实验表明，电子与通信系统功能完善，运行稳定，达到设计要求。
Experiments show that the functions of electronic and communication system perfectly, operate stably, that meet the design requirements.
原因似乎是社会学方面的：与那些年老的同事相比，伴着电子通信技术成长起来的年轻的工作人员觉得更没什么必要打印文件。
The explanation seems to be sociological: younger workers, who have grown up with electronic communication, feel less need to print documents than their older colleagues.
在清单3中，应用程序开发人员希望实现一个机制来让业务需求与在customer表中定义的客户进行通信(通过电子邮件)。
In Listing 3, an application developer anticipates the business requirement for a mechanism to communicate (by E-mail) with the customers defined in the customer table.
SR- 5124是首个集成电子情报与通信情报的信号情报系统，能够同时同步捕获无线电、卫星通信、遥感勘测以及雷达信号。
The SR-5124 is the first SIGINT system that integrates ELINT and COMINT that captures radio, satcom, telemetry, and radar signals simultaneously and synchronously.
纽约州国会议员安东尼·维纳最近出了大丑，他通过社交媒体、电子邮件以及短信息与多个女性保持通信联系。
ANTHONY WEINER, New York's most recently disgraced Congressman, contacted and corresponded with many women via social media, E-mail and text message.
这种电子情报与通信情报的独特组合技术能够提供更新的态势感知方法。
This unique combination of ELINT and COMINT provides novel approaches to situational awareness.
随着数字化技术的迅猛发展，多媒体技术与因特网应用的迅速普及，计算机、通信、消费电子(3c)一体化的趋势日益明显。
With the rapid development of the digital technology, Multimedia and Internet are widely used. Computers, consumer electronics, communications (3c) integration trend is increasingly obvious.
为了能给国际投资者提供其所期望的电子数据和无纸化交易的出色服务，上海计划建设与曼哈顿的网络同样强大的远程通信网络。
To offer peak performance in providing the electronic data and paperless trading global investors expect, Shanghai plans telecommunications networks as powerful as those in Manhattan.
模拟电子电路课程是电子、通信与信息类专业最重要的技术基础课程。
Analog Electronic Circuit is a fundamental course for students in the specialty of electronics and communication and information.
军事通信与通信指挥管理信息系统是现代综合电子信息系统的重要组成部分。
Military communications and communication command management information system are important parts of modern integrated electronic information systems.
如果您的电子邮件通信的模式和内容与垃圾邮件类似，发件人信誉处理可能会经常将您的IP地址添加到组织的临时IP阻止列表中。
If your email traffic patterns and content appear spam-like, sender reputation processing may frequently add your IP address to the organization's temporary IP Block list.
本文以通信为基础，引入本体的概念，提供了一个全新电子谈判媒体的设计与实施方法。
By regarding communication as theoretic foundation, and introducing ontology concept, this paper provides a novel approach for designing and implementing electronic negotiation medium.
电子教学装置是指利用计算机中的指令帮助学生达到学习目的的一种教学装置，每个学生都可以通过终端直接与计算机通信。
An electronic tutor is a teaching unit making use of instructions within the computer to help students achieve goals; with each student communicating directly with the computer via a terminal.
波束形成技术在声呐、雷达、移动通信和电子对抗与侦察等领域中有着广泛的应用。
Beamforming is used widely in sonar, radar, mobile communication and electronic countermeasure and reconnaissance, etc.
它通过人与电子通信方式的结合，依靠计算机网络，以通讯技术为基础，实现图书销售的网上交易。
Through the combination with electronic forms of communication, rely on computer networks for communications technology as a basis for the realization of the online bookselling transactions.
随着医疗服务越来越依赖电子通信，该门户会提供越来越多的工具与服务。
As the health service becomes more and more reliant on electronic communication, more tools and services will become available on the Portal.
集成电路设计基础是电子科学和通信与信息等学科的重要专业基础课程，是培养我国急需的集成电路技术人才的入门课程。
The course in fundamentals of IC design is not only an important one for students majoring in electronical and information engineering, but also an introductory course for training IC engineers.
允许您的孩子组织邀请、与客人进行通信、选择邀请图案以及向朋友和家人发送邀请电子邮件。
Allows your child to organize an Invite, correspond with guests, select Invite designs and send email invitations to friends and family.
我听到：读期刊杂志、读书、与专家交谈、与同伴交谈、电子邮件或其他书面通信、通过教练或导师。
I hear: reading journals or magazines, reading book (s), talking with experts, talking with peers, email or other written correspondence, and through a coach or mentor.
项目组还将研究成果应用于电子商务和通信网络性能分析与优化。
The item member apply the research results to performance analysis and optimization of electronic business and communication network.
设计实现了对电子标签的识别、多组电子标签序列号的循环存储、与上位机的通信等功能。
The design has implemented the functions of RFID identification, multiple RFID serial number of cycle storage, Reader and PC communications, and other functions.
愿从事电子产品研发类工作或客户服务、通信与网络工程、人力资源管理等工作。
Willing gto work in the electronic product research and development or customer service, communication and network engineering, human resources management, etc.
频率合成技术是近代通信系统的重要组成部分，在无线电通信与电子系统的各个领域中得到了广泛的应用。
The technology of frequency synthesis is important in latter-day communication system. It's widely used in wireless communication and electron system.
本实用新型能改善天线与电子标签之间通信的性能，具有较长的阅读距离。
The utility model can improves the communication performance between the antenna and an electron label, and has a long reading distance.
有与会者注意到，本条文只是澄清承载电子地址的信息系统的所在地与确定通信收到地点无关。
It was noted that the provision only clarified that the location of an information system supporting an electronic address was irrelevant for determining where a communication was received.
电子信息与通信学院拥有长达五十年的历史，本学院有29位教授(其中有20位为博士生导师)，44位副教授。
The School of Electronic Information and Communication has a history of 50 years with 29 professors (20 Ph. D. Supervisor) and 44 associate professors.
电子信息与通信学院拥有长达五十年的历史，本学院有29位教授(其中有20位为博士生导师)，44位副教授。
The School of Electronic Information and Communication has a history of 50 years with 29 professors (20 Ph. D. Supervisor) and 44 associate professors.
应用推荐