商代(约公元前1600——约前1100年)甲骨文的发现,是文字史上的重大事件。
The discovery of Jiaguwen (oracle bone inscriptions) is a very important event in the Chinese language research.
在殷墟安阳发现的甲骨文,是20世纪的十大最重要的考古发现。
The oracle bone inscriptions found in the Yin Dynasty Ruins in Anyang, top the ten greatest archaeological discoveries in 20th century.
甲骨文又称契文、龟甲文或龟甲兽骨文,是清朝在河南安阳发现的一种刻在龟甲和兽骨上的文字。
Oracle bone inscription is also called Voynichese or inscriptions on bones or tortoise shells. It was discovered in Anyang of Henan province in the Qing Dynasty.
在初步分析后发现,甲骨文为基础的制度,作为一个例外-遗留系统的决策表相同的数据表中的所有。
During the initial analysis it was found that the Oracle-based system had all of the same data tables as the legacy system with one exception - the decisions table.
甲骨文经过几千年的沉睡,直到清代光绪二十五年才被发现。
Examples of shell and bone writing were not found until Emperor Guangxu's reign during the Qing Dynasty (1644-1911), thousands of years after they were made.
我们看到的最早的文字是商朝的文字。因为都刻在甲骨上,所以就叫甲骨文。甲骨文最早发现于河南省安阳(商朝国都)。
The inscriptions on bones or tortoise shells were first found in Anyang (the capital of the Shang Dynasty)of Henan Province, which is the earliest written language we have found so far.
我们看到的最早的文字是商朝的文字。因为都刻在甲骨上,所以就叫甲骨文。甲骨文最早发现于河南省安阳(商朝国都)。
The inscriptions on bones or tortoise shells were first found in Anyang (the capital of the Shang Dynasty)of Henan Province, which is the earliest written language we have found so far.
应用推荐