他们强烈要求对经济困难的居民用户降低电力煤气价格。
They urged reduced utility rates for hard-pressed residential users.
服务业吸收外资主要集中在分销服务业、房地产业、运输服务业、计算机应用服务业以及电力煤气水的生产和供应业。
FDI in service sector was mainly focused on distribution service, real estate, transport services, computer application services, and the production and supply of electricity, gas and water.
目前英国天然气四分之一靠进口，大部分来自挪威；据英国电力煤气公司(Centrica)估算，到2015年，进口量会升至四分之三。
Britain currently imports around a quarter of its natural gas, much of it from Norway; by 2015, according to one estimate from Centrica, that could rise to three-quarters.
但是消费者依然很注意其家庭开支，特别是近期上涨的煤气和电力价格使得这种谨慎的消费态度会在未来数月中不断加强。
Households are still keeping a close eye on their spending, and with large rises in gas and electricity prices looming, consumer caution could be set to intensify in the months ahead.
是的，还要加上那些为建设太平洋煤气电力公司（Pacific Gas Elecric Company）大坝浇灌水泥的人们，其蓄电站为打磨提供了电力！
Sweepers in the mill among my ancestors? Yes, and included are the men who poured the concrete for the dam of a Pacific Gas Elecric Company hydroplant which supplies the mill's power!
稍微需要，或不需要烹煮、用水、或冷藏的，以防煤气、电力等公共设施混乱。
Require little or no cooking, water, or refrigeration, in case utilities are disrupted.
DiabloCanyon峡谷核电站就位于海拔85英尺之的高地上，这是科学家们预料的最大规模的海啸所达不到的高度，太平洋煤气电力公司驻核反应堆副总裁吉姆·贝克说。
Diablo Canyon sits on a rise 85 feet above the ocean, beyond reach of what scientists calculate is the largest possible tsunami, says Jim Becker, PG&E’s site vice president at the reactor.
DiabloCanyon峡谷核电站就位于海拔85英尺之的高地上，这是科学家们预料的最大规模的海啸所达不到的高度，太平洋煤气电力公司驻核反应堆副总裁吉姆·贝克说。
Diablo Canyon sits on a rise 85 feet above the ocean, beyond reach of what scientists calculate is the largest possible tsunami, says Jim Becker, PG&E’s site vice president at the reactor.
应用推荐