拥有电子版的诗集。
Very helpful and something that made me thankful I had the eBook version of the poetry.
如果消费者现在想要买一本书的电子版，你应该让消费者能买到它。
If the consumer wants to buy a book in an electronic format now, you should let the consumer have it.
这些研究成果发表在科学刊物“欧洲营养杂志”电子版上。
The results appear in the online edition of the scientific publication European Journal of Nutrition.
第三个版本是电子版，之前以只读光盘出版，现在，在电子数据库也有。
The third edition is an electronic edition published previously as a CD Rom and now available as an electronic database.
3月28日，我们将开始在美国和世界各地提供电子版订阅。
On March 28, we will begin offering digital subscriptions in the United States and the rest of the world.
如果您想超出该限制，您将被要求成为一个电子版订阅的用户。
If you exceed that limit, you will be asked to become a digital subscriber.
出版社可以看到是否读者在搜索他们的杂志或他们的电子版杂志。
Publishing houses can see whether readers are searching for their magazine, or their online entity.
例如许多出版商印刷图书或者是电子版上线的周期过长以至于失去了有价值的商机。
Many publishers, for example, still take far too long to get books to market in print or electronic form, missing valuable opportunities.
今年秋天，亚马逊将出版122本各类型的图书，印刷版和电子版的都有。
Amazon will publish 122 books this fall in an array of genres, in both physical and e-book form.
委员会的报告，集合成册，已经在国家星期四印刷出售，又已经有了电子版。
The commission's reports, combined into one volume, went on sale nationwide Thursday in printed and e-book versions.
“要电子版还是纸本”——在办理借阅手续时，我们是不是等待着管理员发出类似的询问？
"Electronic or paper" -are we waiting for the librarian to ask as we check out the books we want?
在20篇文章之后，我们将要求您成为可以完全访问我们网站的电子版订阅用户。
After 20 articles, we will ask you to become a digital subscriber, with full access to our site.
但首先，许多消费者并不介意,应为有电子版的文件，你可以再打印一次，对吧？
But number one, most customers didn't really care because there was a digital version, you could print it again, right?
如果你想在书里寻找答案或是你喜欢的人物，那么电子版或纸本几乎没有什么区别。
It makes little difference if the answers you seek or the characters you like are within the pages.
比如，给购买电影DVD光盘的消费者提供可以免费从网上下载电子版的代码的方式。
providing those who buy a DVD of a movie with a code to download it from the internet.
一个是标准评述版的电子版，一个是尼采所有著作的数码，复写版，最后一个是新数码，遗传版本。
The electronic work of the standard critical edition, the digital facsimile edition of the entire Nietzsche estate and the new digital genetic edition.
科学家将在8月9号的《从分子层面研究精神医学》电子版杂志上发布他们的研究成果。
The scientists detailed their findings online Aug. 9 in the journal Molecular Psychiatry.
专门为一本电子书设计封面也很少见，大部分电子书的封面都是同名实体书封面的电子版。
Designing a cover specifically for an e-book is rare: Most e-book covers are digital images of their print namesakes.
该公司已经准备将某些言情小说只以电子版形式出版，再投入印刷之前先摸清顾客的口味喜好。
The firm has begun to publish some romances as e-books only, gauging customers' appetite for them before taking some into print.
本文基于IRS e -File 1120下载，它是IRSTaxForm 1120的电子版。
This article is based on the IRS e-File 1120 download, which is the electronic version of the IRS Tax Form 1120.
看看畅销书《迎接变革》在其电子版发行之前的网上评论吧，“这本书真臭，到处都散发着纸墨味儿。”
"This book stinks, " read an online review of the bestseller Game Change before the release of the digital version. "The thing reeks of paper and ink."
应用推荐