可获赔偿每次钥匙匠开锁的港币500元费用，并享用24小时家居支援服务，其他免费转介服务包括水喉匠电力维修冷气机工程等。
Up to hk 500 reimbursement for locksmith services, and free 24 hours referral services for plumber, electrician, air - conditioner engineer and others.
既然它们更小，那么公共事业可以不需要关闭整体电力生产的情况下进行维修工作。
Since they are smaller, utilities can conduct maintenance work without the entire power production going offline.
由于电表的警告，电力公司在第一个顾客电话打进来之前就已经派出维修车在路上了。
Alerted to the outage by the meters, the power company had a truck on the road eight minutes before the first customer called.
以前，为了协调停电地区的服务，电力公司的维修车必须在有足够的电话打进来之后才可以派出去。
Previously, trucks had to wait until enough calls came in to let them triangulate the location of an outage.
维修团队正在检查邮轮的发动机和电力系统，这些系统在邮轮驶离墨西哥尤卡坦半岛时发生故障，目前清洁团队正在清理邮轮走廊上的污水。
Repair team inspecting the engines and electric systems which failed while the Triumph was off Mexico Yucatan peninsula, cleaning crews are also removing the raw sewages in the hall ways.
道路和桥梁接受了检查，电力和输气管道也已经过检查并进行维修。
Roads and Bridges are being inspected, and electrical and gas lines are being checked and repaired.
维修费用占电力成本的比例也不断提高。
The ratio of the maintenance costs in the power costs is increasing.
那意味着，我作为一名电力公司的客户服务代表就得不停地向各处派出维修人员。
That meant, as a customer service rep for the electric company, I was dispatching repairmen right and left.
三相干式变压器结构简单、使用方便、容易维修，在工厂中得到广泛应用，在电力拖动控制系统中要根据实际需要进行选择。
Three-phase dry type transformers are featured by simple construction, easy use and convenient maintenance and used as required by electrical drive systems.
如维修在产品所在地进行，客户应在该地提供遮挡、暖气、照明及电力。
Where Service is to BE performed at the location of the Product, Customer shall furnish shelter, heat, light and power at these locations.
变压器状态评估是电力变压器状态维修的前提和基础工作，所以对变压器状态评估方法进行研究有重要意义。
The estimate of a transformer state is a prerequisite and basic work of the power transformer state maintenance, so it is important to study the estimate method of the transformer state.
提出了一种电力变压器状态维修决策的模糊多属性决策方法。
The fuzzy multiple attribute decision-making method to condition-based maintenance of transformer is proposed.
可广泛适用石油、化工、电力、水气输送、锅炉等行业的管道施工和维修作业。
It can be widely used in petroleum, chemical industry, electric power, water transportation, Boiler and so on, about their pipeline construction and maintenance operations.
电力设备点检对于电力设备正常运行、降低设备维修费用，提高设备利用率有重大意义。
Electric power equipment check point has important significance for equipment normal running, reducing maintenance cost and improving utilization of equipment.
那么该用什么设备对那些高大建筑物、路灯或电力设备进行维修或清洁的呢？
What equipment would be used for maintenance or clean of those tall buildings, street lamp or electric power equipment?
如何提高设备的维修效率，减少维修成本，提高设备的安全性和可靠性，是电力企业所不断追求的目标。
So it's the purpose of all power enterprises to improve the efficiency of the maintenance of equipments, reduce the costs and increase the safety and reliability of equipments.
东京电力公司核电站管理部门负责人小林久晃（Teruaki Kobayashi）说，由于福岛第一核电站反应堆更陈旧，比新建核电站需要更经常的维修和检查。
Teruaki Kobayashi, head of Tepco's nuclear-plant-management section, said that since 'Fukushima Daiichi has older reactors, it requires more frequent repairs and checks than new nuclear plants.
主要从事于生产，装配中压电力设备及零部件产品，提供自产产品的安装，调试，维修，技术谘询，技术培训等。
It focus on manufacturing, assembling electrical equipments and parts, and provides assembling, testing, repairing, technical consulting, training services on self-manufactured products.
本文关于法国电力公司输电网的财务管理研究清册。功率输电企业在日常商业活动中掌控着生产作业，维修，修补和材料消耗的过程。
Power grid enterprises in daily business activities, held in the process of production operation, maintenance, repair, or consumption of materials, materials.
飞行员正发疯地敲打开关：“我已经派维修机器人去修理电力系统了，但是下面的照明灯还是不亮。”
The pilot was feverishly flipping switches. "I've got the maintenance droid working on the electrical systems, but the sublight is going."
熟悉酒店的电力配电系统、空调制冷系统、消防系统、给排水系统、电梯系统、弱电和强电系统及其附属系统的运作管理及维修保养。
Be familiar with the maintenance of Hotel's electricity distribution system, Fire-fighting system, Water supply system, Lift system, Low &high voltage electric system.
熟悉酒店的电力配电系统、空调制冷系统、消防系统、给排水系统、电梯系统、弱电和强电系统及其附属系统的运作管理及维修保养。
Be familiar with the maintenance of Hotel's electricity distribution system, Fire-fighting system, Water supply system, Lift system, Low &high voltage electric system.
应用推荐