降低电器设备的额定电能。
Lower the rated electrical capability of electrical apparatus.
在电器设备四周，用水或其他清洁剂一定要小心。
Water or other cleaning agents should be used carefully near electrical devices.
电器设备的吸引力还在于它们是蚂蚁构筑巢穴的“风水宝地”。
The ants may also be drawn to pieces of electrical equipment because they make great nests.
不答应用水管线在电器设备或开关四周做冲洗工作。
Do not use water hoses to wash down floors in the vicinity of electrical equipment or electrical switch gear.
使用电器设备及工具，不能超出生产厂家推荐的范围。
When using electrical equipment and tools, you should not exceed qualification of manufacturer's recommendations.
她和其他同学一样，也学会了如何安装这种电器设备。
She as well as the other students has learned how to install this electric equipment.
厨房、加热器以及其他电器设备都处于完好的工作状态。
The cooker, heaters and other electrical installations are all in perfect working order.
局部放电是评定高压电器设备绝缘老化程度的重要参数。
Partial discharge is important parameter for evaluating insulation ageing of high voltage electric appliance and equipment.
局部放电是评定高压电器设备尽缘老化程度的重要参数。
Partial discharge is important parameter for evaluating insulation ageing of high voltage electric appliance and equipment.
主要用于低压单相电源系统电子电器设备的过电压保护。
Voltage protection for electronic and electrical equipment used in low voltage single phase power supply system.
施耐德电气是世界中低电压电器设备的最大制造商之一。
Schneider Electric is one of the world's largest manufacturers of medium - and low-voltage electronic equipment.
本文介绍了运行电器设备绝缘油带电处理的设备和工艺。
In this paper the equipments and technology for treatment of insulating oil in operating equipments are introduced.
员工下班后严格认真检查工作场所的电器设备及门窗是否关闭。
Associate should strictly check whether the electrical facilities and doors are closed in working place.
介绍了教学楼电器设备自动节能控制系统设计的基本思路和方法。
The classroom building electric appliance equipment automatic energy conservation control system design basic mentality and the method are introduced.
因电器设备燃烧引发火灾时，所有人须马上撤离现场并及时报告。
When there is a fire caused by electrical equipment, everyone must immediately evacuate and report to relevant department in time.
只要你在使用电器设备，你便可以把它开着。如果不用就把它关掉！
It is OK to leave an electrical appliance on so long as you are using it-if not, _turn it off!
绝不直接将液体或清洗剂喷洒在电器设备、自动控制器或驱动面板上。
Never spray any liquids or cleaning agents directly on electrical equipment, automatic controllers or drive panels.
只要湿气可能接触到电器设备或使用者，则都应配备接地故障断路器。
Ground fault circuit interrupters are required whenever moisture may contact electrical equipment or the user.
测试修理电机，变压器，开关柜或其他电器设备，以确保适当的性能。
Test repaired motors, transformers, switchgear or other electrical apparatus to ensure proper performance.
云南主要出口烟草、机械和电器设备、化学和农业产品以及有色金属。
Yunnan mainly exports tobacco, machinery and electrical equipment, chemical and agricultural products, and non-ferrous metals.
除非电源接头是防火花的，否则不要再30米距离内，为电器设备通电。
Do not connect electrical equipment to a power source less than 30 meters away, unless the power source has spark-proof connectors.
那时，我决定为我自己工作，于是开始了一份电器设备修理和销售的工作。
At that point I decided to see about working for myself, and started an electronic equipment repair and sales business.
方法利用图形显示自控技术，对设施中24套主要电器设备进行自动控制。
Methods the graphic display autocontrol technology was applied to 24 main electrical equipments in the facilities.
如果当你的双手湿的或站在湿的地板上不要用湿手打开电源开关或电器设备。
Ifyour hands are wet or you are standing on a wet floor, don't touch lightswitches or handle electrical equipment.
不要在潮湿的区域触摸电器设备。在恢复使用电器设备前，进行检查和清洁。
Do not handle live electrical equipment in wet areas. Check and clean electrical equipment before returning it to service.
电气技师维护，测试，重建和修复电动机，变压器，开关柜及其他电器设备。
Electrical mechanics maintain, test, rebuild and repair electric motors, transformers, switchgear and other electrical apparatus.
用于所有电器设备类型操作。例如：音响、电脑、玩具、节能灯、测量仪等。
Operating in all types of electronic equipments such as audio, computer, office toy, light, communications, measuring instruments, etc.
当你离开房间的时候，请关闭空调，热水器，电视，电灯等其他的电器设备电源。
When you leave the room, turn off the air conditioning, heat, television, lights or any other electric devices.
在我们离开教室或我们的家里的时候，我们应该确保灯和一些电器设备已关了。
When we leave classrooms or our homes we should make sure that the light and some electrical equipments have been turned off.
当时还没发明这么多这么脆弱的电器设备，但风暴切断了通讯，甚至烧坏了一些信号站的设施。
There were not as many vulnerable electrical items then, but it did knock out telegraph services, even burning down some telegraph stations, he said.
应用推荐