申请陈述。须用中文介绍汉语学习背景、来华学习计划及目标等，不少于800字。
Application Statement: stating applicant's Chinese language learning background, study plan and aim in China it shall be written in Chinese and no less than 800 words.
“他通过在别的地方工作来实现美国梦，”和我一起读申请陈述的利思科特-海姆斯这样评论。“这个选择是有代价的。”
"He is living the American dream by working elsewhere, " Ms. Lythcott-Haims, my fellow reader, observed. "There is a cost to this choice. "
申请签证续签时，简单明了地陈述你需要延期的理由。
When applying for a visa extension state simply and clearly the reasons why you need an extension.
到了20世纪50年代，大多数学校都要求学生提供一份简短的个人陈述，说明为什么选择申请这所学校。
By the 1950s, most schools required a brief personal statement of why the student had chosen to apply to one school over another.
申请破产的前几个月，你会听到以下陈述：“我哪也不去。
Months before the bankruptcy filing, the following statements will be made to you: “I’m not going anywhere.
申请破产的前几个月，你会听到以下陈述：“我哪也不去。”
Months before the bankruptcy filing, the following statements will be made to you: "I'm not going anywhere."
按照申请签证的要求，我向您递交这份陈述，来说明我和我的老公之间感情关系的由来，并保证它的真实和持续。
In accordance with the requirements of the visa application, I submit this statement to you, to show me and my husband emotional relationship between the origin, and to ensure its real and sustained.
如果你不能提供支持你的陈述的适当的证明，那么你的申请不大可能被同意。
It is highly unlikely your application will be approved if you are not able to support your statements with appropriate evidence.
好好花时间把这部分认真完成，会让包括写个人陈述在内的余下申请过程，变得更容易！
Taking the time to do this properly will make the rest of the process, including writing your personal statement, much easier!
当事人和其他仲裁参加人认为对自己陈述的记录有遗漏或者差错的，有权申请补正。
A party or any other arbitration participant, considering that there is any omission or mistake in the record of its statements, shall have the right to apply for correction.
当事人和其他诉讼参与人认为对自己的陈述记录有遗漏或者差错的，有权申请补正。
If a party or other litigation participants consider that there are omissions or errors in the transcript regarding their statements, they shall have the right to apply for additions or corrections.
当事人和其他仲裁参与人认为对自己陈述的记录有遗漏或者差错的，有权申请补正。
If a party or any other arbitration participant considers that there is any omission or error in the records of his statements, he has the right to apply for making a supplement or correction.
当时在寄申请书的时候，你忘记附上一篇个人陈述，你会被拒绝吗？
What if you had forgotten to send an essay with your application, would you have been rejected?
学位申请人陈述论文的主要内容，做PPT（时间15分钟）。
Student's presentation on the thesis paper for 15 minutes. PPT is required.
被申请人称申请人不会英语是虚假陈述。
The accused claimed that the accuser knows nothing about English. It is false statement.
沈可可女士正向贵校申请人学，应她之清求，特写此信，陈述我对找学术能力的评估。
At the request of Ms. Shen Keke, who is seeking admission to your institution, I am now writing to furnish my evaluation of her academic aptitude for your reference.
每份书面陈述应由申请人签署，并在文末加上一项声明，证明提交的书面陈述内各项声明均属真实、准确和完整。
Each submission should be signed by the applicant and should close with a statement certifying the truth, accuracy and completeness of statements contained in the submission.
申请人无法说明原始来源的，应当陈述理由。
If the applicant is not able to state the original source, it or he shall state the reasons.
第三部分：个人陈述，请写下申请奖学金的原因，以及列出自己的竞争理由。
Part 3: Personal Statement, please write down the reason why you apply this scholarship and the factors of your competences.
在填写申请表前，请准备好您的个人陈述(具体要求请见自述指南)和简历。没有个人陈述或简历的申请表将不会进入初审。
Please have your Personal Statement (see guidelines) and Resume ready before you begin filling out this form. Your application will not be reviewed without a Personal Statement and Resume.
要是你那时没有参加学校的学院展，你还会收到录取信吗?如果当时在寄申请书的时候，你忘记附上一篇个人陈述，你会被拒绝吗?。
Would you have received that acceptance letter had you not attended the 3)college fair at your school? What if you had forgotten to send an essay with your application, would you have been rejected?
请与下面所陈述的文件和这张申请表一起递交。
Kindly submit this application form along with the documents stated below.
如果权利要求人故意错误陈述或未陈述事实，如果被知悉，可能早已导致版权局驳回申请，则该登记可能会被裁定为无效。
If the claimant wilfully misstates or fails to state a fact that, if known, might have caused the Copyright Office to reject the application, then the registration may be ruled invalid.
如果权利要求人故意错误陈述或未陈述事实，如果被知悉，可能早已导致版权局驳回申请，则该登记可能会被裁定为无效。
If the claimant wilfully misstates or fails to state a fact that, if known, might have caused the Copyright Office to reject the application, then the registration may be ruled invalid.
应用推荐