有时会让你申报物品登记下你随身带的外汇等等。
And sometimes they'll ask you to declare things make a record of your foreign currencies and so on.
战斗在最后一个乘客被海关发现携带未申报物品时仓卒展开。
The fighting started prematurely when the second to last passenger filing through customs was found to be carrying undeclared goods.
如果你携带的东西超出免税范围或属于禁带的物品，你就得从红色通道通过并向海关官员申报物品。
If you have more than the duty-free allowance or prohibited goods, you go through the red channel and declare them to a customs officer.
如果你携带的东西超出免税的范围或属于禁带物品，你就得从红色通道通过并向海关官员申报物品。
If you have more than the duty-free allowances or prohibited goods, you go through the red channel and declare them to a customs officer.
汤姆：如果你携带的东西超出免税的范围或属于禁带物品，你就得从红色通道通过并向海关官员申报物品。
Tom: If you have more than the duty-free allowances or prohibited goods, you go through the red channel and declare them to a customs officer.
有些人向美国国税局申报的所有实质性应税收入都是来自虚拟物品交易。
For some people, their entire substantial taxable income as reported to the IRS comes from their dealings in this economy.
通过快件方式寄往国外的物品，须由快件公司负责向海关申报，你可委托在海关注册登记的快件公司办理有关手续。
Mail the overseas goods, must declare to the customs by the express company. You may entrust in the customs registration express company to complete the related formalities.
船长：首先，上一港结关手续，PS C检查记录，进口货清单，个人物品申报单，噢，你能检查一下证书吗？
Captain: Firstly, last port clearance, record of PSC inspection, imported cargo manifest, declaration of personal articles, oh, could you check all certificates?
在海关，你必须把你在海外买的物品进行书面申报。
At the customs, you have to make a written declaration of all goods you have bought abroad.
在通过海关时，人们要对所带的物品进行申报。
When getting through the Customs, people are requested to make a declaration of the belongings.
用户在支付运单前，请确认下申报详情里面的物品是否正确，如发现不符请先不要支付运费，联系客服做确认！
The user in the payment of the bill before, please confirm reporting details of goods is correct, if found inconsistent with please don't pay the freight, contact customer service do confirm!
请填写入境旅客物品申报单。
上述物品进口和特区产品出口时，均应向海关办理申报手续。
When the above-mentioned goods are imported or products of the special zones are exported, a customs declaration shall be filed.
人们要对所带的物品进行申报。
People are requested to make a declaration of their belongings.
发货人必须提供正确、真实的货物品名(包括申报价值)，以免影响清关时间及派送时效。
PLS provide the right and true goods produce name (include the declare vale), pure pass in influence in order to prevent time and parties sends the time limited efficacy.
所有国外要求申报的物品必须申报- - -也就是说，它们必须被认为且必须向官员申报价值。
All articles acquired abroad must be declared — that is, they must be identified and their value given to an inspector.
入境时：凡带有申报单上红框内所列有物品的旅客；
Entry: Where the red box with a declaration on the items listed have visitors;
请带好您的户照、机票、相关的入境申报表及全部的私人物品到候机厅办理出入境手续。
Please take your passport, flight ticket, relevant immigration forms and all your belongings with you and go through the immigration formalities in the terminal.
你或表格中的任何人有没携带超过个人免税额度的物品？(参看申报卡左边的说明。)
Do you or any person listed above exceed the exemptions per person? See instructions on the left.
你或表格中的任何人有没携带超过个人免税额度的物品？(参看申报卡左边的说明。)
Do you or any person listed above exceed the exemptions per person? See instructions on the left.
应用推荐