先将充电电池置于金铂力充电器中，然后把充电器连接电源充电。
Put rechargeable battery into VIWIPOW charger firstly, Open the folded plug of charger, connect charger to power for charging.
继电器连接在安装头与灯头之间，并在控制器的控制下接通或断开安装头至灯头的电路。
The relay is connected between the mounting head and the lamp head and for connecting or disconnecting the circuit from the mounting head to the lamp head under the control of the controller.
IEEE1394是一种串行总线标准，它通过提供一个高带宽、易使用和低价格的接口，将电脑与电脑外部设备、各种家用电器连接起来。
The IEEE1394 is a serial bus standard. By providing a high bandwidth, easy to use and low price interface, it connects computer, PC peripherals and consumer multimedia products together.
苹果的在线商店还没有列出在售的兼容连接充电器。
Apple's online store doesn't yet list a compatible dock adapter for sale.
不要购买、使用劣质的电器产品和电源连接设备，请从正规渠道购买多用插座。
Don't buy or use shoddy electrical products and power connection equipment, please buy qualified sockets.
眼下还是让我们感谢Eubiq将普普通通的电插座和插头制作得和它们连接的电器一样美观、独特吧。
For now, let's be grateful that Eubiq has made the common electrical socket and plug as sleek and cool as the gadgets they power.
只要建筑物被“智能起来”，与供电公司连接，用户就可以检查每个电灯、每个装置、每个家用电电器的用电情况。
Once the buildings are "smartened up" and plugged in to the utility company, customers can check their energy use down to each light, each socket, each device, every appliance.
图五：图中是Powermat公司出售的一款充电器，它能给没有充电连接线的手机和上网本充电。
Pic.5:Powermat sells a mat that can charge devices like phones and netbooks without cords.
Powermat公司本周三发布了几款无线充电器系列产品 ，该系列产品主要由底座和无线能量接收器组成，其中底座部分采用了超薄型设计，而系统中的通用能 量接收器则可与被充电设备连接在一起 。
Powermat has released its lineup of wireless chargers on Wednesday. The system utilizes an ultra-thin mat along with a receiver that attaches to each portable device a user charges.
这类测量是在诸如连接器、继电器和开关等元件上进行的。
These types of measurements are made on components such as connectors, relays, and switches.
影响通过开关卡的最大电流的因素包括电路板上的走线、连接器和继电器。
Factors that affect the maximum current through the switch card include the traces on the board, the connectors, and the relays.
如果负载电阻被直接连接到伏特计的输入端子，通过继电器触点的电流会产生电压降，测得的电池电压将存在误差。
If the load resistor was connected directly across the voltmeter input terminals, the current through the relay contacts would cause a voltage drop and the measured cell voltage would be in error.
该系统是可靠的-TFT32发送器和其他控制继电器继续运作，即使没有电脑的连接。
The system is reliable - TFT32 Transmitters and additional control relays continue to operate even without PC connection.
很多低电阻测量是在诸如开关、连接器和继电器接点等器件上进行的。
Many low resistance measurements are made on devices such as switches, connectors, and relay contacts.
定期检查电器、电线及连接燃气的胶管，发现损坏，立即更换。
Check electric equipment, lines and gas rubber hose on regular. Once find out any damage, pls. change it immediately.
变压器的绕组之一，是连接到交流电源，第二个是给用电器提供电源。
One of the transformer windings is connected to a source of ac electric power , and the second transformer winging supplies electric power to loads .
应用程序(希望)会告诉你先连接充电器(10 - 30秒)，然后关机。
The app (hopefully) will tell you to connect the charger (10-30 seconds) before shutdown.
适于各种电器设备间临时连接时使用。
The separable strand plug is suitable for various electrical equipment during temporary connection.
连接蓄电池充电器。蓄电池滴流充电。
在电子电器领域，产品制造过程零配件之间连接导通工艺中的铅锡焊料所引起的环境污染越来越引起人们的重视。
In the electrical and electronic fields, Pb-Sn solder which is used to connect parts in the product manufacturing process can cause environmental pollution, which has drawn increasing attention.
频率控制和选则用表面安装的压电器件。标准外形和终端引线的连接。第1部分：塑料模压外壳外形。
Surface mounted piezoelectric devices for frequency control and selection - Standard Outlines and terminal lead connections - Part 1: plastic moulded enclosure Outlines.
当我第一次兴建的这个充电器，我用4针电脑电源供应连接器的收费我的包。
When I first built this charger, I used 4-pin computer power supply connectors for charging my packs.
对低压电器螺钉连接的强度进行了理论分析和探讨，得出了螺钉连接的可靠性设计数据；
Through the analysis and discussion of fastening intensity of trip bolt used in low voltage apparatus, the design data about screw join is calculated.
余姚市永源电器有限公司是一家世界各国标准电源线、插头、插座、连接器，接线板，小夜灯，转换插座的专业制造商，并始终致力于研究开发各种新产品。
Yuyao City Yongyuan Electric Appliance Factory is a manufacturer specializing in power cords, plugs, sockes and connectors, What's more, our R/D department engages in developing new products.
许多电子测试系统采用继电器切换的方式将多个装置连接到源和测量仪器。
Many electronic test systems use relay switching to connect multiple devices to sources and measurement instruments.
而且还可以作为连接与功能组元在“自下而上”设计与构建新一代电子、光电器件中发挥着不可替代的作用。
In addition, they are expected to play an important role as interconnects and functional components in the "bottom up" design and fabrication of new electronic and optoelectronic devices.
电子油门用继电器取代了连接油门踏板和油门的机械装置。已被汽车行业普遍使用的电子油门系统可以降低汽车重量，减少汽车油耗。
Electronic throttles replace mechanical links between the gas pedal and the throttle with electronic relays. The systems, used widely in the industry, reduce vehicle weight and fuel waste.
电子油门用继电器取代了连接油门踏板和油门的机械装置。已被汽车行业普遍使用的电子油门系统可以降低汽车重量，减少汽车油耗。
Electronic throttles replace mechanical links between the gas pedal and the throttle with electronic relays. The systems, used widely in the industry, reduce vehicle weight and fuel waste.
应用推荐